如果不允许灵魂犯一些错误,那么纵然听人讲又阅读属灵书籍,它也永远不会明白自己悲惨的处境;如果灵魂不先知道自己不幸的软弱,那么它永远不可能得到宝贵的平安;因为在这种情况下,医治是难的,灵魂对自己的缺陷没有明确的认识。神有时允许你犯一个错误,有时又允许你犯另一个错误,通过关于自己这方面的知识,看到自己常常堕落,你就会相信自己是微不足道的;有了这样的知识和信念,才可以建立真正的平安和完全的谦卑;你才会更多地认识自己的神秘,明白你是谁,我将尽力让你明白自己的种种不完全之处。 你如此性急、正派,以至于可能当你走路跌倒,或发现去路受到干扰时,就会感觉到了地狱一般;或者如果你的期待受挫、或者你喜欢的事遭遇反对时,你马上就会做出愤怒的反应。如果发现邻舍的一点过错,你便不假思索地责备他,对他没有怜悯之心,也不认为自己也容易犯同样的错误。如果你看到对自己有用的物品却不能拥有,就会很伤心,郁郁寡欢;如果邻人伤害你一点皮毛,你会和他吵架,抱怨一通。以致任何让你感到不便的小事,你的里面和外面都会受到搅扰,失去控制,〔你控制不了自己的情绪〕。 如果有另外一个人对你很耐心,你就会表现得很伤心;但是如果他们没有耐心,你就会将过错和痛苦都推在同伴的身上,而不去想,你自己就是一个不宽容的人;当你的怨恨过去时,你又巧妙地伪装起来,又显出很有德行的样子,振振有词,巧妙而智慧地,把这些和属灵的话联系在一起,这样就不用弥补自己过去的错误了。虽然你真的很愿意声讨自己,愿意在别人面前指责自己的过错,然而你这样做,并不是出于真正的谦卑〔假谦卑〕,你更是为了在那些知道你的错误的人面前证明自己是有理的,你的目的是要使自己回到过去的体面中。 其它时候,你确实断言——很微妙——为正义热心不是错,你对邻舍绝大多数的抱怨出于善意,忠心,和勇气的,甚至愿意将你的生命交在暴君的手中;然而你一听到再小不过的怒语,你马上便感到很痛苦、很不安,很快便失去了自己的平安,每次都是这样。这些都是你的自恋和灵魂隐秘的骄傲在发动。因此你便知道是自恋在里面掌权。得到宝贵的平安,自恋是最大的拦阻。 |