1877年冬季，伯尔纳德右膝上出现肿块，她遭受了所有的病痛。1878年夏初，她起床，靠拐杖走路。

 后来连续有好几周，能像大家一样走走，她自信正在痊愈。然而待到冬季，右膝上的肿块增大，关节也僵硬。医生都说，严重骨溃疡比剧烈的牙痛更难受。经折腾后，病人面色甚至会变成“像死尸般的模样”。

 伯尔纳德自知从此在“熔炉”里考验了，便说：“我现在的苦难要直至临终。”

  维戈罗、蕾、娜塔莉等修女和卡萨涅姆姆照料她，鼓励她。

  有天晚上，在病房隔壁小房间里，安排一名年纪很轻的初学修女供伯尔纳德夜里使唤，房门洞开着。病人持续咳嗽，呼吸困难，每次的“爆发”震动了她衰竭的躯体，影响到膝骨溃疡部分，难受得变成真正的刑罚。初学修女护士不能合眼，后来她说自己“印象非常深刻”。还说：“我听到伯尔纳德在呻吟，是一种低沉的声音，多半是咬牙屏气，而且宁静的时间极短暂。

我估计她为了不惊动我而亟力忍住，但呻吟又起，没有呼喊没有一句发音清晰的话，没有不耐烦的情绪，但始终仍旧是断断续续、喘吁吁的呻吟。”

  到早上，护理人来看玛利亚．伯尔纳德修女，问问她情况，再向她告辞．伯尔纳德被折磨得筋疲力尽，但有关痛苦的情况却一言不讲。一双乌黑眼睛睁着注视初学小修女，满怀歉仄之情，爽直问道：“没有睡着吧，是不是?”

    一天，她希望拿走房里还留着的几张圣像和一些零星东西，举着陈旧的苦像说：“这个为我已够了。”

  她眼睛始终活泼有神，且更明亮、更清澈、更感人。然而，她已日薄西山。

  怕她体力承受不了痛苦，卡萨涅姆姆对她说：“我们去求天主减轻您痛苦。”

  但是，玛利亚．伯尔纳德修女立刻声音响亮回答说：

  “不，不，不要减轻，只需求赐力量和忍耐。”

  1879年3月28曰，她领了终傅圣事，与神师神父简短交谈后，显得衰竭，撑起身子，当着床旁边在场的修女面，大声地说：“亲爱的姆姆，请宽免我在修会中由于我不热心而使您痛心的事，还请宽恕受了我坏榜样影响的同伴，尤其宽恕我骄傲的坏表样。”

   伯尔纳德对“骄傲”这个词特别使劲。

   那时，神师神父插话：“您是否在牺牲自己的生命作为祭献?”

  伯尔纳德马上说：“怎么是牺牲?离开一个恭敬天主那么困难的地方，并不是牺牲。”

   复活节那天，病人悄悄告诉一位修女：“今天早上领好圣体，我求基督让我轻松五分钟，让我跟他舒畅交谈五分钟，可是他不同意。”

  伯尔纳德的咳嗽和膝盖的疼痛，日夜连片刻都没停顿过。卡萨涅姆姆又对她说：“您是在十字架上了。”

  伯尔纳德的反应是伸展双臂。

  她愿意受苦，她谦逊又勇敢，求天主赐予苦难，但在惊人的祈祷之后，绝不会忘记自己多次重复的祷词：“并且求赐我极需的忍耐之恩。”

  极度的痛苦残酷且冗长。从4月14曰星期一夜里到15日星期二，伯尔纳德受到心灵上末日的一种痛苦折磨。她被魔鬼所困惑，怀疑到自己的灵魂能否得救而哀叹，有人听见她喊声十分恐惧，叫喊多次：“滚开，撤旦!滚开，撤旦!”

  4月15日星期二，即复活节后的星期二。晚上，娜塔莉修女一走到她身前，伯尔纳德就紧紧握住娜塔莉的手，声音低沉颤抖，说：“我怕啊，我怕!”

  娜塔莉修女想安慰安慰，而伯尔纳德还是那种声调说： “唉，我得到了那么多的恩宠，就是害怕用得这么差。”

  同伴再想安慰她，她却缄默不语。沉静一阵后，病人突然大叫一声：“现在我平安了!”娜塔莉吓了一大跳。

   879年4月16日星期三，玛利亚．伯尔纳德修女忧闷至极，坐在椅子里，作临终准备，办了告解。有人见她不时张开双臂成十字形，还喃喃说：‘‘吾耶稣，我何等爱你!”

  两点钟时，迟早总要来的可怕死神还未加快速度，玛利亚.伯尔纳德修女以为还早呢，她让神父、修女们离去，神父该去堂里听告解，修女要做神业功夫。可是，两点三刻，娜塔莉再去病房，刚开门，见伯尔纳德朝她伸开双臂。

   “帮助帮助，为我祈祷!”伯尔纳德高举双手哀恳说。

  娜塔莉晓得时辰这次到了，待其它人进了房里，伯尔纳德的声音仍旧出奇清晰，徐徐念着：“吾主，我全心、全灵、全力爱您。”

  接着，像基督在十字架上极渴望而说的那样：“我渴!”

  她嘴唇沾了沾水，又最后一次划了-f-“完美’’的十字圣号。过片刻，她声音微弱：“天主圣母玛利亚，为我可怜的罪人祈祷，为可怜的罪人……，’

   下午三点钟，头俯垂而终，就这样告别了人间。于圣吉尔达修院安息于主怀。

伯尔纳德．苏皮鲁

1858年在露德荣蒙圣母多次显现。

1879年4月16日玛利亚．伯尔纳德修女

安逝于纳韦仁爱修女会总院，

时年36岁，进会发愿12周年。

谨赠方济各。勒雷博士