第二十八章 拣选司祭规定礼服 1. 你应从以色列子民中叫你的哥哥亚郎同他的儿子们,即亚郎和他的儿子,纳达布、阿彼胡、厄肋阿匝尔和衣塔玛尔,一起来到你前,立他们作我的司祭。 2. 应给你的哥哥亚郎做圣衣,以示庄严美观。 3. 凡我使之具备艺术天才的艺术人员,你应吩咐他们为亚郎做服装,祝圣他作我的司祭。 4. 他们应做的服装如下:胸牌、厄弗得、无袖长袍、织成的长衣、礼冠和腰带。他们为你的哥哥亚郎和他的儿子们做这些圣衣,叫他们做我的司祭。 5. 他们应用金线,紫色、红色、朱红色的毛线和细麻去做。 厄弗得的式样 6. 他们应用锈工以金线,紫色、红色、朱红色的毛线,和捻的细麻做厄弗得。 7. 两条肩带应结连在厄弗得的两端。 8. 将厄弗得束在身上用的带子,也应像厄弗得一样的做法,与厄弗得连在一起,全是用金线、紫色、朱红色的毛线和捻的细麻做成。 9. 再取两块红玛瑙石,将以色列的儿子的名字刻在上面, 10. 六个名字刻在一块宝石上,另六个名字刻在另一块宝石上,全照他们出生的次序。 11. 以玉工雕刻法,好似刻印章,把以色列的儿子们的名字刻在这两块宝石上,嵌在金框内。 12. 再将这两块宝石,即以色列子民的纪念石,挂在厄弗得的肩带上;亚郎要在上主前常在两肩上带着他们的名字,好获得纪念。 13. 要做两个金框, 14. 两条纯金的链子,要像做绳子一样拧成,把这像绳子的金链接在框子上。 胸牌的式样 15. 应以绣工做判断的胸牌,像做厄弗得,用金线,紫色、红色、朱红色的毛线和捻的细麻去做。 16. 胸牌要方形,双层,一作长,一作宽。 17. 将镶嵌的宝石安装在上面,排成四行:第一行:赤玉、青玉、翡翠: 18. 第二行:紫宝石、蓝玉、金钢石; 19. 第三行:黄玛瑙、白玛瑙、紫晶; 20. 第四行:黄玉、红玛瑙、水苍玉;这些宝石都嵌在金框内。 21. 按照以色列的儿子的名字,宝石应有十二块,按刻印法,每块刻一个名字,代表十二支派。 22. 为胸牌再做两条纯金链子,像绳子一样拧成。 23. 在胸牌上做两个金环,将两个金环安在胸牌的两端, 24. 将那两条金链接在胸牌两端的环子上, 25. 把两条链子的另两端,结在那挂在厄弗得的肩带前面的两个框子上。 26. 再做两个金环,安在胸牌的下两端,靠近厄弗得的内边缘上。 27. 再做两个金环,安在厄弗得前面两肩带的下边,靠近厄弗得带子的上边与肩带相连结的地方。 28. 用一根紫绳把胸牌的环子系在厄弗得的环子上,使胸牌结在厄弗得的带子上,免得胸牌在厄弗得上移动。 29. 如此亚郎进圣所时,在他的胸前,在判断的胸牌上带着以色列儿子们的名字,为在上主前常获得纪念。 30. 在决断的胸牌内应放上乌陵和突明,几时亚郎进到上主前常带在亚郎胸前:如此亚郎在上主前时,胸前常带着为以色列子民行决断的工具。 长袍的式样 31. 再为厄弗得做一无袖长袍,应全是紫色毛线的。 32. 中间留一领口,领口周围叫织工做上边,像战袍的领口,免得破裂。 33. 在长袍底边周围做上紫色、红色、珠红色的毛线石榴;在石榴中间,周围再做上金铃铛: 34. 如此在长袍底边周围,一个金铃铛,一个石榴;一个金铃铛,一个石榴。 35. 当亚郎穿着行礼时,能听见他进圣所到上主前,或者出来的声音,免得他死亡。 礼冠的式样 36. 应用纯金制一个牌子,在上面像刻印章刻上「祝圣于上主。」 37. 用紫绳子将牌子系在礼冠上,即系在礼冠的前面。 38. 那牌常在亚郎的额上,好叫亚郎担当以色列子民祝圣各种圣物时,干犯圣物的罪过;那牌常在亚郎的额上,为使人民在上主前获得悦纳。 39. 应用细麻编制长衣,并用细麻做礼冠;腰带应是编成的。 司祭的礼服 40. 也要为亚郎的儿子们做长衣、腰带和头巾,以示庄严美观。 41. 你把这些服装给你哥哥亚郎和他的儿子穿上;给他们傅油,授与圣职,祝圣他们做我的司祭。 42. 还应给他们用麻布做裤子,从腰部直到大腿,遮盖他们的裸体。 43. 当亚郎和他的儿子们进入会幕或走近祭台,在圣所内行礼时,要穿上裤子,免得招致惩罚死亡:这为亚郎和他的后代是永远的规律。 第二十九章 祝圣司祭仪式 1. 你为祝圣他们作我的司祭,应行以下的事:牵一头公牛犊和两只无残疾的公绵羊, 2. 准备无酵饼,油调的无酵糕,油抹的无酵薄饼:这些都应用细麦面做成, 3. 放在篮子内,连篮子也带来,并将那头公牛和两只绵羊牵来; 4. 然后领亚郎和他的儿子们到会幕门口,先叫他们沐浴, 5. 以后拿过服装来,给亚郎穿上长衣,和挂厄弗得的无袖长袍,佩上厄弗得和胸牌,系上厄弗得带子, 6. 把礼冠戴在他头上,将金牌系在礼冠上。 7. 再拿傅礼用的油倒在他头上,给他傅油。 8. 以后叫他的儿子们前来,给他们穿上长衣, 9. 给他们束上腰带,缠上头巾;如此,使他们尽司祭之职,成为永远的规律:你要这样授与亚郎和他儿子们圣职。 祝圣司祭的祭献 10. 以后把牛犊牵到会幕前边,亚郎和他的儿子们按手在牛犊头上。 11. 你要在上主前,在会幕门口宰杀那牛犊, 12. 取些牛血,用你的手指抹在祭坛的各角上,把其余的血倒在祭坛脚前。 13. 再取出遮盖内脏的一切脂肪、肝叶、两肾和两肾上的脂肪,放在祭坛上焚烧,使烟升起。 14. 牛犊的肉、皮和粪,应在营外用火焚化,因为这是赎罪祭。 15. 以后把公绵羊牵来,亚郎和他的儿子们按手在羊头上。 16. 然后你宰杀这羊,取些羊血洒在祭坛周围。 17. 再把羊切成碎块,把内脏和腿洗净,放在肉块与羊头上, 18. 在祭坛上焚烧整个公绵羊,使烟升起;这是献给上主的全燔祭,是中悦上主的馨香火祭。 19. 再把另一只公绵羊牵来,亚郎和他的儿子们按手在羊头上。 20. 此后你宰杀这羊,取一些血,抹在亚郎和他儿子们的右耳垂上,抹在他们的右手拇指和右脚大趾上,其余的血洒在祭坛周围。 21. 以后取祭坛上的一点血和傅礼的油,洒在亚郎和他的衣服上,洒在他的儿子们和他们的衣服上:这样他和他的衣服,他们和他们的衣服,都成了圣的。 22. 再从公绵羊身上取出脂肪、肥尾,遮盖内脏的脂肪、肝叶,两肾和两肾上的脂肪以及右后腿,──因为这是授圣职时所献的公绵羊; 23. 然后从摆在上主前的无酵饼篮内,拿出一个圆饼,一个油调的饼,一个薄饼, 24. 都放在亚郎和他儿子们手上,在上主前行奉献的摇礼; 25. 以后从他们的手里接过来,在祭坛上按全燔祭的礼仪焚烧,使烟升起,作为上主悦纳的馨香:这是献给上主的火祭。 26. 以后你把亚郎受圣职时所献的公绵羊的胸部拿来,在上主前行奉献的摇礼,它就成了你的一分。 27. 你要声明摇过的胸,举过的腿,即亚郎和他儿子们受圣职时,所摇过的公绵羊的胸和所举过的腿是圣的。 28. 这是亚郎和他的儿子们在以色列子民中永远所享的权利,因为是举过的祭品;举过的祭品,就是从以色列子民所献的和平祭品中,取出举献于上主的一部份。 29. 亚郎的圣衣应传给他的子孙,他们穿上这些圣衣才能接受傅油,接受圣职。 30. 他的子孙中凡接位当司祭,进会幕在圣所行礼的,应七天之久穿这些圣衣。 祭餐 31. 你要拿受圣职时所献的公绵羊,在圣处煮牠的肉。 32. 亚郎同他的儿子们须要在会幕门口吃这羊肉和篮中的饼, 33. 只许他们吃授圣职和祝圣他们时所献的赎罪祭品,外人不许吃,因为是圣物。 34. 授圣职时所献的祭肉和饼,若到早晨还有剩下的,应把剩下的用火焚化,不准再吃,因为是圣物。 35. 你应照我吩咐你的,向亚郎和他的儿子们行这一切:七天之久给他们行授职典礼。 祝圣全燔祭坛 36. 每天你应献一只牛犊当赎罪祭,为赎罪;你应在祭坛上行赎罪祭,使祭坛洁净,而且要给祭坛傅油,使之为圣。 37. 要七天之久为祭坛行洁净礼,使之为圣:如此祭坛就成了至圣的;凡触摸祭坛的,也成为圣的。 每日的全燔祭 38. 你每天应照常在祭坛上奉献两只一岁的羔羊: 39. 早晨献一只,傍晚献一只。 40. 与头一只羊同献的,还有十分之一「厄法」细面,调和上四分之一「辛」榨得的油,和四分之一「辛」的酒作奠祭。 41. 与傍晚那一只同献的,如早晨的素祭和奠祭一样,作为上主悦纳的一种馨香的火祭。 42. 这是你们世世代代,在会幕门口,在上主前应不断献的全燔祭;我要在那里与你会晤,在那里向你讲话。 43. 我也要在那里与以色列子民会晤,此地要因我的光荣被尊为圣。 44. 我要祝圣会幕和祭坛,也要祝圣亚郎和他的儿子们,使他们成为我的司祭。 45. 我要住在以色列子民中,作他们的天主。 46. 他们要承认我上主是他们的天主,领他们出离了埃及地,为住在他们中间:我上主是他们的天主。 第三十章 香坛 1. 你应做焚香的坛,用皂荚木制造, 2. 长一肘,宽一肘,方形,高二肘,四角从坛上突出。 3. 坛、坛的上面、四壁、周围和四角,都包上纯金;坛周围做上金花边。 4. 坛两侧花边下,做两个金环,两面都做,为穿杠杆,抬香坛之用。 5. 用皂荚木做两根杠杆包上金。 6. 把香坛安置在约柜前面挂的帐幔前,就是在我与你会晤的约柜上的赎罪盖之前。 7. 亚郎要在坛上焚烧香料;每天早晨整理灯盏时要焚香; 8. 晚间亚郎换放灯盏时也要焚香:这是你们世世代代在上主前不断的焚香礼。 9. 在这坛上不准焚别的香,也不准献全燔祭和素祭或奠祭。 10. 亚郎每年一次为在这坛的四角上行赎罪礼,用赎罪祭赎罪牺牲的血,每年一次为这坛行赎罪礼。你们世世代代应行此礼,将坛祝圣于上主为至圣之物。」 造会幕的人丁税 11. 上主训示梅瑟说:「 12. 当你统计以色列子民人数的时候,凡被统计的人,每人应献给上主赎命金,免得在统计的时候,灾祸降在他们身上。 13. 凡被统计过的,每人应按圣所的衡量缴纳半「协刻耳,」──一「协刻耳」等于二十「革辣,」──这半「协刻耳」是给上主的献仪。 14. 凡被统计过的,自二十岁以上起,要献给上主献仪: 15. 富的不多纳,穷的也不少出,一概出半「协刻耳,」给上主作献仪,作你们的赎命金。 16. 你从以色列子民所取得的赎命金,应拿来为会幕用。这是子民在上主前是一个记念,也赎回了你们的性命。」 铜盆 17. 上主训示梅瑟说:「 18. 你应作一铜盆和铜盆座,为洗濯之用;把盆安在会幕和祭坛之间,盆中放上水, 19. 好叫亚郎和他的儿子们在盆中洗手洗脚。 20. 他们进会幕,或走近祭坛行礼,或向上主焚烧火祭时,要用水洗,免得死亡。 21. 他们应洗手洗脚,免得死亡:这为他和他的子孙世世代代是永远的规律。」 傅礼的油 22. 上主训示梅瑟说:「 23. 你要拿上等的香料:纯正没药五百「协刻耳,」香肉桂为没药的一半,即二百五十「协刻耳,」香菖蒲二百五十「协刻耳,」 24. 桂皮按圣所的衡量五百「协刻耳,」橄榄油一「辛,」 25. 用这些材料配制傅礼用的圣油,像配制香膏的方法配制,作为傅礼用的圣油。 26. 用此油傅会幕和约柜, 27. 供桌和其上的一切器具,灯台和一切用具,香坛, 28. 全燔祭坛和坛上的一切用具、盆和盆座。 29. 你祝圣过的,都成了至圣之物,凡接触这些对象的,也成为圣的。 30. 你也要给亚郎和他的儿子们傅油,祝圣他们作我的司祭。 31. 你要吩咐以色列子民说:你们应世世代代以此为傅礼用的圣油, 32. 不准将此油倒在俗人身上,也不准用这配制的方法配制这样的油,因为是圣油,你们应以为圣物。 33. 无论谁若配制这样的油,或用这油傅了凡人,应将他从百姓中铲除。」 制香法 34. 上主向梅瑟说:「你要取这些香料:就是苏合香、香螺和白松香;这些香料与纯乳香应有相等的分量, 35. 以香膏的配制法配成香,再加上盐,使之成为纯洁和圣的。 36. 将一部份研成碎末,献在会幕中的约柜前,即我与你会晤的地方;这为你是至圣之物。 37. 你所配制的这种香,不准配制为自己用,应当作圣物,只为上主用。 38. 无论谁若配制这样的香料,为闻香气,应将他从百姓中铲除。」 第三十一章 召集工程师 1. 上主训示梅瑟说:「 2. 看,从犹大支派,我已召叫了胡尔的孙子,乌黎的儿子贝匝肋耳来, 3. 以天主的神充满了他,叫他有智能、技能和知识,能制造各种工程, 4. 能设计图案,能用金、银、铜制造器物, 5. 能雕刻宝石,镶嵌,雕刻木头,制造各种工程。 6. 我又使丹支派阿希撒玛客的儿子敖曷里雅布与他合作;也把智慧赐给一切有艺术技能的人,好完成我吩咐你的一切: 7. 会幕、约柜和上面的赎罪盖及属于会幕的一切用具, 8. 供桌和桌上的一切器物,纯金的灯台和灯台的一切器物和香坛, 9. 全燔祭坛和一切器物,盆和盆座, 10. 行礼的衣服,亚郎大司祭的圣衣和他儿子们行祭的服装, 11. 傅礼用的油和为圣所焚的香。他们应全照我吩咐你的去作。」 守安息日 12. 上主训示梅瑟说:「 13. 你要吩咐以色列子民说:你们务要守我的安息日,这是我与你们之间世世代代的记号,使你们知道,我是祝圣你们的上主。 14. 所以你们应守安息日,因为这日为你们是圣日,那亵渎这圣日的,应受死刑;凡在这日工作的,应从百姓中铲除。 15. 六日中可以工作,但第七日应完全安息,因为是献于上主的圣日;凡在安息日工作的,应受死刑。 16. 以色列子民要守安息日,世世代代要过安息日,作为永远的盟约。 17. 这是我与以色列子民之间的永远记号,因为上主六天造了天地,第七天停工休息。」 赐约版 18. 上主在西乃山上向梅瑟说完了话,交给他两块约版,即天主用手指所写的石版。 第三十二章 拜金牛 1. 百姓见梅瑟迟迟不下山,就聚集到亚郎跟前,对他说:「起来,给我们制造一尊神像,在我们前面引路,因为那领我们出埃及国的梅瑟,不知道遭遇了什么事。」 2. 亚郎给他们说:「你们去摘下你们的妻子、儿女所配戴的金耳环,给我送来。」 3. 众百姓即将他们耳上的金环摘下,送到亚郎跟前。 4. 亚郎从他们手里接过来,制了一个模型,用来铸了一个牛像。他们遂说:「以色列,这就是领你出埃及国的天主。」 5. 亚郎一见,就在牛犊前筑了一座祭坛,宣布说:「明日是上主的庆节。」 6. 次日清晨,他们起来,就奉献了全燔祭和和平祭;以后百姓坐下来吃喝,起来玩乐。 梅瑟求天主息怒 7. 上主训示梅瑟说:「你下去! 因为你从埃及国领出来的百姓败坏了。 8. 他们很快就离开了我给他们指示的道路,为自己铸了一个牛犊,朝拜牠,向牠祭献并且说:「以色列,这就是领你出埃及的天主。」 9. 上主又向梅瑟说:「我看这百姓,真是一个执拗的百姓! 10. 你且由我向他们发怒,消灭他们;我要使你成为一个大民族。」 11. 梅瑟求上主他们的天主息怒说:「上主,你为什么要向你用大力,用强硬的手臂,由埃及国领出来的百姓发怒呢﹖ 12. 为什么要叫埃及人说:他是恶意领他们出来,要在山中杀死他们,由地面上绝灭他们呢﹖求你息怒,撤销要加于你百姓的灾祸。 13. 求你记念你的仆人亚巴郎、依撒格和以色列,你曾指着自己向他们起誓说:我要使你们的后裔,像天上的繁星那样多;我所许的那整个地方,必赐给你们的后裔,叫他们永远占有。」 14. 上主遂撤销了要加于百姓的灾祸。 梅瑟怒碎约版 15. 梅瑟转身下山,手中拿着两块约版,版两面都写着字,前面后面都有字。 16. 版是天主做的,字是天主写的,刻在版上。 17. 若苏厄一听见百姓喧哗的声音,就对梅瑟说:「营里有战争的声音。」 18. 梅瑟回答说:「这不是战胜的歌声,也不是战败的吵声,我听见的是应和的歌声。」 19. 当梅瑟走近营幕的时候,见了那牛犊,看见人歌舞,遂大发愤怒,把两块石版由手中抛出,摔碎在山下。 20. 随后拿过他们所造的牛犊,投在火中焚烧,捣成细末,撒在水面上,叫以色列子民喝。 21. 梅瑟对亚郎说:「这百姓对你作了什么,你竟使他们陷于重罪﹖」 22. 亚郎回答说:「我主,请不要生气! 你知道这百姓倾向于恶。 23. 他们对我说:请给我们制一神像,在我们前面引路,因为那领我们出埃及国的梅瑟,不知道遭遇了什么事。 24. 我给他们说:谁有金子,就摘下来! 他们遂给我送来。我把金子投在火中,这牛犊便出来了。」 惩罚拜金牛者 25. 梅瑟见百姓这样放肆,──因为亚郎放纵了他们,成了敌人的笑柄;── 26. 就站在营幕门口说:「凡属上主的,到我跟前来! 」于是肋未的子孙聚到梅瑟前。 27. 梅瑟向他们说:「上主,以色列的天主这样说:每人要把刀配在腰间,在营中往来,从这门到那门,要杀自己的兄弟、朋友和亲人。」 28. 肋未的子孙就照梅瑟的吩咐作了,那一天百姓中被杀的约有三千人。 29. 梅瑟说:「今天你们应接受奉事上主的圣职,因为你们每人牺牲了自己的儿子和兄弟,上主今日必赐福与你们。」 30. 到了次日,梅瑟向百姓说:「你们犯了重罪,现在我要上到上主台前,也许我能为你们赎罪。」 31. 梅瑟回到上主那里说:「唉! 这百姓犯了重罪,为自己制造了金神像。 32. 现在只求你赦免他们的罪,不然,就把我从你所记录的册子上抹去罢! 」 33. 上主回答梅瑟说:「谁犯罪得罪我,我就把谁从我的册子上抹去。 34. 现在你去领我的百姓到我吩咐你的地方去。看,我的使者在你前面引路。在我惩罚之日,我必惩罚他们的罪。」 35. 以后上主打击了百姓,因他们敬拜了亚郎制造的牛犊。 |