第二十章 希则克雅患病祈祷 1. 在那些日子内,希则克雅患病垂危,阿摩兹的儿子依撒意亚来看他,对他说:「上主这样说:快料理你的家务,因为你快要死,不能久活了。」 2. 希则克雅就转面向墙,恳求上主说: 3. 「上主,求祢记忆我如何怀着忠诚齐全的心,在祢面前行走;如何作了祢视为正义的事。」然后希则克雅放声大哭。 4. 依撒意亚出来,还没有走到中院,上主的话传于他说: 5. 「你回去,告诉我人民的领袖希则克雅说:上主,你祖先达味的天主这样说:我听见了你的祈祷,看见了你的眼泪。看,我必要治好你,第三天你就能上上主的殿。 6. 我要在你的寿数上多加十五年,且由亚述王手中拯救你和这座城;为了我自己和我的仆人达味,我必要保护这座城。」 7. 依撒意亚遂吩咐说:「拿一块无花果饼来。」人就拿来,贴在疮口上;君王就好了。 灵验的征兆 8. 希则克雅对依撒意亚说:「有什么征兆,上主要治好我,第三天我就能上上主的殿?」 9. 依撒意亚回答说:「这就是上主给你的征兆,上主必实践祂所说的话:你要日影向前进十度,还是要往后退十度?」 10. 希则克雅答说:「日影向前进十度太容易,我不要;我要日影倒退十度。」 11. 先知依撒意亚呼求上主,上主就使射在阿哈次日晷上的日影倒退了十度。 巴比伦的使者来访 12. 那时,巴比伦王巴拉丹的儿子默洛达客巴拉丹派人来见希则克雅,呈上书信和礼物,因为他听说希则克雅患病又好了。 13. 希则克雅非常高兴,就叫使者参观自己的宝库、金银、香料、珍膏和武器库,以及他府库内所有的财宝:凡他宫中和全国内所有的,希则克雅没有一样不叫他们不看的。 先知预言充军 14. 依撒意亚先知遂来见希则克雅,对他说:「这些人说了什么?他们是从什么地方到你这里来的?」希则克雅回答说:「他们是从远方,从巴比伦来的。」 15. 先知又问说:「他们在你宫中看见了什么?」希则克雅回答说:「凡我宫中所有的,他们都看了;凡我府库内所有的,没有一样我不叫他们不看的。」 16. 依撒意亚遂对希则克雅说:「你听上主的话罢! 17. 日子要到,凡你宫中所有的,及你祖先直到今日所积蓄的,都要被带到巴比伦去,什么也不会留下:上主说。 18. 此外,由你所出,即你所生的子孙中也有一些要被掳去,在巴比伦王宫内充当太监。」 19. 希则克雅对依撒意亚说:「你所说的上主的话是合理的!」继而说:「惟愿我有生之日有平安,有安全!」 20. 希则克雅其余的事迹,他的英勇和他怎样凿池筑沟,引水入城的事,都记载在《犹大列王实录》上。 21. 希则克雅与他的列祖同眠,他的儿子默纳舍继位为王。 第廿一章 默纳舍为犹大王 1. 默纳舍登极时才十二岁,在耶路撒冷做王五十五年,他的母亲名叫赫斐漆巴。 2. 他行了上主视为恶的事,仿效上主从以色列子民前所驱逐的异民所行的可耻之事, 3. 重建了他父亲希则克雅所拆毁的高丘,为巴耳建立了祭坛,制造了木偶,像以色列王阿哈布所作的一样,且崇拜敬奉天上的万象, 4. 虽然上主曾指着圣殿说过:「我要将我的名立在耶路撒冷。」但他仍在上主的殿内建立了一些祭坛, 5. 又在上主殿宇的两庭院内,为天上万像建立了祭坛; 6. 使自己的儿子经火献神,行占卜邪术,立招魂师和术士,不断行上主视为恶的事,惹上主发怒。 7. 他又将自己制造的阿舍辣雕像,安放在上主的殿内,虽然上主论及这殿曾对达味的儿子撒罗满说:「我要在这殿内,和我在以色列各支派所选出的耶路撒冷立我的名,直到永远; 8. 只要以色列谨守遵行我所吩咐他们的一切,及我仆人梅瑟所吩咐他们的一切法律,我决不再使以色列人的脚,离开我赐与他们祖先的土地。」 9. 但是,他们却不听从,甚至默纳舍诱惑他们行恶,甚于上主由以色列子民前所消灭的那些民族。 先知的警告 10. 为此,上主藉他的仆人先知警告说: 11. 「因为犹大王默纳舍行了这些可耻的事,甚于他以前的阿摩黎人所行的,以自己的神像引犹大犯罪。 12. 所以上主以色列的天主这样说:看,我要使这样的灾祸降在耶路撒冷和犹大,使听见的人两耳都要齐鸣。 13. 我要用测量撒玛黎雅的绳索,和测量阿哈布家的铅锤,来测量耶路撒冷,要擦净耶路撒冷如同人擦净盘子一样,擦净之后,就翻过来; 14. 我要抛弃作我产业的遗民,将他们交于敌人手中,使他们成为一切敌人的掠物与胜利品。 15. 因为他们自从他们的祖先出离埃及那一天,直到今日,行了我视为恶的事,使我发怒。」 默纳舍逝世 16. 默纳舍除了使犹大陷于罪恶,行了上主视为恶的事以外,还流了许多无辜者的血,使耶路撒冷血流成河,从这边流到那边。 17. 默纳舍其余的事迹,他行的一切,所犯的罪恶,都记载在《犹大列王实录》上。 18. 默纳舍与他的列祖同眠,埋葬在王宫花园,即乌匝花园里;他的儿子阿孟继位为王。 阿孟为犹大王 19. 阿孟登极时,年二十二岁,在耶路撒冷作王两年;他的母亲名叫默叔肋默特,是约特巴人哈鲁兹的女儿。 20. 他行了上主认为视为恶的事。全像他父亲默纳舍所行的一样; 21. 走了他父亲所走的的路,事奉敬拜了他父亲所事奉的偶像, 22. 离弃了上主他祖先的天主,未随上主的道路。 23. 阿孟的臣仆共谋造反,在宫内将君王杀了; 24. 但地方的人民起来,杀了所有反叛阿孟王的人,立了他的儿子约史雅继位为王。 25. 阿孟所作的其它事迹,都记载在《犹大列王实录》上。 26. 他也葬在乌匝花园内自己的坟墓里;他的儿子约史雅继位为王。 第廿二章 约史雅为犹大王 1. 约史雅登基时才八岁,在耶路撒冷作王凡三十一年,他的母亲名叫耶狄达,是波兹卡特人阿达雅的女儿。 2. 他行了上主视为正义的事,在一切事上,走了他祖先达味的路。不偏左也不偏右。 3. 约史雅为王十八年时,派默叔蓝的孙子,阿匝里雅的儿子沙番书记到上主的殿里去,吩咐他说: 4. 「你去见大司祭希耳克雅,请他将献于上主圣殿,和守门人由人民收来的银钱结算清濋, 5. 交给那些在上主殿内监工的人,叫他们发给那些在上主殿内工作和修理圣殿破坏地方的工人, 6. 即木匠、工人和泥水匠,或购买修理圣殿的木料和凿好的石头。 7. 银子交给他们之后,不必再同他们算帐,因为他们都是办事很忠信的人。」 法律书的发现 8. 大司祭希耳克雅对沙番书记说:「我在上主殿内发现了法律书。」希耳克雅将这卷书交给了沙番,沙番读了。 9. 沙番书记遂来见君王,向君王报告说:「你的仆人已将圣殿内所有的银钱倒出来,交给了那些在上主殿内监工的人。」 10. 沙番书记继而又向君王报告说:「大司祭希耳克雅交给我一卷书。」沙番就在君王面前朗读了那书。 11. 君王一听了法律书上的话,就撕裂了自己的衣服, 12. 即刻吩咐大司祭希耳克雅,沙番的儿子阿希甘,米加的儿子阿革波尔,沙番书记和君王的臣仆阿撒雅说: 13. 「你们为我,为人民,为全犹大,去求问上主关于所发现的书上的话;因为我们的祖先没有听从这卷书上的话,也没有按照这卷书上所记载的去实行,所以上主对我们大发忿怒。」 女先知胡耳达神谕 14. 大司祭希耳克雅、阿希甘、阿革波尔、沙番和阿撒雅,于是去见住在耶路撒冷新市区,哈尔哈斯的孙子,提刻瓦的儿子,管理祭衣的沙隆的妻子,女先知胡耳达,向她说明了来意以后, 15. 她就回答他们说:「上主以色列的天主这样说:你们去回报那派你们来见我的人说: 16. 上主这样说:看,我必要依照犹大王所读的那卷书上的一切话:使灾祸降在这地方和这地方的居民身上, 17. 因为他们舍弃了我,向别的神焚香。凡他们所做的,无不惹我动怒;所以我的怒火要向这地方发作,总不熄灭。 18. 至于那派你们来求问上主的犹大王,你们要这样对他说:上主以色列的天主这样说:你既然听了这些话, 19. 既然一听见我指着这地和这地上的居民,说他们必要成为令人惊骇和诅咒的对象,你就动了心,在我面前自卑自贱,撕裂了自己的衣服,在我面前痛哭,因此我也应允了你:上主的断语。 20. 我要使你与你的祖先团聚,你要平安归到你的坟墓里,你的眼睛也不会见到我在这地方所要降的一切灾祸。」他们回去向君王报告了这话。 第廿三章 重立盟约 1. 君王于是派人召集犹大和耶路撒冷所有的长老来到他跟前。 2. 君王同所有的犹大人、耶路撒冷的居民、众司祭、众先知、全体人民,不分贵贱大小,上了上主圣殿,将在上主殿内寻获的约书上的一切话,读给他们听。 3. 君王站在高台上,在上主面前立约,要全心全意跟随上主,遵守祂的诫命、典章和法律,履行这卷书上所记载的盟约的话;全体人民也一致接受了这盟约。 宗教改革 4. 君王于是吩咐大司祭希耳克雅和副大司祭以及守门的,将那些为巴耳,为阿舍辣和为天上万象所制造的祭器,都从上主殿内搬出,在耶路撒冷外克德龙谷的田野中焚烧了,把灰烬带到贝特耳去。 5. 君王废除了以前犹大王派定在犹大各城,和耶路撒冷周围高丘上的焚香的僧侣,以及向巴耳、太阳、月亮和黄道带,并天上万象焚香的人; 6. 又将木偶从上主的殿内搬到耶路撒冷城外克德龙谷,在克德龙谷焚烧了,磨碎成灰,将灰撒在平民的坟墓上; 7. 拆毁了上主殿内庙倡的房舍,妇女们为木偶编织衣服的地方。 8. 又从犹大各城将所有的司祭召来,破坏了司祭们焚香的高丘,从革巴直到贝尔舍巴;拆毁了城门左边,市长约叔亚门前的羊神祭坛。 9. 无论如何,高丘的司祭,不能上耶路撒冷上主的祭坛,只能在自己的兄弟中间分食无酵饼。 10. 约史雅又破坏了本希农山谷中的托斐特,免得再有人火祭子女,献给摩肋客。 11. 又将以前犹大王在上主圣殿门前,靠近太监乃堂默肋客住宅的廊房里,献于太阳的骏马除去;也用火烧掉了奉献给太阳的车辆。 12. 以前犹大王在阿哈次的楼房顶上所建筑的祭坛,和默纳舍在上主圣殿两庭院内建筑的祭坛,君王也都拆掉捣毁,把碎块倒在克德龙谷里。 13. 从前以色列王撒罗满在耶路撒冷东,橄榄山南,为漆东人的可恶之物阿市托勒特,为摩阿布的可恶之物革摩士,为阿孟子民的可恶之物米耳公所建立的高丘,君王一概破坏了; 14. 又打碎了石柱,砍断了木偶,用人骨填满了那些地方。 向北方推行改革 15. 此外,那使以色列陷于罪恶的乃巴特的儿子雅洛贝罕,在贝特耳所立的祭坛和高丘,约史雅也将这祭坛和高丘拆毁,将丘坛的石块打碎成灰,烧了木偶。 16. 约史雅转身,看见山上有坟墓,就派人掘出坟里的骨骸,放在祭坛上焚烧,污辱了这祭坛,应验了天主的人,当雅洛贝罕在庆节日站在这祭坛上时,所说的上主的话。约史雅再转身遥望,看见了曾预言这些事的天主的人的坟墓, 17. 就问说:「我看见的是谁的墓碑?」城中的人回答说:「是天主的人的坟墓,他从犹大来,预言了你刚才对贝特耳祭坛所行的事」。 18. 君王遂说:「让他安息吧!谁也不要移动他的骨骸!」因此人没有移动他的骨骸,也没有移动那位撒玛黎雅的先知的骨骸。 19. 从前以色列王在撒玛黎雅各布城内所建筑,而激怒上主的高丘庙宇,约史雅也一律除去,对这些庙宇所行的,完全像在贝特耳所行的一样。 20. 凡在那里所有的高丘司祭,他都在祭坛上杀了,并且在祭坛上焚烧了人骨,然后回了耶路撒冷。 庆祝逾越节 21. 君王吩咐全体人民说:「你们要按照这约书所记载的,向上主你们的天主举行逾越节」。 22. 实在,自从民长统治以色列时日以来,和在以色列各君王及犹大王当政期间,从来没有举行过像这样的一个逾越节, 23. 只有在约史雅王十八年,在耶路撒冷向上主举行了这样的逾越节。 24. 此外,凡在犹大地和耶路撒冷所见到的那些招魂的,行邪术的,忒辣芬和偶像,以及可憎之物,约史雅一概扫除,履行了司祭希耳克雅在上主殿内,所发见的书上所记载的法律。 25. 在他以前没有一个君王像他这样按照梅瑟的一切法律,全心全意全力归向上主;在他以后也没有兴起一个像他一样的。 26. 虽然如此,上主仍未平息向犹大所发的盛怒烈火,因为默纳舍种种行事,太激怒了上主, 27. 因此上主说:「我仍要由我面前除去犹大,如同我除去了以色列一样;我要抛弃我所选择的这座耶路撒冷城,和我所说我名必留其间的殿」。 约史雅阵亡 28. 约史雅其余的事迹,他的一切作为,都记载在《犹大列王实录》上。 29. 约史雅年间,埃及王法郎乃苛上到幼发拉的河,亚述王那里,约史雅出兵与他对抗,初次会战,就在默基多阵亡。 30. 他的臣仆将他的尸体,用车从默基多运到耶路撒冷,葬在他自己的坟墓里;当地的人民推举约史雅的儿子约阿哈次,给他傅油,继承父位为王。 约阿哈次为大王 31. 约阿哈次登极时年二十三岁,在耶路撒冷为王三个月,他的母亲名叫哈慕塔耳,是里贝纳人耶勒米雅的女儿。 32. 他行上主视为恶的事,完全像他祖先所行的一样。 33. 法郎乃苛将他幽禁在哈玛特的黎贝拉,不要他在耶路撒冷作王,并要那地方缴约一百「塔冷通」银子和十「塔冷通」金子作赔款。 34. 以后,法郎乃苛立了约史雅的儿子厄里雅金继他父亲约史雅为王,给他改名叫约雅金;后将约阿哈次带到埃及去了,约阿哈次就死在那里。 35. 约雅金将金银付给法郎,但为交付法郎要求的款项,只得向国家征税,要本国人民每人依照自己的家产,缴纳金银,送给法郎乃苛。 约雅金为犹大王 36. 约雅金登极时年二十五岁,在耶路撒冷为王十一年;他的母亲名叫则步达,是鲁玛人培达雅的女儿。 37. 他行了上主视为恶的事,全像他祖先所行的一样。 第廿四章 1. 约雅金年间,巴比伦王拿步高进犯,约雅金臣服了他三年,以后又背叛了他。 2. 上主派加色丁、阿兰、摩阿布和阿孟人的杂军来,不断侵犯约雅金;上主派这些人来进攻消灭犹大,正如上主藉祂的仆人先知们所说的话。 3. 犹大遭遇这件事,确是由上主的命令,因为祂要由自己面前抛弃犹大:这是因了默纳舍所犯的一切罪患, 4. 也是因了他所流的无辜者的血,他使无辜者的血流满了耶路撒冷,上主不肯宽恕。 5. 约雅金其余的事迹,他行的一切,都记载在《犹大列王实录》上。 6. 约雅金与祖先同眼,他的儿子耶苛尼雅继位为王。 7. 从此埃及王不敢再离开本国出征,因为巴比伦王征服了从埃及河直到幼发拉的河属于埃及的领土。 耶苛尼雅为犹大王 8. 耶苛尼雅登极时年十八岁,在耶路撒冷作王三个月;他的母亲名叫乃胡市达,是耶路撒冷人厄耳纳堂的女儿。 9. 他行了上主视为恶的事,像他父亲所行的一样。 10. 那时,巴比伦王拿步高的臣仆前来围攻耶路撒冷。 11. 当他的臣仆围攻耶路撒冷时,巴比伦王拿步高亲自来督战攻城。 12. 犹大王耶苛尼雅和他的母亲、臣仆、公卿以及太监,都出来投降巴比伦王;巴比伦王将他们掳去,时在巴比伦王在位第八年。 13. 巴比伦王且抢去了上主殿内的一切宝藏,和王宫中的宝藏,打碎了以色列王撒罗满为上主圣殿所制的一切金器,正如上主所预言的; 14. 也掳去了耶路撒冷的民众,所有的官绅和勇士,共一万人,以及所有的工匠和铁匠,只留下了地方上最穷苦的平民。 15. 他将耶苛尼雅掳到巴比伦去,也将太后、后妃、君王的内侍,以及地方上的王公大人,都从耶路撒冷掳到巴比伦去。 16. 一切有气力的人,人数约七千,工匠和铁匠,人数约一千,都是能打仗的勇士,巴比伦王都掳到巴比伦去。 17. 巴比伦王立了耶苛尼雅的叔父玛塔尼雅代他为王,给他改名叫漆德克雅。 漆德克雅为犹大王 18. 漆德克雅登极时年二十一岁,在耶路撒冷为王十一年;他的母亲名叫哈慕塔耳,是里贝纳人耶勒米雅的女儿。 19. 他行了上主视为恶的事,全像约雅金所行的一样; 20. 因此,上主向耶路撒冷和犹大大发愤怒,由自己面前将他们抛弃。以后漆德克雅背叛了巴比伦王。 第廿五章 耶路撒冷失陷 1. 漆德克雅为王九年十月十日,巴比伦王拿步高率领全军前来进攻耶路撒冷,扎营围城,在城四周建筑了壁垒, 2. 围攻京城,直到漆德克雅为王十一年。 3. 是年四月九日,城中发生了严重的饥荒,当地人民已没有食粮, 4. 京城遂被攻破。加色丁人还在围攻城时,君王和全体士兵,夜间出了靠近御苑的双墙城门,逃往阿辣巴。 5. 加色丁军队便追赶君王,在耶里哥旷野追上了;此时他的军队都已离开他逃散了。 6. 加色丁军队擒获了君王,带他去黎贝拉去见巴比伦王。巴比伦王就宣判他的罪案, 7. 且在漆德克雅眼前杀了他的儿子,也剜了他的眼,给他带上锁链,送往巴比伦去。 京城被毁 8. 巴比伦王拿步高为王十九年五月七日,巴比伦王的大臣,卫队长乃步匝辣当来到了耶路撒冷, 9. 烧毁了上主的殿、王宫和耶路撒冷所有的民房;凡是高大的建筑都用火烧了。 10. 跟随卫长的所有加色丁军队,拆毁了耶路撒冷周围的城墙。 11. 城中剩下的人民和已投降巴比伦王的人,以及其余的平民,卫队长乃步匝辣当都掳了去, 12. 只留下当地一部分最穷的平民作园丁和农夫。 圣殿被劫 13. 加色丁人又将上主殿前的铜柱,和上主殿内的铜座、铜海都打碎,把铜运往巴比伦; 14. 此外,锅、铲、蜡剪、香盘,以及行礼的一切铜器,全都带走; 15. 提炉、杯爵,凡是纯金纯银的,卫队长都拿走了。 16. 撒罗满为上主的殿所制造的两根柱子,一个铜海和一些盆座,这一切器皿所用的铜,重量无法估计。 17. 一根柱子高十八肘,上端有铜柱头,高五肘,柱头四周有网子和石榴,全是铜的;另一根柱子相同,也有网子。 朝臣被杀 18. 卫队长又擒获了大司祭色辣雅、副大司祭责法尼雅和三个门丁; 19. 由城中掳去了一个管理军队的宦官,五个在城内搜到的君王的亲信,一个征募当地人民的军长的书记.和城中搜到的六十个当地平民。 20. 卫队长乃步匝辣当捉住他们,带到黎贝拉去见巴比伦王; 21. 巴比伦王就在哈玛特地的黎贝拉将他们杀了;从此,犹大人由本乡被掳去充军。 遗民的命运 22. 巴比伦王拿步高对留在犹大地内的人民,派定了沙番的孙子,阿希甘的儿子革达里雅作他们的首长。 23. 众军长和他们的士兵一听说巴比伦王委派了革达里雅为首长,乃塔尼雅的儿子依市玛耳,卡勒亚的儿子约哈南,乃托法人堂胡默特的儿子色辣雅,玛阿加人的儿子雅匝尼雅和他们的士兵,就都来到米兹帕见革达里雅。 24. 革达里雅遂对他们和他们的士兵起誓说:「你们不要害怕加色丁人的臣仆,安心住在此地,服事巴比伦王,就必能相安无事」。 25. 但是,到了七月,王家的后裔厄里沙玛的孙子,乃塔尼雅的儿子依市玛耳带了十个人前来,杀了革达里雅,和与他同在米兹帕的犹大人及加色丁人。 26. 于是所有的人民,不分贵贱大小和众军长,因为害怕加色丁人,都起身逃往埃及去了。 耶苛尼雅蒙厚待 27. 犹大王耶苛尼雅被掳后第三十七年十二月二十七日,巴比伦王厄威耳默洛达客在他登极元年,大赦犹大王耶苛尼雅,放他出狱, 28. 亲切与他交谈,令他坐在与他一同在巴比伦的众王之上。 29. 耶苛尼雅脱去囚服,以后一生日日与王共进饮食。 30. 他的生活费用,在他有生之日,每天不断由巴比伦王供应。 [列王纪下完篇] |