91.德奥道尔询问巴各默。 一天,德奥道尔询问我父巴各默,有关高尔乃略的事,他说:“我听说我父高尔乃略将心情,清净得到那种高峯,就在集会所祈祷时,及祈祷的全部过程总没一点杂念。至于我,我屡次试过,我可说在我无数的祈祷,仅仅有三次我能排出冲激我心的思想”。我父巴各默对他说:“德奥道尔,我要用一个比喻,满全你这种心愿,并鼓舞你的信心。如果今天有一个奴隶看见一个穷苦的自由人,他虽见他穷,但仍然希望自由,如同别人一样。同样的一个穷人见到官人,他也希望成为官人。如果一官人见到一位君王,他同样也愿意自己成为君王。这就是高尔乃略的情况,他努力挣扎,直到得到了圣神的全部神果,并借天主赐给的圣宠恩佑,完成了各种善功。至于你,德奥道尔,你要热心摹仿他的善表,对天主常常知恩,全心全意地遵守他的诫命。你再不会在任何事上屈服”。德奥道尔听了我父巴各默的这些话及他的比喻,很惊奇他对天主的高深知识。 德奥道尔,因他的坚定意志及聪明,他学会了埃及话。为此,几时我父巴各默同弟兄讲天主圣言时,他都很注意,很渴望听到我父的语言。他回到自己的房院,再用希腊语解释给弟兄听。他就好似成了转译员。他真好似抚育自己孩子的母亲(得前2,7)。以我父巴各默的话,鼓励他们,教育他们,并使他们记在心里,付诸实行。 92.十位前辈老修士,惯于抱怨的故事。 当时在非包修院有十位老前辈,他们生活十分高尚圣善,身灵清洁。但是习惯抱怨我父巴各默,讨厌他为他们的得救及医治他们灵魂,所说的话。但是我父巴各默为了他们的利益,甘愿在主前为他们守夜,守斋、恳切祈求,直到他们认错悔改。他们一一得到善终,安息主怀。 亚孟。 93.一位坏弟兄死后,巴各默拒绝为他诵圣咏。 有一天,有位弟兄逝世,我父巴各默不准弟兄为他唱圣咏,或降福他。他一反常态,当众烧了他的会衣及衣物,并向弟兄灌输敬畏,深恐他们轻视自己灵魂。但他至死,如何同罪恶打交道,我们不知道。我们确知的是:天主之人作事,绝划无缘无故的,他们的严励及慈善都根据明确的知识,他知道什么是中悦天主的。 94.德奥道的大考验。 一次,我父巴各默偶然病了,病势相当严重,已到临死边缘。于是全体神父院长,众位弟兄都集聚在非包修院,在德奥道身边,他们大家对德奥道说:“请许给我们,如果天主看顾我父(天主收他的灵魂),你要替他作我们首领,成为我们的父亲。我们绝不能成为可怜的无牧之羊,各自分散。我们之中没有一位像你的”。他一言不发,因他谦卑自收,绝不愿意列为父老,或世上荣耀。他们一再苦求他,直到他伏首同意。 他们这样安排,绝逃不了我父巴各默神知。当他病势稍有起色。他便对弟兄们说:“请每位说出自已的缺点。至于我,我屡次疏忽去望看弟兄”。轮到德奥道,他回答说:自从七年来,我就同你在一起,你屡次派我去看望弟兄巡视修院,并同你一样,在各样事立定了规矩,至于在你死后,我要成他们父亲的念头,从没入过我的心。现在,因众弟兄的威迫。我同意了。如果我否认这点,而强调我没有给他们 我的同意,我在你面前终生是个撒谎人,而圣经的话必要降到我身上:“说谎不货的人,你全予以消除”(咏5,7)。我父巴各默回答说:“现在当着众弟兄,我告诉你,从今以后,对一切事,对任何事,你再无权过问,现在去到个孤独的地方,好好求天主宽赦你同意此事”。 注:为了这种作法,为以后留下了恶种。这种独揽人权,对弟兄们的见解,绝不接纳,没有考虑余地,令人反感。所以,他死后,有人要造反。德奥道仍顺利的作总长至死。 德奥道果真去了一个孤独的地方,在天主前,日夜哭涕祈祷,所发的叹息,所流的眼泪无从计算,他所哭的,不是失去地位,而是为那坏思想开了心门。 有一位弟兄见他洒了这么多眼泪,受了这么大折磨,心里说:“这可不能教他与弟兄完全脱离关系,因痛苦而走路离开!”夜间,德奥道为了某种急需,离开他的居所,那位弟兄必然尾随着他,看守着他,怕他到别处去。但这离去弟兄的念头,总没入他的心。他回到退休避静之所,就为那位弟兄祈祷天主说:“我父巴各默的天主,求你救那弟兄,脱离那种坏思想。他想我会离开弟兄逃走。为了我父的这轻责罚,他会起这样的坏心”。希望这事永不落到我身上!后来,集会的讯号响了:德奥道来到集会所,站在弟兄中间说:“请为我祈祷,望吾主耶稣基督宽赦我,因为我饮醉了可诅咒的酒,我饮(不自知”。他说了这话,就伏地痛哭。众弟兄见他如此流泪汪汪的哭涕,大家也同他一起哭开了。他伏地痛哭之后,回了静居。但在那里仍然在天主前黑夜白曰里继续痛哭,难为自己,全按我父巴各默的命令。几时有弟兄路过他的居所,听到他哭,也必为他而痛哭流泪。 有许多前辈老弟兄也前来安慰鼓励他。他们可能说:“你痛哭难受,是因我父降低了你的地位,”但他不准说人情方面的话。他本人却会谦逊地对他们说:“我哭不是因为邪魔把那思想提示了你们,我哭是因为我在七前所犯的罪”。可是这些老修士就在他面前开始批评我父巴各默,他们自以为这样便是鼓励安慰他。他们说:“那是你的错呢,以致我父如此对待你呢?事实不是明显的,你要继承他吗?那又为什么除去你的地位呢?”德奥道听了这些话,因为谦逊的缘故,他觉得自己成了个被牺牲的人。因为,为何他们在自己面前,批评天主之人呢?德奥道愿意以下的话,说服他们,他说:“难道你们想我父这样对我,不是我应该的吗?不,他不拘对我作什么,都是为了我灵的得救,使我在主前成为可取的人物”这样,他以极大的谦逊说服了他们,他们就走了,可是心里都在赞美居住在他心灵的天主,同时在他言语上得到很大的利益。 他们走了之后,另一位热心的神修弟兄,名叫弟都的进来安慰他 说:“德奥道,别为我父对你所作所为而难受,上主知道,如果你坚定保持谦逊,为了在你身上发生的事,感谢天主,你将如约伯那个老义人一样,受人赞美”。他还说许多别的安慰他的话,然后离开他回了自己的房屋。德奥道由弟都的话得益良多,他看这些话,都是来自上主。于是他立刻起身祈祷。父拿起身边的一本书,打开来看,所遇的地方,正记载着下边的一端话:“后我要回来,重建达味已倾倒的居所。已坍塌的,要把它重建而竖立起来……”(宗15,16。亚9,11)。德奥道立刻得到了安慰。天主借先知的话这样安慰鼓励了他。 另有一位弟兄,自视过高,自以为是个大人物,他发生了一个坏思想,是魔鬼在他心里作崇。他自言自语地说:”如果他没有作错什么,为何我父巴各默罢免他呢?无疑地,他是见他作错了,为此而罢免他”。为此这位心怀恶魔的弟兄来见德奥道,想要试探他一下,说:“我从我父巴各默口中,对你所听到的事,不知是真的吗?我实在听见他说:我罢免他,不只是为了这件事,而是因为我捉住他犯有不 洁行为”。 德奥道,听了这些话,便痛哭呻吟。他反复思索这些话,自忖说:“如果我说我没有作这种事,那是说我父巴各默是个说谎的人。因为这位弟兄肯定他听到了这些话。另一方面来说,如果回答这弟兄说他说的是真的,那也是不对的,那是将自己弄成撒谎人,因为我从生以来,就没干过那种事”。他就开始又哭开了,哭个不停,但一句话也没回答那弟兄。那弟兄见他一言不发,只是不住的哭,就很觉不安,就起身离开他去了。于是德奥道就起身,祈祷说:”噢”,可恶的魔鬼,我教你害羞,你把这等坏思想投入我这位可爱的弟兄心中,你的用心,是教他说这个,好使我心中拔除我对天主之人的爱。他救我于你的毒蛇之口,而你在各方面都充满狡计。于是他起身去了我父巴各默的住房,他走到他后边,抱住他的头,口亲多次。我父巴各默却不知道他是谁。他对周围的说:“口亲我头的,他是谁?”他们答说:那是德奥道。他立刻叫他说:“德奥道,快来,靠近我坐下!”德奥道对他说:“我要找的,我找到了”,噢!我父呀!说罢,他就离开,又退入他的静居,也并没有告诉任何人,他为何亲我父的头,而他也没问他:“你为何如此作?”。 95.德奥道在去特木松的路上,得到两位天使安慰。 德奥道还在作补赎,我父巴各默在一个神见中,得到传话:“快,快遣发德奥道去一座修院去。因为如此他可得到安慰得到安息”。我父巴各默叫了他来对他说:“德奥道,赶快起身去特木松修院,看看修士干活如何!”他离他而去,谦逊地奉命而行。 他到了塞乃塞,坐在河岸上,等待渡轮载他东行。他坐着的时候,有两位天使,打扮得好似两位老修士似的,来到他身边,一齐坐下了。其中一位天使开始赞美恭贺他说:“你真有幸,我儿德奥道,你能投靠在天主脚前,能舍弃世俗及它的一切无谓挂虑”。那位天使,好似有点烦恼,回答说:算了罢,别叨叨你那一堆赞词,贴上这个可怜的人吧!因为他还没有达到应得你这一堆赞词的程度。几时你见到他达到那完满的程度,即是人与筐子的程度,你可尽量地往他身上堆砌,这一切的恭贺,这一切的赞词。 以后,那位天使问他同伴说:“这筐子的程度或度量是什么呢?你把它提得这么高,论它又用那么高的词?你能为我解释它的意义吗?”你既然比我大!他的同伴对他说:“请听我的,我要为你解释它的意义,但我本人也是听别人说的”。这个故事,是关于一个农夫,他在工作及一切的事上,是个很苛求的人。每个在他命令下工作的,都当像个苦力。为此有的作了几个月,有的几乎作了一年,全都走了,再不同他工作了。因为他对他们实在太苛求了,不走才怪。不久之后,有一个人,作了个大胆的决定说:“既然没有人能同他周旋工作一年,理由是他对他们太苛求。好,我去同他工作,我的办法,只少同他工作一年。我在一切事,与他共同进退,他命令我作,我都照作,直到我了解他如何工作”。于是他就起身到他那里说:“今年我要同你工作”。农夫回答他说:”我很欢迎;我愿意每人同我工作,但条件是他要明了我的工作方法”。于是他便坚忍地与他工作。 当该到田里工作的时候,农夫便对他说:“在我们到田里去工作,但白天我不转动水轮浇田,浇田必在黑夜”。那人答说:”好极,这真是一个大智大意的主意,因为如果我们白天不浇田,就没飞禽走兽来我们水沟里喝水,那么我们节省的水,很容易渗入我们的田里”。当要耕地的时候,农人就对他说:“这一眭我们种麦子,那一眭我们种扁豆,再一畦我们种大麦,以后我们再种其它谷类”。那人回答说:“这也是种智慧,可能比前一个,更高一筹。如果我们如此作,那我们的田地,要突出的美丽,充满各种花香异彩”。他们播种之后,庄稼开始生长,然后开花吐穗。当庄稼还青青的,没有完全成熟的时候,农人便对他说:“来,我们去地里收割,因为庄稼可以收割了”。那人仍很谦卑地回答说:”噢!你的智慧真没限止呀!”事实如此,如果我们照你所说的去作,如果我不待庄稼干透了,就去收割,那么不会有一根麦穗落到地上,必然一粒不失。他们收回了一切庄稼,放场里去打,最后只剩下秸糠。农夫便对那人说:“我们拿个筐子来,我们要用它量一量秸糠;然后再用筐子把秸糠担到固定的地方。那么几时我们再需要它来工作时,我们就很容易找到它”。那人再次称赞那农夫说:“你真了不起,这真是个巧妙的办法,这比你以前所想的办法更巧更妙,因为我们这样谨慎地担挑,秸槺在我们仓里必然保存得很好”。他在这一切的考练中,完全服从他。他见他毫不灰心气馁,回头想走,反而同他工作,直至年尾。这时农夫对他十分惊异,对他说:“现在,我实在明白了,你能与我常常同在,因为在一切事上,你能按我的意思去作,我们两个成了一个人”。这就是那人,如何能同他时时工作的原因。他两个一起子平安安地生活,直到他们的末日。 那位扮装老修士的天使,说完了这个比喻。那位天使就对他说:“今天你可给我说了个巧妙别致的大比喻但还请你为我作个解释”。那位天使给他说:真正的农夫是天主;祂所采用的艰苦办法,就是各种考验,试探,谁要想忠实的事奉祂,必要经过这些考验及试探。祂将他们投入这些考验试探中,是要看他们对自己是否能坚忍不拔;如果几时在各样事上,祂要相反他们的意愿,而要自己的意愿时时在他们身上实现时,他们是否能持久忍耐。现在如果有人对自己说:“我是他的仆人”。他会知恩的揭示给他,他要在某种方式上考验他,而他要成为他的特选之人。这种人如何能承受一切的考验和试探呢,这要看他在所遇的试探中,是否能对自己说:“在一切事上,在一总人的面前,我是个愚人”。因为我听说,经上有这样一段记载:“你们中谁想成为智慧人,就该变为一个愚妄人,以便在天主眼成为智慧人”(参格前3。18)。为此,这位修士,如果能忍受他父亲为试探他,所加的一切痛苦,他必然要成为特选之人,在吾主耶稣基督面前:必受祝福。 当这两位装扮老修士的天使,彼此交谈时,德奥道就坐在他们不远,头放在膝上,细听他们的谈论,但他却不知他们是天使。他们论他所说的一段话,教他感到十分安慰。 不久之后,渡轮靠岸,他们一齐上船,但他们到达落船的地点,德奥道就不见那两位老修士了。于是他就立刻明白了,他们是天主的天使。他继续前行,直到特木松修院。他现在哭,却是为了从天使口中,听到的甜蜜之言。他来到弟兄们那里,他们大家都很欢乐拥抱,并祝贺他。他这次探望他们,全按我父巴各默的命令。然后他很高兴地回了非包。虽然如此,他还是很难受,还不住哭涕说:“我让这种虚荣念头进入我心,我实在犯了罪”。 96.德奥道及匝凯航行到亚历山大。 当小船要开往亚历山大的时候,有一位老人名叫匝凯的。他是船员的首长,他来见我父巴默,他请求派遣德奥道同他去亚历山大以便照顾船员,并稍稍减轻他的痛苦,因为他怕他常常涕哭影响他的眼睛。这番话很中悦我父巴各默。于是他叫了德奥道来派遣他同匝凯同船去亚历山大。他又写了一封信给我们圣父亚大纳削总主教。 在船上德奥道对人的态度极为谦和,他常低着头,对人人服从好似一个小孩儿。几时摆桌吃饭,他们都给他让位,教他先吃,但他拒绝先吃,必等别人吃了,他才吃,同时又要诵经不止。事实上,他多次整夜诵念圣经。在去亚历山大的行程中,每次他们碇泊,都是他第一个跳上岸去把缆结在桩上。而且几时他被委派上岸,到村庄去办事,必有一位同伴。他必为同伴弟兄作出一种委托说:“如果你想教我中意,那么有人来问候我们,请你作代言人!那位同伴知道他因谦逊才愿如此,自然同意他这请求。他到亚历山大,总主教见到他,很是惊喜,总主教给我父巴各默写了一封信,信上大赞德奥道,因为他常听其名而未见其人,现在他见了他。 船回到南方,我父巴各默拥抱了匝凯,德奥道及船上的弟兄。并问说:“那里教会如何?”他们回答说:”感谢天主的助佑,及你举起的手(指祈祷),平安开始恢复。因为他当时为教会极其担忧。因亚利盎(Arians)异端人兴起,好似强盗一般攻击它。他常为圣而公教会的平安祈祷。也常为天主的百姓而悲伤。因为他们常为异端而颠倒,而又失去他们的总主教亚大纳削(总主教多次被充军)。他说:上主准许这等遭遇,他是要考验信徒,天主必然要快的报复这些作恶的人。 注:这次亚历山大之行,约在345年九、十月之间。这正是弟兄普通去亚历山大的时间。至于总主教的信,则不确,因为亚大纳削回亚历山大,是在336,10月(345年还去充军)。 97.德奥道复职。 此后,他又同弟兄们谈到德奥道。他说:“我的弟兄们,你们别想,德奥道在天主前被贬小了。因为他在人前公开地被降级了。绝对不是如此。相反的,他的进步远胜过以前,因为他由于谦逊,坚忍了这一切。”请注意圣经上的那句话,现在要满全在他身上:“凡贬抑自己的,必被高举”(玛23,12)。现在德奥道同我,两个一齐负担同样的职务,用同样的精神。德奥道追随巴各默的芳踪,直到他死。几时巴各默派他去望看弟兄们,他就坐下,同他谈论天主的圣言。 注:德奥道复职,重作巴各默的助手,是在345年尾,或346年初。在巴各默去世前几个月。巴各默又派他去看望弟兄,如昔日一样。至于他是否真作他的助手,,却不太清楚。 98.巴各默的耐力。 有时弟兄们见到巴各默坐在地上,或不合适的地方,他们就给他拿点东西来教他坐上,但他却不同意,有时说:“我的身体还没患病,我不能如此作,因为我怕我这身为仆役的人,将来在见到我的人面前,他们要说我为肉躯找舒适”。因为圣经这样记载说:“谁若愿意在你们中成为大的,就当作你们的仆役”(玛20,26),又说:“人子来不是为受服事,而是为服事人,并交出自己的生命,为大众作赎价。(玛20,28)。为此我当成为别人的仆役,不当教别人来服事我。 他教训弟兄们不可丧失信心;如果他们踏到毒蛇,蝎子,或其它野兽,他说:“我知道这一切,我以前经验告诉了我这一切”。从那一天起,如果他同弟兄们工作时,教蝎子螫了,教他痉痛,他却不因此停止工作。他看待这种痛苦,好似一个人甘心为基督受痛苦一样。如果晚上他被蝎子螫了,他就站着祈祷,直到不痛为止,他说:“没有任何特效药可比我主的圣名”。 一天,在早晨集会时,他站着给弟兄们讲解天主的话,他举目向门口一望,看见一个黑暗之神站在那里。在他上边有个通风口,用席盖着,席上压了两块砖。当时有位弟兄想打开通风口,让阳光进来,他一拉结在席上的绳,那两块砖正落在巴各默头上。弟兄们惊惶失措,大声喊叫,想他的头必然破裂。天主之人,明白有事要发生在自己身上,虽然当时有位弟兄站在门口,急速地用手掩护他的头,他很高兴地接受了砖头打击。他立刻作手式,教弟兄们保持静默。不久,弟兄们向他说:“你的头破了吗?”他回答他们说:“在事发生之前,我有点头痛,可是现在好了”。他如此回答,是暗示着圣保禄宗徒的话:“事事感谢”(得前5,18)。同时他知道,没有天主的准许,任何事不能发生。 在收获的时期,他同弟兄们在某处收割。夜临之后,他对弟兄们讲解天主的圣言。当他说话时,突然有两条毒蛇出来,缠住他的脚,咬伤了它们。但他却连看都不看它们一眼,他仍然站定,连脚都不动一动。他讲完之后,大家一齐祈祷。然后各回居处。以后他要了一盏灯来,打灯一看,他见那蛇虫咬了他脚的四周,他打死了它们,然后感谢天主说:“他救援仰望他的人”(咏……)。 99.一弟兄被蝎子螫的故事。 那天夜里,有一位叫保禄的弟兄,一个大神修家,他立着祈祷时,一只蝎子螫了他的脚,但他仍不停祈祷,从傍晚直到第二天早晨。他因毒素疼痛攻心,几乎死去。但他向上主呼喊祈求说:“我不会停止呼求你,我等你为我医好这毒虫的伤害。既是你使我忍受教难的痛苦,我也不会因虐待苦刑而否认你”。为此他站得十分坚定。他又对他底下的弟兄作出劝告说:“千万小心,不要告诉任何人,怕他们拿我与我父相比,又使我失去我死后,天主为我准备的赏报”。但有一位弟兄却把这事,揭示了众人。第二天早上,大家集会,却看见那只螫他的蝎子,死在他脚前,甚觉惊奇。 |