第二十四章 巴郎的神谕 1. 巴郎见祝福以色列,为上主所喜悦,就不再像前几次一样先去探求预示,只转面向旷野。 2. 巴郎一举目,看见了按支派扎营的以色列人;那时天主的神降在他身上, 3. 他遂吟诗说:「贝敖尔的儿子巴郎的神谕,明眼男子的神谕, 4. 那听到天主的话,得见全能者的神视,在沉睡中开了神眼的神谕: 5. 雅各布伯,你的帐幕,何其壮观! 以色列,你的居所,何其美好! 6. 如扩展的棕林,似河畔的花园,像上主栽种的沉香,似临水的香柏。 7. 英雄由他的后裔而出,他将治理许多民族;他的君王超越阿加格,他的王国必受举扬。 8. 领他出埃及的天主,为他有如野牛的角。他要吞灭那敌对他的人民,粉碎他们的骨骸,折断他们的箭矢。 9. 他蹲伏卧下有如雄狮,又似母狮;谁敢令他起立﹖祝福你的,必受祝福;咒骂你的,必受咒骂。」 10. 巴拉克对巴郎大发忿怒,拍手向他说:「我请你来是为咒骂我的仇敌;看,你反祝福他们,且已三次。 11. 现在你快回你故乡去! 我原想丰富地酬谢你,但是,上主夺去了你的酬报。」 12. 巴郎回答巴拉克说:「我不是已对你遣来的使者声明过: 13. 即使巴拉克给我满屋金银,我也不能违犯上主的命令,任意去行善或作恶,而只能说上主所吩咐的吗﹖ 14. 现在我就要回到我民族那里去;来,让我告诉你这民族日后对你的民族所要做的事。」 15. 于是他吟诗说:「贝敖尔的儿子巴郎的神谕,明眼男子的神谕, 16. 那听到天主的话,深知至高者的思虑,得见全能者的神视,在沉睡中开了神眼的神谕: 17. 我看见衪,却不是在现在;我望见衪,却不是在近处:由雅各布伯将出现一颗星,由以色列将兴起一令牌,击碎摩阿布的额角,粉碎舍特一切子民的脑盖。 18. 厄东将成为他的属地,色依尔将成为他的辖境;以色列必行使威权。 19. 由雅各布伯将出生一位统治仇敌者,衪要除灭依尔的遗民。」 20. 以后他望见阿肋玛克,遂吟诗说:「阿肋玛克原是众民之首,但他的结局是永远的灭亡。」 21. 后又望见刻尼人,遂吟诗说:「你的居所固然巩固,你的巢穴纵然建在盘石间; 22. 但刻尼人仍要被毁灭,到何时亚述才将你掳去﹖」 23. 他又吟诗说:「呜呼! 若天主履行此事,谁还能生存! 24. 从基廷有船来,征服亚述,征服厄贝尔;他们也要永远灭亡。」 25. 然后巴郎起身回了本乡;巴拉克也回去了。 第二十五章 祭祀邪神受罚 1. 当以色列人住在史廷的时候,民众开始与摩阿布女子行淫。 2. 这些女子请民众参与她们神祗的祭祀;民众吃了供物,且朝拜了她们的神祗。 3. 这样以色列人就归依了巴耳培敖尔,上主因此对以色列大发忿怒。 4. 上主对梅瑟说:「你捉住民众中所有的罪魁,在光天化日之下,为上主将他们悬挂起来,好挽回上主对以色列的怒火。」 5. 梅瑟就吩咐以色列的各首长说:「你们每人应将自己家中归依巴耳培敖尔的人杀死。」 6. 看,当梅瑟和以色列子民全会众都在会幕门口流泪痛哭时,以色列子民中正有一人,当他们的面,带了一个米德扬女人到他兄弟那里去。 7. 大司祭亚郎的儿子厄肋阿匝尔的儿子丕乃哈斯一见,就由会众中起来,顺手拿了一把长枪, 8. 跟那以色列人进入卧室内,刺穿了他们两人,即那以色列人和那女人的肚腹;以色列子民间的灾祸遂止息了。 9. 在这次灾祸内,死去了二万四千人。 10. 上主于是训示梅瑟说: 11. 「大司祭亚郎的孙子,厄肋阿匝尔的儿子丕乃哈斯,由以色列子民身上挽回了我的忿怒,因为他在他们中,怀着与我同样的嫉邪的心,因此我没有因我嫉邪之心消灭了以色列子民。 12. 为此你应声明:看,我与他结平安的盟约。 13. 这为他和他的后裔,是永享司祭品位的盟约,因为他为了自己天主的缘故,嫉恶如仇,赔补了以色列子民的罪。」 14. 那与米德扬女人一同被杀的以色列人,名叫齐默黎,是撒路的儿子,西默盎家族的族长。 15. 那被杀的米德扬女人,名叫苛次彼,是族尔的女儿;族尔是米德扬一部落的酋长。 16. 事后,上主训示梅瑟说: 17. 「你应围攻米德扬人,打击他们,因为他们用诡计打击了你们,就是在培敖尔的事上,并在他们的姊妹.米德扬酋长的女儿苛次彼的事上,欺骗了你们。──这女子已在培敖尔的事上,在灾祸之日被杀。」 第二十六章 再行登记 1. 这次灾祸以后,上主对梅瑟和大司祭亚郎的儿子厄肋阿匝尔说: 2. 「你们应将以色列子民全会众,凡二十岁以上,在以色列中能上阵作战的,按家族再行登记。 3. 梅瑟和司祭厄肋阿匝尔,就在约旦河边耶里哥的对面,摩阿布旷野内, 4. 统计了二十岁以上的人,照上主对梅瑟所吩咐的。 从埃及国出来的以色列子民如下: 5. 以色列的长子勒乌本:勒乌本的子孙:属哈诺客人的,有哈诺客家族;属帕路的,有帕路家族; 6. 属赫兹龙的,有赫兹龙家族;属加尔米的,有加尔米家族: 7. 以上是勒乌本家族,登记的人数,共计四万三千七百三十。 8. 帕路的子孙:厄里雅布。 9. 厄里雅布的儿子是乃慕耳、达堂和阿彼兰。达堂和阿彼兰原是会众推选的人,在科辣黑党派违背上主时,起来反抗梅瑟和亚郎。 10. 当时地裂开了口,将他们同科辣黑吞了下去;同时有火烧死了二百五十人:这样全党都消灭了,作为后人的鉴戒。 11. 但是科辣黑的儿子们却没有死亡。 12. 西默盎的子孙:按照家族属乃慕耳的,乃慕耳家族:属雅明的,有雅明家族:属雅津的,有雅津家族; 13. 属则辣黑的,有则辣黑家族;属沙乌耳的,有沙乌耳家族: 14. 以上是西默盎家族,人数共计二万二千二百。 15. 加得的子孙:按照家族,属责丰的,有责丰家族;属哈基的,有哈基家族;属叔尼的,有叔尼家族, 16. 属敖次尼的,有敖次尼家族;属厄黎的,有厄黎家族; 17. 属阿洛得的,有阿洛得家族;属阿勒里的,有阿勒里家族: 18. 以上是加得子孙的家族,登记的人数共计四万五百。 19. 犹大的儿子:厄尔和敖难。厄尔和敖难死在客纳罕地。 20. 犹大的子孙:按照家族:属舍拉的,有舍拉家族;属培勒兹的,有培勒兹家族;属则辣黑的,有则辣黑家族。 21. 培肋勒兹的子孙:属赫兹龙的,有赫兹龙家族;属哈慕耳的,有哈慕耳家族: 22. 以上是犹大家族,登记的人数,共计七万六千五百。 23. 依撒加尔的子孙:按照家族,属托拉的,有托拉家族;属普瓦的,有普瓦家族; 24. 属雅叔布的,有雅叔布家族;属史默龙的,有史默龙家族: 25. 以上是依撒加尔家族,登记人数共计六万四千三百。 26. 则步隆的子孙:依照家族,属色勒得的,有色勒得家族;属厄隆的,有厄隆家族;属雅赫肋耳的,有雅赫肋耳家族: 27. 以上是则步隆家族,登记的人数,共计六万五百。 28. 若瑟的子孙:依照家族,有默纳协族和厄弗辣因族。 29. 默纳协的子孙:属玛基尔的,有玛基尔家族;玛基尔生了基肋阿得,属基肋阿得的,有基肋阿得家族。 30. 以下是基肋阿得的家族:属耶则尔的,有则尔家族;属赫肋克的,有赫肋克家族; 31. 属阿斯黎耳的,有阿斯黎耳家族;属舍根的,有舍根家族; 32. 属舍米达的,有舍米达家族;属赫斐尔的,有赫斐尔家族。 33. 赫斐尔的儿子责罗斐哈得没有儿子,只有女儿;责罗斐哈得的女儿的名字是:玛赫拉、诺阿、曷革拉、米耳加和提尔匝: 34. 以上是默纳协家族,登记的人数共计五万二千七百。 35. 以下是厄弗辣因的子孙:按照家族,属叔特拉的,有叔特拉家族;属贝革尔的,有贝革尔家族;属塔罕的,有塔罕家族。 36. 以下是叔特拉的子孙:属厄兰的,有厄兰家族。 37. 以上是厄弗辣因子孙家族,登记的人数共计三万二千五百:以上按照家族,都是若瑟的子孙。 38. 本雅明的子孙:按照家族,属贝拉的,有贝拉家族;属阿市贝耳的,有阿市贝耳家族;属阿希兰的,有阿希兰家族; 39. 属舍孚番的,有舍孚番家族;属胡番的,有胡番家族。 40. 贝拉的儿子是阿尔德和纳阿曼。属阿尔德的,有阿尔德家族;属纳阿曼的,有纳阿曼家族; 41. 按照家族,这些都是本雅明的子孙,登记的人数共计四万五千六百。 42. 以下是丹的子孙:按照家族,属叔罕的,有叔罕家族;按照家族,这是丹的家族。 43. 叔罕全家族登记的人数,共计六万四千四百。 44. 阿协尔的子孙:按照家族,属依默纳的,有依默纳家族;属依市伟的,有依市伟家族;属贝黎雅的,有贝黎雅家族。 45. 贝黎雅的子孙:属赫贝尔的,有赫贝尔家族;属有玛耳基耳的,有玛耳基耳家族。 46. 阿协尔的女儿的名字是色辣黑。 47. 以上是阿协尔子孙家族,登记的人数共计五万三千四百。 48. 纳斐塔里的子孙:按照家族,属雅赫责耳的,有雅赫责耳家族;属古尼的,有古尼家族; 49. 属耶责耳的,有耶责耳家族;属史冷的,有史冷家族; 50. 按照家族,这些都是纳斐塔里家族,他们登记的人数共计四万五千四百。 51. 以色列登记的人数共计六十万一千七百三十。 52. 上主训示梅瑟说: 53. 「你应照登记的名额,将土地分配给他们作为产业: 54. 人数多的应多给,人数少的应少给 ;各依照登记的名额分配产业。 55. 但还应抽签来分配土地,各按宗族支系的名字领取产业。 56. 看人数的多寡,来抽签,给他们分配产业。」 57. 以下是按照家族登记的肋未人:属革尔雄的,有革尔雄家族;属刻哈特的,有刻哈特家族;属默辣黎的,有默辣黎家族。 58. 以下是肋未的家族:里贝尼家族,赫贝龙家族,玛赫里家族,慕史家族,科辣黑家族。刻哈特生了阿默兰; 59. 阿默兰的妻子名叫约革贝得,是肋未的女儿,她在埃及出生,给阿默兰生了亚郎、梅瑟和他们的姊妹米黎盎。 60. 亚郎生了纳达布、阿彼胡、厄肋阿匝尔和依塔玛尔 61. 纳达布和阿彼胡在上主面前献了凡火,遭遇了死亡。 62. 一月以上的男子,登记共计二万三千;他们没有登记在以色列子民的数目内,因为在以色列子民中没有分得产业。 63. 这是梅瑟和司祭厄肋阿匝尔,在约旦河边,耶利哥的对面,摩阿布旷野内,所统计的以色列子民的人数。 64. 他们中没有一个是梅瑟和大司祭亚郎,在西乃旷野统计以色列子民时,所统计过的人, 65. 因为上主论及他们曾说过,他们必死在旷野。实在,除了耶孚乃的儿子加肋布和农的儿子若苏厄外,他们中没有剩下一人。 第二十七章 妇女继承权 1. 那时,若瑟的儿子默纳协家族内,责罗斐哈得的女儿们前来,──责罗斐得是赫斐尔的儿子,赫斐尔是基肋阿得的儿子,基肋阿得是玛基尔的儿子,玛基尔是默纳协的儿子;她们的名字是玛赫拉、诺阿、曷革拉、米耳加和提尔匝。 2. 她们站在梅瑟、大司祭厄肋阿匝尔、众领袖和全会众前,即会幕门口说: 3. 「我们的父亲死在旷野,但他并不是科辣黑党派中,结党反抗上主的党徒,他只是因自已的罪死了,没有留下儿子。 4. 为什么让我们父亲的名字,因为没有儿子,就由本族中消灭﹖让我们在我们父亲的兄弟中,也分得一份产业。」 5. 梅瑟就将她们的案件呈到上主面前; 6. 上主训示梅瑟说: 7. 「责罗斐哈得的女儿们说得有理;你应在她们父亲兄弟中分给她们一份产业,将她们父亲的产业转让给她们。 8. 并且你应训示以色列子民说:一个人死了,若没有儿子,你们应将他的产业转让给他的女儿; 9. 如果连女儿也没有,应将他的产业分给他的兄弟们。 10. 如果连一个兄弟也没有,应将他的产业分给他父亲的兄弟们。 11. &, ;n, bsp; 如果他的父亲也没有兄弟,应将他的产业分给他家族中与他最近的亲属,他应继承遗产:这是以色列子民当守的法令,如上主对梅瑟所吩咐的。」 若苏厄继承梅瑟 12. 上主对梅瑟说:「你上这座阿巴陵山上去,看一看我赐给以色列子民的地方。 13. 你看了以后,你也要归到你亲属那里去,如你哥哥亚郎归去一样。 14. 因为在亲旷野里,当会众反叛时,我命你们在他们眼前以取水显我为圣时,你们违背了我的命令。」【这是指在亲旷野中,在卡德士的默黎巴取水的事。】 15. 梅瑟向上主说: 16. 「望上主,赐给一切血肉气息的天主,委派一人管理会众, 17. 叫他处理他们的事件,领导他们出入,免得上主的会众如无牧之羊。」 18. 上主对梅瑟说:「你应选用农的儿子若苏厄,他是个有精神的人,按手在他身上, 19. 叫他站在大司祭厄肋阿匝尔和全会众前,当着他们的面委派他。 20. 将你的一些威权授给他,好叫以色列子民全会众听从他。 21. 但他应到大司祭厄肋阿匝尔面前,请司祭为他在上主面前咨询「乌陵」的决断,他和一切以色列子民及全会众,应依照指示去行事。」 22. 梅瑟就照上主吩咐他的做了;选用了若苏厄,叫他站在大司祭厄肋阿匝尔和全会众面前, 23. 按手在他身上,委派了他,全照上主借着梅瑟所吩咐的。 第二十八章 祭祀与庆节 1. 上主训示梅瑟说: 2. 「你吩咐以色列子民说:你们应在规定的时期内,准时将献给我的供物──我的食品,焚化为中悦我的馨香火祭献给我。 3. 你对他们说:这是你们应献给上主的火祭:每天应献两只一岁无瑕的公羔羊,做日常的全燔祭: 4. 早上献一只,傍晚献一只; 5. 还应献十分之一「厄法」细面,调上四分之一「辛」榨得的油,作为素祭。 6. 这是在西乃山上规定应行的日常全燔祭,作为献与上主的馨香火祭。 7. 此外,为每只公羔羊,应奠上四分之一「辛」的酒:这是在圣所内向上主献的醇酒祭。 8. 傍晚应献另一只公羔羊、素祭和奠祭,如早晨所献的一样,作为中悦上主的馨香火祭。 9. 安息日,应献两只一岁无瑕的公羔羊,十分之二「厄法」油调的细面,当作素祭;还有同献的奠祭。 10. 这是每安息日,除日常的全燔祭和奠祭外,应献的安息日全燔祭。 11. 每月初一,应给上主献一全燔祭:即公牛犊二头,公绵羊一只,一岁无瑕的公羔羊七只。 12. 为每头公牛犊同献的素祭,是一分之三「厄法」油调的细面;为每一只公绵羊同献的素祭,是十分之二「厄法」油调的细面: 13. 为每只公羔羊同献的素祭,是十分之一「厄法」油调的细面:这是馨香的全燔祭,是献给天主的火祭。 14. 此外尚有奠祭:为每头公牛犊奠半「辛」酒,为每只公绵羊奠三分之一「辛」,为每只公羔羊奠四分之一「辛」:这是一年内,每月初一应献的全燔祭。 15. 除日常的全燔祭和同献的奠祭外,还应献给上主一只公山羊作赎罪祭。 16. 正月十四日是上主的逾越节, 17. 这月十五日是庆日,七天之内应吃无酵饼。 18. 第一日应召开圣会,一切劳工都不许做。 19. 应献给上主作火祭的全燔祭,是两头公牛犊,一只公绵羊,和七只一岁的公羔羊,全应是无瑕疵的。 20. 至于同献的素祭,应是油调的细面:为每头公牛犊献十分之三「厄法」,为每只公绵羊献十分之二「厄法」; 21. 至于那七只公羔羊,每只献十分之一「厄法」。 22. 此外,还应献一只公山羊作赎罪祭,为你们赎罪。 23. 除早晨应献的日常全燔祭之外,还应奉献这些祭品。 24. 七天之久,每天都应奉献这样的祭品,给上主作为馨香火祭的食品;应献的日常全燔祭和同献的奠祭在外。 25. 到第七日再召开圣会,一切劳工都不许做。 26. 在初熟节,即七七节内,给上主献荐新的素祭时,应召开圣会,一切劳工都不许做。 27. 你们应献给上主馨香的全燔祭,即二头公牛犊,一只公绵羊,七只一岁的公羔羊; 28. 至于同献的素祭,是油调的细面:为每头公牛犊献十分之三「厄法」,为每只公绵羊献十分之二「厄法」; 29. 至于那七只公绵羊,为每只献十分之一「厄法」。 30. 此外,还应献一只公山羊,为你们赎罪。 31. 除日常全燔祭和同献的素祭外,还应献这些无瑕疵的祭品和同献的奠祭。 第二十九章 国历新年 1. 七月初一日,你们应召开圣会,一切劳工都不许做:这是你们应欢呼吹号的日子。 2. 应献给上主馨香的全燔祭,即公牛犊一头,公绵羊一只,一岁无瑕疵的公羔羊七只。 3. 至于同献的素祭,应是油调的细面:为每只公牛犊献十分之三「厄法」,为每只公绵羊献十分之二「厄法」; 4. 至于那七只公羔羊,为每只献十分之一「厄法」。 5. 此外,还应献一只公山羊作赎罪祭,为你们赎罪。 6. 除月朔的全燔祭及同献的素祭,日常全燔祭及同献的素祭和依礼规应同献的奠祭外,还应行这些祭献,作为中悦上主的馨香火祭。 赎罪节 7. 七月初十,你们也应召开圣会,苦身克己,一切劳工都不许做。 8. 应给上主献馨香的全燔祭:即公牛犊一头,公绵羊一只,一岁无瑕疵的公羔羊七只。 9. 至于同献的素祭,应是油调的细面:为每只公牛犊献十分之三「厄法」,为每只公绵羊献十分之二「厄法」; 10. 至于那七只公羔羊,为每只献十分之一「厄法」。 11. 除赎罪节日的赎罪祭,日常全燔祭及同献的素祭和应献的奠祭外,还应献一只公山羊作赎罪祭。 帐棚节 12. 七月十五日,你们也应召开圣会,一切劳工都不许做,为上主举行七天庆节。 13. 你们应献全燔祭,作为中悦上主的火祭:即公牛犊十三头,公绵羊二只,一岁无瑕的公羔羊十四只。 14. , 15. 十四只公羔羊,为每只献十分之一「厄法」。 16. 除日常全燔祭及同献的素祭和奠祭外,还应献一只公山羊作赎罪祭。 17. 第二日:应献公牛犊十二头,公绵羊二只,一岁无瑕的公羔羊十四只。 18. 至于公牛犊、公绵羊和公羔羊应同献的素祭和奠祭,依数照例奉献。 19. 除日常全燔祭及同献的素祭和奠祭外,还应献一只公山羊作赎罪祭。 20. 第三日,应献公牛犊十一头,公绵羊二只,一岁无瑕的公羔羊十四只。 21. 至于与公牛犊、公绵羊和公羔羊应同献的素祭和奠祭,依数照例奉献。 22. 除日常全燔祭及同献的素祭和奠祭外,还应献一只公山羊作赎罪祭。 23. 第四日,应献公牛犊十头,公绵羊二只,一岁无瑕的公羔羊十四只, 24. 至于与公牛犊、公绵羊和公羔羊应同献的素祭和奠祭,依数照例奉献。 25. 除日常全燔祭及同献的素祭和奠祭外,还应献一只公山羊作赎罪祭。 26. 第五日,应献公牛犊九头,公绵羊二只,一岁无瑕的公羔羊十四只。 27. 至于与公牛犊、公绵羊和公羔羊应同献的素祭和奠祭,依数照例奉献。 28. 除日常全燔祭及同献的素祭和奠祭外,还应献一只公山羊作赎罪祭。 29. 第六日,应献公牛犊八头,公绵羊二只,一岁无瑕的公羔羊十四只。 30. 至于与公牛犊、公绵羊和公羔羊应同献的素祭和奠祭,依数照例奉献。 31. 除日常全燔祭及同献的素祭外,还应献一只公山羊作赎罪祭。 32. 第七日,应献公牛犊七头,公绵羊二只,一岁无瑕的公羔羊十四只。 33. 至于与公牛犊、公绵羊和公羔羊应同献的素祭和奠祭,依数照例奉献。 34. 除日常全燔祭及同献的素祭和奠祭外,还应献一只公山羊作赎罪祭。 35. 第八日,你们应召开盛会,一切劳工都不许做。 36. 应献全燔祭作为中悦上主的馨香火祭:即公牛犊一头,公绵羊一只,一岁无瑕的公羔羊七只。 37. 至于与公牛犊、公山羊和公羔羊应同献的素祭和奠祭,依数照例奉献。 38. 除日常全燔祭及同献的素祭和奠祭外,还应献一只公山羊作赎罪祭。 39. 这是你们在庆节内,除那些为还愿或自愿所献全燔祭、素祭、奠祭及和平祭外,所应献给上主的祭献。」 |