|
45、给罗撒·高惠黎女士的信 内容：妈妈的来信，进教之佑瞻礼和传教展览，孩子们领洗，新教友的照片，新来的学生，攻读神学，夏天来临，劝妈妈保重身体，祈祷。 亲爱的妈妈： 收到了您的来信，知道你们那里进教之佑瞻礼的盛况和传教展览等活动。那天我也以心灵和思想来到华道角的圣母台前，设想我的妈妈正在为我祈祷。正如我在信中所说的，我们这里也为圣母的瞻礼大事庆祝，尤其因为有不少孩子在那天领洗。现在寄上两张新教友的照片，我知道您曾为他们祈祷，所以看看他们的照片是应该的。当然，他们跟意大利的孩子有所不同，他们的衣服也有差别，不过他们都是好孩子,而且大部分都是没有父母的。 我们学生的数目正在不断地增加，现在已有差不多一百五十人。每天都有新的学生来到，就在几个钟头之前，就来了六个小孩子。他们一来到，就要学几个月要理，然后开始工作；如果年纪太轻，就继续读一段时期的书。 天气已经越来越热了，这个学年很快就要结束。而且我也要接受若干考试，希望能够考得好。今年藉着我们院长的协助，我比往年读了更多神学，也考了几次试，这样逐步地接近了晋铎的目标。这个思想固然令我非常鼓舞，但也使我有些害怕，因为要接受很大的责任，希望天主能继续帮助我。 我很高兴知道您的健康继续好转，您要好好保重自己的身体，千万不要太操劳。 这几天我曾写信给拉斯泰利，希望不久之后能收到他的回信。目前我们这里大家都安好：我已有一段时期没有安德肋的消息，希望他一切平安。 亲爱的妈妈，鼓起勇气吧!请多多为我祈祷，求天主使我好好准备晋铎。年纪越大，就越了解天主赐给我们的恩宠。请把我们的学生，尤其是那些新来的，托付给天主。他们多数是外教人，由一些善心人士介绍来的。来到这里时，他们什么都不知道，也不明白什么是宗教，所以一切都要重头开始。您可以看到这么多外教的青年，在发育成长时连天主的名字也不认识。 请为可怜的中国多多祈祷，求天主使它早曰回归天主的教会。借着天主的助佑，我们在这两年内做了不少工作，您求天主使我们能继续努力下去。您可以放心，我一定不会忘记您的，也不会忘记爸爸和其它亲友。 请问候爸爸、维嘉及其它众人。我们的院长和孔志贤神父问候您。跟您拥抱 您的爱儿 贾利斯督 上海， 46、给罗撒·高惠黎女士的信 内容：爸爸的来信，拉斯泰利的信，夏天来临．暑假，代寄信件，孔志贤神父的信，新校舍的照片，祝贺本名瞻礼，劝妈妈帮助贾诺尼卡,祈祷。 亲爱的妈妈： 这几天收到了爸爸的来信，心中非常高兴。现在我们已进入盛夏，天气非常酷热；多谢天主，目前我们大家都安好。这里我附上拉斯泰利的一封信，不久之前他曾寄给我一张明信片，说他身体很好：他的初学师对我说，他对他很满意，可是要我尽可能多次写信给他。 我们已结束了学年，有二十多个孩子已回家度假，其余大部份学生仍留在这里。现在天气非常酷热，我们都穿了白色的长袍：至今并没有人患病，当然我们要比在意大利时更需注意健康，因为两地的气候有很大的差别。 这里附上一封给格罗索女士的信，如果您能亲自把信交给她的话，我会非常高兴。我需要这位女士为我做一件事：就是为我购买若干有用的书籍。这对您来说肯定是一件麻烦的事，因为要到坟场附近去找那位女士，但我希望您能满足我的要求。当您回信给我时，请告诉我她对您说了什么。 孔志贤神父非常多谢您送给他的礼物，把它当作您给他的纪念品，并附上一封给您的函件。 您有没有收到我寄给您的照片呢?这里附上一张我们新校舍的照片：由于校舍太大，我们下能用普通的相机拍摄，必须画一幅校舍的图则，然后再拍摄。稍后若有其它照片，我一定会寄上的，因为我知道您喜欢这些照片。 当您收到这封信时，您的本名瞻礼就快到了，所以现在我就向您祝贺瞻礼快乐，保证那天定要在祈祷和领主时特别记得您，并求天主赐您身体健康及精力充沛。也请您为我们多多祈祷。 我还想请求您另一件事。不久之后贾诺尼卡将结束兵役，他希望兵役后能继续自己的学业。他很需要别人的帮助和鼓励，因为他的父母绝对不愿他继续求学。所以我把他托付给您，请您以祈祷和劝喻帮助他，如果他有什么需要，请您尽量满足他的要求。您要甘心去做这事，如同为我做的一样，我会因此而高兴。当我写信给他时，我会叫他跟您联络，如果他有什么需要而您又能满足他的话，您就尽量满足他吧。 亲爱的妈妈，鼓起勇气吧!时间过得真快，我来到中国已是第二年了。我收到了爸爸的来信，使我非常高兴。请替我多谢他，说我时常记得他。我已好久没有安德肋的消息，希望他身体健康。无论如何，这里附上一张明信片给他，因为他写信给我时，总是埋怨我没有写信给他。 亲爱的妈妈，您看我离开您这么远，仍给您许多麻烦和骚扰。请您特别留意给格罗索女士的那封信。现在我衷心感激您为我所做的一切，并请您继续为我祈祷。请问候爸爸、维嘉、安德肋、以及一切亲友。跟您拥抱 您的爱儿 贾利斯督 上海， 47、给罗撒·高惠黎女士的信 内容：妈妈的来信，佘山度假，上海的夏天，举行避静，代寄信件，拉斯泰利的消息，祝贺维嘉本名瞻礼，祈祷。 亲爱的妈妈： 很高兴收到了您的来信，我刚于星期六从佘山圣殿回来，院长叫我到那里去度一个星期的暑假。关于著名的佘山圣殿，我去年已同您说过了。那个地方确实非常美丽，我很高兴去了那里，我的体力也恢复了不少。 今年这里的夏天非常酷热，几乎连续两个星期，温度都高达四十度，大家都觉得很辛苦。但现在真正酷热的天气已经过去了。一个星期后，毕少怀神父将从澳门过来同我们讲避静道理，我们将在这里上海举行几天的避静。 相信您已收到了我寄给您的那些信。关于格罗索女士的那封信，您已交给她了吗?她给您说了些什么?这里附上一封给青年贾诺尼卡的信，我知道他已回到家里，昨天我收到了他一封很长的信。您看能否亲自把我的信交给他，因为我怕他的家人会没收我的信。他的地址是：杜林尼渣路一四零号。我请您特别照顾这个可怜的青年，请您尽可能的帮助和鼓励他，这是一件爱德工作，天主一定会报答您的。如果他需要些什么东西，您尽可能地满足他，您要乐意做这件事，尤其要鼓励他保持忍耐和多多祈祷。 在假期中我们拍了不少照片，当这些照片晒出来时，我定会寄给您的。 当毕少怀神父从澳门来到时，他一定会带给我有关拉斯泰利的消息，我也会尽陕把他的消息告诉您。迄今他的身体很好，长上对他也颇满意，希望他能继续下去；他已过了一半的初学。目前这里没有什么新闻，我们的孩子不断地增加，今年肯定会超过二百人。 过几天就是维嘉的本名瞻礼，可惜我察觉得太迟了，我的祝贺肯定不能及时到达。无论如何，请您告诉她我会在祈祷中特别记得她的，也请她时不时写信给我。 如果您到华道角庆礼院去，请您问候我所有的朋友。我离开那里已有两年，时间过得真快：其间我看到了许多事物，也获得了不少经验。现在我所要求的，就是请您在祈祷中记得我，使我能为自己和别人做点善事。请为我们的学校和我们的学生祈祷，学生中已有一些人开始读拉丁文，因为他们有意成为慈幼会士。请您求圣母庇佑他们，使中国慈幼会士的圣召能大幅增加。 请问候爸爸，说我每天都记得他。也请问候维嘉，现在我正等候安德肋的消息，也请问候所有的亲戚朋友。亲切地跟您拥抱 您的爱儿 贾利斯督 上海， |
|
||||||
    |
||||||
