( 为了使您了解中华帝国京师中与您最直接有关的事项,我首先必须向您报告我们新近在那里落成的设施,它向我们预示着传信事业那很顺利的后果。这是一种修会或教会,接受了相当数量的充满热忱与虔诚的基督徒,从二十岁到四十岁不等。我们从他们身上发现了适宜向其同胞们传授宗教真谛的天才。他们勤奋地学习那些清楚地阐述了这种真谛的经书,并以书中内容充实了其思想与心灵。他们向我们汇报其工作及其从中获取的知识。他们练习写作并批驳中国的迷信。在该教会的最优秀成员中,我们拥有四名年轻的基督徒王公,其他数名是出自名门的人士,两名秀才,还有一名青年从九岁起便被我收留到身边并培养他从事各种修持。数月之前,我们损失了公主卡特琳娜。她是苏努十一子方济各的遗孀。苏努为该宗室之家所有王公与公主之家长。他们为了信仰而受苦颇多,您在之前的不同几卷书中,已经了解到了他们的历史。在天主的眼中看来,一种可贵的死亡是其天生圣性的圆满成功。我为她施行最后的圣事,她怀着非常虔诚的心情接受了这一切。她向我多次表白,她对于由于自己坚定地执著信仰而生活和死亡在贫困之中,该是多么感激啊!再没有比她接受圣体之前而对其子女与父母谈到的看法与教诲,更为动人肺腑了。 我们几乎于同时又遭受了另一大损失。死亡夺走了我们的刘保禄(刘汉良)。这是一名基督徒医生,享年四十九岁。他在道德和虔诚方面均堪称楷模。除了他的表率作用以及鼓动,他还利用了于其职业中积累的声望,完成了大批归化。所有人家都向他开放,他也利用了这种出入自由,而使八千多名濒临死亡的儿童,在接受了他的洗礼之后,才进入了天堂。他的一生颇具楷模性,每天都定时地作半个小时的默祷,每个星期五都戒斋并实施多种苦修。他每八天作一次告解(办神工,忏悔)并领圣体,定时读虔诚经文,且从不耽误。他具有以一种颇具说服力地和引人入胜地讲述天主及宗教真谛的天才。在逝世的三天之前,他向我作了一次全面的忏悔,然后在充分清醒的情况下,接受最后一次圣体,以及临终敷圣油礼。其家庭及一大批基督徒都参加了这些仪式,所有人都被他面对他们所作的忏悔、顺从与爱心行为无限感动。这个很守法的家庭从利玛窦神父时代起,便选择了基督教信仰。 我相信,我尊敬的神父,您一定知道在名门望族之间的区别,他们有的扎黄带子,有的则扎红带子。前者均为执政家族的王公;后者则出自该王朝创始人的先祖,他们是真正的血统亲王。宗室中有五个家族都成了基督徒。这些家族之一的族长是赵若望,他既以其能力又以礼仪和出身而著名。其长子保禄王子紧随其足迹,至今,尚没有任何办法能战胜若望妻子对于偶像崇拜的执著,她顽固到了不能忍受人们向其讲述基督教真谛的程度,动用了一切以阻止保禄王子完成其义务。但这些努力一概无效,人们认为能够腐化他的一切,都只能用于坚定和增加若望的虔诚。 他们父子两个在一无所获地尝试热忱激发他们为归化她而作的一切之后,共同坚信应该为此而向天主奉献特殊的祈祷、圣体、苦修和施舍财物了。天主被打动了,从而触动了该来人的心。我经过正常的考验之后,为她举行洗礼。她被称为德勒撒,终生以典型的基督徒方式生活。若望王子的虔诚心最高,他在我刚才讲到的教会成员中名列前茅。他以天主的赐福而利用了自己在汉语和鞑靼语方面的高深知识,为耶稣基督赢得了一大批忠实信徒。 除了我们所知的北京三大教堂之外,在皇宫所在的省份还有大批基督教教团。他们是由五名中国的耶稣会士司铎精心耕耘的。因为在目前所处的困境下,不允许我们离开京师。 我们的基督徒人数已增至五万多名。他们经常进城以接触圣事并向我们请教,还向我们索取宗教书籍、圣像、圣牌、念珠等物品。这些中国司铎们一般每年都为多达一千二百多名成年人举行洗礼。我们在北京的三大教堂共有五六百名信徒,他们每年都接受同样的圣宠。 从中国神父向我们许诺的希望,以及我们同会基督徒们的热忱来看,我们完全有理由相信,无论是在京师还是在该省,我们在未来的几年间,便可以拥有十万名基督徒。从现在执政的皇帝元年起,每年只能使一千五百多名弃婴领洗。而在过去,当一切都很平静时,资助很多,每年可以使得三万多名这样的儿童领洗礼之圣宠。我们希望这项美好事业很快就能以同样的成功得到恢复。 |