第三十七章 论择友 1. 凡是朋友都说:我结交了朋友;但有的朋友,却是有名无实的朋友。 2. 如果同伴或朋友,变成了仇人,岂不是一件悲伤至死的事﹖ 3. 噢!这邪恶的偏向! 你是从那里闯进来的,你想用凶恶和欺诈笼罩大地么﹖ 4. 有的同伴,在朋友幸福时,就与他同乐;在患难时,却变成了仇人。 5. 有的同伴,为了口腹之欲,与朋友分忧,共同执剑反抗敌人。 6. 你心里总不要忘记你真正的朋友,分派胜利品时,更不可忽略他。 慎当顾问 7. 不要与敌视你的人商议;对忌恨你的人,要隐瞒你的主意。 8. 凡是参谋,都夸张自己的建议;但有的是为自己打算。 9. 对建议者,你要留神:先要知道他需要什么──因为他心中也为自己着想── 10. 也许愿将命运寄托在你身上, 11. 而对你说:「你走的路不错,」但他却站在对面,看你会有什么结果。 12. 和不虔敬的人,怎能讨论圣德﹖同不公道的人,如何能讨论正义﹖不要同妇女谈论她的情敌,不要同胆怯的人谈论作战的事,不要同商人谈论交易的事,不要同买主商议出卖的事,不要与负心人谈论感恩的事; 13. 不要和残忍的人提到慈善的事,不要同放荡的人谈及廉节的事,不要和怠惰的人商议任何劳力的事; 14. 不要和长年的佣工讨论年底的事,不要和懒惰的奴仆讨论繁重的工作:对这些人,在这一切事上,你不用作任何商议; 15. 只该同虔敬的人,常有来往,你知道他是遵守诫命的, 16. 他与你心心相印;你若不幸,在黑暗中跌倒了,他必与你分忧。 17. 你要保持良心提醒你的事,因为没有比你的良心更忠实的。 18. 善人的良心有时预告实情,远远胜于七个坐在高处观望的哨兵。 19. 在这一切事上,你该祈求至高者,引领你走真理的道路。 三思而后行 20. 各种工作的开端,在于立志;但在进行各种事业以前,应商量。 21. 人心是各种智谋的根子,由此根子生出四条枝桠:善、恶、生、死;但全然统治这一切的,却是舌头。有的人精于教导许多人,但为他自己,却一无是处。 22. 有的人精于教导许多人,而使自己也感到幸福, 23. 有的人诡辩,出言可恶,他必将缺乏各种食物。 24. 上主没有给他口才的恩惠,因为他缺乏了各种智德。 25. 有的人只为自己有智慧,他智慧的果实,只归他一人。 26. 贤明的人教导自己的民众;他智慧的成果,是恒久的。 27. 贤明的人满渥祝福,凡看见他的人,都称他有福。 28. 人的生命是有数的几天,但以色列的岁月,却是无数的。 29. 贤明的人在自己的民族中,享有光荣和信任,他的声誉千古流芳。 饮食有节 30. 我儿,在你的生活上,你应锻炼你的心灵,看见什么为它有害,就不要放任它。 31. 因为不是任何事,为所有的人都有益,也不是任何事,所有的人都喜欢。 32. 在一切欢宴上,要有节制,对于一切食物,不要贪吃; 33. 因为吃多了,容易积累成病,饮食过度,容易引起绞痛。 34. 由于饮食过度,许多人丧了命,有节制的人,反而延长寿命。 第三十八章 论医药 1. 应尊敬医生,因为他是非有不可的,也是上主造的。 2. 治疗原是来自至高者;君王对医生也应送礼。 3. 医生的学识使他抬头,在伟人面前,备受赞扬。 4. 上主使大地生长药材,明智人决不轻视它们。 5. 天主不是用一根木头,使苦水变甜, 6. 为彰显自己的大能么﹖至高者赐给人学识,是为叫人称赞他的奇工妙化。 7. 医生用药材治病,减少人的痛苦;药剂师用药材配制香甜的合剂,和治疗疾病的膏药。他的工作没有止境, 8. 直到医好了世上的人。 求医与求主 9. 我儿,你患病时,不要失望,但要祈求上主,他要赐你病愈。 10. 你应远离过犯,管治你的手,洗净你心中的一切罪恶; 11. 你应奉献馨香和上等面粉的记念祭品,照你能备办的,应奉献肥美的祭品。 12. 但是也要请医生来诊治,因为他是上主造的,不要让他离开你,因为你需要他。 13. 有时他们妙手回春; 14. 故此他们也应该祈求上主,为使他们能给人安乐与健康,藉此维持自己的生活。 15. 凡在造他的上主跟前犯罪的人,终会落在医生手里。 居丧与节哀 16. 我儿,对死者,你应流泪痛哭,有如受重苦的人开始痛哭;又要按死者的身分,安葬他的遗体,不可轻忽对他的丧仪。 17. 你要悲泣恸哭,且按死者的身分,举行丧仪。 18. 为避免人的非难,你要按死者的身份,追悼一天或两天,以后便要节哀; 19. 因为悲伤令人早死,且衰败人的体力,心中的忧苦,使人精神颓唐。 20. 出殡以后,不要再哀痛,悲伤的生活,是难以忍受的。 21. 不要任凭你的心忧闷;要驱散忧闷,记得你的结局。 22. 不要忘记:死者不能再回来;你这样悲伤,为他没有好处,对你自己有害。 23. 死人好像对你说:「你当记得我的命运,因为你的命运,将来也是如此:昨天是我,今天是你。」 24. 死者既已长眠,忧苦的怀念即应停止;他既然断了气,你便该因他而感到安慰。 劳动与求智 25. 经师的智慧,是从优闲中得来的;事务不繁忙的人,方能成为明智的人。 26. 那执犁,自夸善用刺棒赶牛耕作,终日劳碌,言谈不离牛犊的,怎能成为明智的人﹖ 27. 他专心于耕田的事,熬夜喂养母牛。 28. 同样,工匠和工程师,度夜如日;雕刻匠镌刻图样,常设法改变花样,专心致志,力求酷肖,熬夜赶完自己的工作。 29. 同样,铁匠坐在铁砧近旁,思量怎能把生铁打好;火星喷射在他身上,与灼热的炉火决斗, 30. 锤声震动他的耳鼓,他的眼注视着器具模型; 31. 他专心的完成工作,完成后,又熬夜加以修饰。 32. 同样,陶工坐在自己作业的旁边,用脚转动机轮,心中常挂念自己的工作,他的工作全是有定数的; 33. 他用自己的手臂,制成陶泥,用脚把泥踹软; 34. 专心去完成涂抹釉彩,熬夜清除炉灶。这些人怎能获得智慧﹖ 35. 这些人,他们的希望全靠自己的一双手,各人对于自己的手艺,都很精通。 36. 若是没有这等人,便不会建造城池; 37. 人也没有房屋住,没有道路可行。但是,在民众的会议中,却没有人推荐他们,在集会中也不是上流人物。 38. 他们决坐不上审判官的席位,他们不懂得进行审判的程序;不会讲解律例和正义,更不会发明格言。 39. 他们坚持的,只在于制造世上的器具;他们祈求的,只在于技艺的工作。但是,那将自己的精神,专注于敬畏至高者,专注于认识生命的法律的人,就迥然不同。 第三十九章 明智人的作为 1. 明智人必考究历代古人的智慧,必专务先知的预言, 2. 必保留名人的言论,必领悟比喻的妙理, 3. 必考究箴言的真谛,必玩味喻言的微妙。 4. 他出入伟人之中,出现于王侯之前; 5. 周游异民的邦国,考察人间的善恶。 6. 他清早起来,即将自己的心,交给造他的上主,并在至高者的面前祈祷。 7. 他开口念经,为自己的罪求饶。 8. 若伟大的上主愿意,必使他充满智慧的精神: 9. 他就倾吐智言,有如落雨;在祈祷时,他必称谢上主。 10. 他会支配自己的智谋和知识,时常默想天主的奥秘。 11. 他必将自己所得的知识,公诸世人,并因上主盟约的法律而自豪。 12. 众人都要称扬他的明智,他永远不会被人遗忘; 13. 他的纪念总不消失,他的美名永世常存。 14. 民众要传扬他的智慧,集会要讴歌他的盛誉。 15. 他在世时,名声已超过千万人,既死之后,更为显著。 赞颂全能的造物主 16. 我深思之后,还要传述我的思想,因为思想使我满盈,有如月圆。 17. 有声音说:虔敬的子孙啊! 你们要听信我,要生长,如同栽在溪水边的玫瑰; 18. 要如同乳香,播散你们的幽香; 19. 要开花如同玉簪;要吐露你们的芬芳;要吟咏赞美的歌曲;要为上主的一切化工颂扬他。 20. 要尊崇他的圣名,称扬赞美他;弹琴瑟,奏弦乐,唱歌曲,这样赞美他说: 21. 上主的一切化工,都美妙绝伦;他所指定的,无不依时成就。人不可说:「这是什么﹖这有什么用处﹖」因为一切,都在预定的时候,被人发见。 22. 他一句话,水便停留,堆积起来;他口一出令,水就成池。 23. 他喜爱的,一命即成;他的救恩,无人能够阻止。 24. 行人的功行,都在他面前,没有什么可瞒过他的眼目。 25. 他从永远看到永远,在他跟前,没有什么惊奇的事。 26. 人不可说:「这是什么﹖这有什么用处﹖」因为一切受造物,都有自己的用途。 受造物都在赞美天主 27. 上主的祝福,泛滥如尼罗河, 28. 又如洪水浸润大地;同样,他必要将自己的义怒,发泄在不寻求他的异民身上, 29. 就如他把一块肥沃的土地,变成多盐的旷野一样。他的道路,为圣人们是平直的;但是为罪人们,却是跌倒的原因。 30. 幸福从开始就是为善人造的,祸患是为恶人造的。 31. 为人生命最需要的是:水、火、铁、盐、面粉、奶、蜜、血红的葡萄酒、油和衣服。 32. 这一切为善人都是好的,为恶人却都变成不好的。 33. 有的风,是造了专为复仇的,天主将这些风当作自己义怒的鞭子; 34. 到了末日,风就发挥自己的威力,平息创造者的怒气。 35. 火、冰雹、饥馑、死亡:这一切都是造了为罚人的。 36. 兽牙、蝎子、青蛇和复仇的利剑,都是为毁灭恶人。 37. 这些受造物,都喜欢遵行天主的命令,在世上静候,准备应时而动;时机一到,没有不执行天主的号令的。 38. 因此,我起初就决定了,经过一番计划和沉思后,要把这些事写出来。 39. 上主的一切化工都是美好的,到了时候,必然供应它们的需要。 40. 你不应该说:「这一件事,不如那一件事,」因为一切事物,在适当的时候,必有它的特长。 41. 现在,请你们万众一心,众口一词地,歌颂称扬上主的圣名。 第四十章 人生的痛苦 1. 自从人出离母胎那一天,直到埋葬,回到众生之母的怀中那一天,天主为每人指定了一项重大的职务;在亚当的子孙身上,放下了一付重担: 2. 各自焦虑,心中恐惧,担心将来和末日。 3. 上自坐在光荣宝座上的,下至躺在灰土中的; 4. 上自穿紫衣戴冠冕的,下至穿粗麻布的,都有忿怒、嫉妒、烦恼、不安、怕死、愤懑和争论的事; 5. 就是在床上安息的时候,夜梦也来扰乱他的意念。 6. 他很少休息,几乎没有,连在睡觉时,也像白天值班的哨兵。 7. 他因可怕的异像,而心中震惊,像一个从战场上逃回来的人;若在得救的那一刻醒来了,他又惊奇自己无谓的怕情。 善恶的赏罚 8. 凡有肉躯的,从人到禽兽,都是如此;但为罪人却加重七倍。 9. 此外还有死亡、流血、斗争、刀剑、压迫、饥馑、困苦和鞭笞: 10. 这一切都是为罪犯而设的,而且为了他们的缘故,曾发生过洪水之患。 11. 凡是从土来的,都要归于土;凡是从水来的,都要归于海。 12. 一切贿赂与不义之财,都要丧失;而忠诚却永存不灭。 13. 不义之人的财富,有如溪水,必要干涸,又如雨中大雷,一鸣即逝。 14. 为富不仁的人,正当兴高彩烈时,忽然灭亡,因为为恶人并没有其它命运。 15. 不虔敬者的后裔,枝叶不昌盛;不洁者的根子,只生在硬石上。 16. 生在水旁及河岸上的芦苇,必在其它一切青草以前被人拔除。 17. 仁爱有如蒙受祝福的花园,慈善永远常存。 更有益的事 18. 自给自足的人和艰苦工作的人,生活是甜蜜的,然而比这两等人更幸福的,还是找到宝贝的人。 19. 儿女及建设城市的事业,使人久享盛名;然而比这两件事更有价值的,还是纯洁无瑕的妇女。 20. 美酒与音乐能悦乐人心,然而二者都不如爱好智慧。 21. 箫笛和琴瑟发出幽雅的声调,然而诚实的唇舌,更好过它们。 22. 优雅美丽,固然悦目,然而决比不上嫩绿的禾苗。 23. 朋友和伴侣固然能随时相会,然而他们远不如常与丈夫相偕的妇女。 24. 兄弟们患难相助,然而还不如救人的仁爱。 25. 金银使人脚步稳定,然而还不如一个好主意。 26. 财产和势力,能使人心安定,然而还不如敬畏上主。 27. 有了敬畏上主之心,就一无所缺,也不需要什么援助。 28. 敬畏上主,好比一座蒙受祝福的花园,使人蒙受一切光荣。 自食其力 29. 我儿,在世上不要以行乞为生;与其行乞,还不如死去。 30. 凡对别人的饭桌有所期待的人,他的生活,不能算是生活,因为他是用人家的饭,来污辱自己的灵魂; 31. 但是有修养和有知识的人,决不这样作。 32. 在无廉耻之人的口里,乞食也许是甘甜的;然而在他的肚子里,却有如火烧。 第四十一章 善人与恶人的死亡 1. 死亡啊! 纪念你,为那安享自己财富的, 2. 为那无忧无虑,一切顺适,还能享受口福的人,是多么辛酸! 3. 死亡啊! 你的定案,为那贫困的,力衰的, 4. 年纪老迈的,事事操心的,厌倦无望的人,是多么美好! 5. 不要怕死亡的定案,要想想你以前和你以后的人;这是上主对一切有血肉之人所下的定案, 6. 至高者看着好的事,你为什么要反对﹖你不论活十年,百年或千年, 7. 在阴府里,对生命的长短,再没有怨尤。 恶人不幸的命运 8. 罪人的子女,为人所憎恶,他们经常与不虔敬的人相处。 9. 罪人的子女必会倾家败产,他们的子孙常蒙羞受辱。 10. 子女必怨恨不虔敬的父亲,因为为了他,他们纔蒙羞受辱。 11. 你们不虔敬的人,是有祸的! 因为你们背弃了至高者天主的法律。 12. 你们生在世上,是为受咒骂而生;你们死去,咒骂仍是你们的产业。 13. 凡从土来的,必归于土;生于诅咒的不虔敬的人,必归于丧亡。 14. 人们对死者的遗体举行丧礼,罪人的臭名必被涂去。 声望与明智 15. 你应注意你的名誉,因为名誉与你相处,久于千万黄金巨宝。 16. 优越的生活,日子是有限的;但良好的名誉,却流芳百世。 17. 我儿,你们要安心遵守纪律。隐藏的智慧,和看不见的宝贝,二者究竟有什么用﹖ 18. 隐瞒自己胡涂的人,比隐瞒自己智慧的人还好。 应该羞愧的事 19. 我儿,现在你要听我论羞愧所要说的话: 20. 因为不是每一种羞愧,都应当称许;也不是每一种害羞,都是合理的。 21. 你们在父母前,对于奸淫的事,应该羞愧;在王侯和有权势的人前,对于说谎的事,应该羞愧; 22. 在判官和领袖前,对于犯罪的事,应该羞愧;在集会和民众前,对于犯法的事,应该羞愧; 23. 在伴侣和朋友前,对于不义的事,应该羞愧;在你们所住的地方,对于偷窃的事,应该羞愧; 24. 应为忘记天主的真理和盟约的事而羞愧;应将肘放在食桌上而羞愧;应为你在赐予或接受礼物时,对人藐视而羞愧; 25. 应为你不理向你请安的人而羞愧;应为观看淫妇而羞愧;应为不顾亲属而羞愧; 26. 应为转面不顾你的近人,拿了别人的东西却不归还而羞愧; 27. 应为凝视别人的妇女而羞愧;应为对你的婢女分外献殷懃,甚或走近她的床前而羞愧; 28. 应为你对朋友出言不恭,对加惠与人后又责斥人而羞愧; 第四十二章 1. 应为重述听来的闲话而羞愧。应为泄露别人秘密的话而羞愧。你若真有羞恶之心,就必能受到众人的爱戴。 不该羞愧的事 对于下列的事,你不应该羞愧:不该因顾情面而犯罪过; 2. 对于至高者的法律和盟约;对于不虔敬者所下的判断; 3. 同伴侣和旅客算账;分产业与亲友; 4. 论天秤和斤量的准确;厘定利润的多寡; 5. 讲求贸易的获利;严厉管教儿女;鞭打恶仆腰部流血; 6. 对邪恶的妇女妥加幽禁; 7. 在人手众多的地方,门上安锁;你交给别人什么对象,事前数一数,量一量;出入的款项,详细记账; 8. 惩戒无知和迟钝的人,或与少年人吵嘴的老年人:在这些事上,都不该害羞,因为如此,你纔真是知礼的人,必能赢得众人的敬重。 如何监护女儿 9. 女儿虽不知,却使父亲不寐,因为挂虑她,而不能安眠:怕她误了青春的年华,又怕她结婚之后,为丈夫所憎恶; 10. 怕她失去童贞,而在父亲家中怀孕;出嫁之后,又怕她不忠于丈夫,或同居之后,而不能怀孕。 11. 任性的女儿,你应严加监视,免得你为了她,而成为敌人的笑柄,遭受本城人的非议,招致人民的讥笑,当众蒙羞。 12. 你不要让她对任何人显示自己的美丽;不要让她与妇女闲谈; 13. 因为,蠹虫来自衣服,妇女的邪恶也是来自妇女。 14. 男人的邪恶,胜于施惠的妇女,因为不名誉的女人,能给人带来耻辱。 大哉天主的化工 15. 现在,我要提念上主的化工,要称述我见过的事迹:上主的化工因自己的话而完成,他的教训是他恩宠的作为。 16. 光辉的太阳照耀万物,上主的化工,也充满了他的光荣。 17. 上主并未允许圣者讲论他的一切奇事,全能的上主建立了这些奇事,为叫天地万物愈发显扬自己的光荣。 18. 他穷究深渊和人心,看透众人的诡计。 19. 因为,至高者通达各种学问,明察时代的征兆,陈述过去和未来的世事,揭露隐秘的事迹; 20. 任何思想不能逃过他,连一句话也不能隐瞒他。 21. 他井然布置了自己智慧的伟业,他从永远直到永远常常存在; 22. 对他,什么也不能增加,什么也不能减少;他不需要任何人的计谋。 23. 他的一切化工,是多么美妙! 所能见到的,只是一点火花。 24. 这一切都要生活,且永远存在,任何环境下,都服从他。 25. 一切都是成双而相对的,他所造的圆满无缺。 26. 物各有所长,互成其美;天主的光荣,谁能看够﹖ |