|
51、给罗撒·高惠黎女士的信 内容：妈妈的来信，中国的战争，拉斯泰利和初学师的信，送礼物给拉斯泰利，圣母无原罪瞻礼和慈幼会事业,代寄信件，准备弥撒圣祭，贾诺尼卡的消息，拉斯泰利的礼物遗失了，劝妈妈保重身子,祈祷。 亲爱的妈妈： 您的来信使我很高兴，但您为了报纸报导的消息而担忧，却使我觉得遗憾。您放心吧，中国是很大的，即使有些地方有战争，但这里上海却很平安，而澳门则比我们这里更平静。所以您不要为这些事情而烦恼。 这里附上拉斯泰利和他初学师的一封信。到目前为止，有关他的消息都是好的。如果天主保佑他的话，希望他能在圣方济各·沙雷氏的瞻礼，即一月底可以发圣愿。如果您想送给他一份礼物的话，我认为两册鲍思高神父的传记他会喜欢的。不知您能否送给他，这本书您可在进教之佑大殿前的书局里找到的。 多谢天主，我的身体很好。今天是圣母无原罪瞻礼，八十五年前的今天，鲍思高神父收容了第一个学生。在这些年内发生了多少的奇迹!他的事业发展得多么迅速呵!我很高兴知道您多次前往华沙利切，并在那里为我祈祷；您要知道，这为我确是一大安慰。 这里附上两封信，请您为我识出：他们都是我从前华道角庆礼院里的学生，如今他们都成了慈幼会士。 这里暂时没有什么新闻。您问我几时可以举行弥撒圣祭呢?还要等一段时间：请为我祈祷，使我能好好准备这个伟大的日子。很高兴知道贾诺尼卡的消息，但我至今仍末收到他的来信，可能他有很多的书要读吧。 亲爱的妈妈，请您放心，不要为我们担忧。几个月之前，我们的一位非神职修士从澳门返回欧洲，拉斯泰利曾托他带些东西给您当作纪念，但当航程快将结束时，他的船只就发生了火警，幸亏没有人死亡，但所有物品却被付之一炬了；这样一来，纵使拉斯泰利非常好心，也不能送给您什么了。希望下次再有机会时，他会比较幸运些。如果我有什么需要，我一定会告诉您的。 谅您们已经过了一个愉快的圣诞节和新年，而且大家身体健康。亲爱的妈妈，我每天都记得您，记得爸爸和所有家人：这是我应尽的本份。 冬天已经来临，您要多注意健康，不要着凉受寒：还要多吸取营养的食品，别过份操劳；也要多照顾爸爸。 当您遇到我从前的朋友时，请替我问候他们。您要鼓起勇气，为我们、尤其为拉斯泰利多多祈祷，使他能好好准备发愿。如果您有意送给他那本书，您就买给他吧，因为对他非常有用。 当我跟您拥抱时，也请问候爸爸、维嘉、以及所有亲人。 您的爱儿 贾利斯督 上海， 52、给嘉禄、乌贝蒂的信 内容：乌贝蒂的来信，他的妈妈病了，劝他追随圣召，战争由南方爆发，拉斯泰利的消息，劝他善度教友生活，祈祷。 亲爱的嘉禄： 纵使您给我的消息并不那么美好，但很高兴收到了您的来信。我求圣母祝福您和您的好妈妈，希望她的病情能够好转。关于您对学校所抱怨的事和您想改变自己的生活方式，却使我觉得非常可笑。 为什么?因为现在您还有时间……只要您愿意就够了。现在您既然看到了生活的实际困难，就可知道要在这么邪恶的世界上继续保持自己的正直，是件多么困难的事!为什么您不能回到过去的生活，做那当初您认为不可能的事呢?您说家庭方面有很多阻碍，还有其它种种问题。但您认为天主会放弃您的家庭，不像帮助别人那样的帮助您吗?请您仔细考虑一下，然后告诉我。 我们这里正在战争：这次是从南方燃起的战火，而且离开我们这里不远。广东人已控制了南部的所有省份，现正攻占毗邻我们的浙江省，很快就会打到我们这里来。这并非一件开玩笑的事，希望圣母真的成为我们的助佑。随着战争也会带来贫穷，因为中国内部的商业活动几乎完全停顿，我们唯有寄望天主的助佑。 拉斯泰利现在仍在澳门，希望他在圣方济各·沙雷氏的瞻礼曰上能够发圣愿。住在圣培尼尧的巴塞督和巴略索底曾写信给我，而帕伦甸则留在初学院里做裁缝。您看天主从补习班的那些失望份子中，也能取出有用的材料。 亲爱的嘉禄，请您振作些，不要因那些困难而颓丧，却要激发您的信德，求天主帮助您。加斯迪拉蒙地的善会现在怎样了? 不论生死，您都要继续前往圣堂和领圣事，设法不要忽略宗教方面的培育。您在学校里所学的要理，由于屡次不大专心听讲，对您这样的一个青年来说，肯定是不够的。您别怕为这件事而花费一些时问。您要研究宗教，设法反省您所读的书，这样您就会扩大您的视野，得到很大的满足感。由于我离开您太远，不能前来帮助您，就只好在祈祷中时常记得您。 正如您所看到的，我们也处于很大的困难中，所以请您不要忘记我们。 请问候您的妈妈和爸爸，若遇到庆礼院的一些朋友，请替我问候他们。 祝您愉快平安，并为我祈求圣母! 您的朋友 贾利斯督·高惠黎 上海， 53、给罗撒·高惠黎女士的信 内容：妈妈的来信，圣诞节，代寄信件，拉斯泰利的来信，祝贺和祈祷，中国的战争，圣若瑟庆礼院让给母佑会，劝妈妈保重身子，写信的困难。 亲爱的妈妈： 我正好在圣诞节那天收到了您的来信，知道您们的身体都很健康，觉得很高兴。我们这里的圣诞节过得很愉快，我们举行了子夜弥撒，而且很隆重。相信您们那里也过了一个愉快的圣诞节。 正如您所见到的，这次我也有很多的信要您代寄。至于给格罗索女士的那封信，我请您亲自拿去给她，多谢她寄给我的那几本美丽的书，那些书肯定非常昂贵。我们这里目前都很平静，希望圣母继续帮助我们，请您也为这个意向祈祷。 拉斯泰利在圣诞节曾写信给我，说他身体健康及高兴。多谢您为我所作的祈祷，因为我确实很需要。 多谢爸爸给我的祝贺，维嘉为什么没有写信给我呢?这里暂时没有什么新闻，战争离开我们这里很远，我们都很平安。您千万不要相信意大利报纸所作的报导。 在子夜弥撒中，我曾为您和整个家庭祈祷。安德肋目前怎么样? 我的好妈妈，请您放心，不要为我们担忧!我的神学读得很好。听说圣若瑟庆礼院已让给了母佑会修女，多谢天主!庆礼院的不少青年曾写信给我，说他们看到那个可爱的地方关闭了，心中非常难过!但若天主愿意这样，肯定祂有自己的理由。 亲爱的妈妈，我劝您保重自己的身子，也要照顾爸爸的健康。您要避免受冷，不要工作太多。请您放心，如果我需要什么，我会告诉您的，只可惜要时常麻烦您。当您遇到庆礼院的青年时，请替我问候他们，同样也请问候邻居和亲友。 若有多些时间，我会写较多的信，但您要知道，为了写一封信，我要多次重新开始执笔。我在祈祷中时常都记得您，请问候爸爸、维嘉及安德肋。跟您拥抱 您的爱儿 贾利斯督 上海， |
|
||||||
    |
||||||
