八、圣婴耶稣诞生
我看见若瑟第二天在所谓亚巴郎吮乳洞——它也是亚巴郎乳母玛拉哈的坟墓——为玛利亚准备了座位与睡铺。该洞比马槽山洞较为宽大。当若瑟正在整理马槽山洞,以便居住时,玛利亚在吮乳洞待了几个钟头。他又从城里带来各种不同的小器具和几粒干水果。玛利亚告诉他,婴儿的诞生时刻要在当天晚上。那时正是她因圣神怀妊九个月。她要求他竭尽所能,使他两人尽量完善地接受天主许诺的婴儿,因为祂乃是因超然的感召怀孕的。她邀请他同自己一心一意地,为那些不愿给祂提供住处的硬心人祈祷。若瑟提议邀他在伯利恒所认识的几个虔诚妇人来协助,但是玛利亚没有答应,她说自己不需任何人的帮忙。当若瑟帮助玛利亚再回到马槽山洞时,那正是傍晚五点钟。他在墙壁上多挂了几盏灯,也在门前的小屋下给那匹小驴安置了地方,驴则高兴地、快速地由田间奔回来,同他们见面。
玛利亚告诉若瑟,她的时间来近了,他现在应当行祈祷,若瑟即离开她,走回自己的小卧室。他再一次回头看山洞那个地方,玛利亚正跪在卧铺上祈祷,背着他,面朝东。他看见在山洞中由玛利亚放射出来的光辉。因为她整个地好似被火光所包围。他好似梅瑟注视燃烧的荆棘一般,跪伏在地上祈祷,再也不回头观看。围绕着玛利亚的荣光时时在增亮,时时在扩展。若瑟所燃着的灯再也看不到了。玛利亚跪着,她那蓬散的,白色大衣在她前面展开十二点钟,她的祈祷变成了神魂超拔,我看见她升离地面如此之高,人竟能看见地面(在她之下)。她双手交叉在胸前,围绕着她的光照射得光辉烂灿。我再也看不到洞顶了,在玛利亚头上射出了一条光路,一直通到天上。在这条光路上好像是一道光出于另一道光,一个人影融化于另一人影,从这些各式各样的光体中射出其他的天上人影。玛利亚仍继续祈祷,她低着头,眼睛往地上看。就在此时耶稣圣婴诞生了。我看到祂像一个纤小发光的婴儿,卧在她膝上的毯子上,比所有一切其他的光辉更明亮。他好像在我眼前长大。我的眼睛由于光的辉煌闪亮所惑,我不知我是否真正地看到那样、或是我怎样看到的。甚至无灵的自然界好似也被感动了,那天花板上的石头和山洞的墙壁,也熠熠发光,好像有了生命似的。
玛利亚的神魂超拔延长了几分钟。继而,我看见她把一个小被子盖在婴儿身上,但是她还未抱起来祂,甚而也没接触祂。多时以后婴儿动颤,我才听见祂哭泣,只是在那时,玛利亚似乎恢复了整个的知觉。她连带盖在婴儿身上的被子,把婴儿包在怀中,戴着头纱坐着,她同婴儿完全包裹着。我想她正在给婴儿哺乳。我看见天使在她周围显出人形伏地朝拜。好似在婴儿诞生一小时后,玛利亚才唤若瑟,他仍在那里伏地祈祷。他来到,即双膝跪下伏地朝拜,表现出分外高兴、热诚与谦虚。玛利亚再催促他观看天赐的神圣礼品,那时若瑟才把婴儿接抱在怀中。现在玛利亚用红布把婴儿抱裹好,上边再裹一层白色的,一直裹到小小的双臂下。身体的上部,从腋下一直到头,她又用另一块布包裹起来。她随身只带来四幅襁褓。她把婴儿放在马槽里,槽里装满了灯心草与美丽的鲜苔,上面还铺了一层垫褥,褥边垂在两侧。马槽立在石槽之上(大概有一矮石槽),在这儿,地面齐整而平坦,有通道那么长,在通道那里,向南呈现慢弯。这部分山洞的底层比婴儿诞生的地方深,到那里要走阶梯。玛利亚将婴儿放在马槽中,即同若瑟站在旁边落泪,唱着赞美天主的圣歌。
真福玛利亚的座位与卧铺挨近马槽。我看到她在第一天,有时直直地坐着,有时侧身而卧不过,我知道:在她身上毫无体弱或病弱的特殊迹象。在产前、产后,她都穿着白色长袍当访客来时,她总是坐近马槽,头纱罩得更为严密。
基督诞生的那一夜,在右边的那一山洞冒出了美丽的清泉,水不住地流。第二天,若瑟才给它做一水道,形成水源(可供饮用)。
从事件本身而不从教会节日所出现的神视中,我在大自然界从未见到像圣诞节这样欢欣鼓舞的情形。当然,这喜乐有它内在的意义。不过,我还看到非常的欢乐,在许多地方,甚至在世界最遥远的地方,在那夜半都有奇怪的事情发生。好人借着它充满愉快的渴望,坏人则充满畏惧。我也看到许多低级的动物欢欣雀跃,我看到水泉流出、涨大,花卉在许多地方欣欣向荣,树木、植物充满了新生命,万物都发出了芬芳。在伯利恒雾气弥漫,天空则出现阴暗、红色的光芒(预告屠杀婴孩)。不过在牧羊人的山谷里、马槽周围、吮乳洞之山谷中,却飘动着内含清新露滴的光云。
我看见三个老牧人的羊群在靠近矮屋下的小山上,但是那些较远的、靠近牧人塔的羊群,有一部分则在露天地里。三个年老的牧人为夜间的奇事所惊醒,我看到他们一齐站在矮屋前,向四下里观望,指出那片壮丽的光照耀在马槽上。住在远处塔中的牧羊人也完全地活动起来。他们爬上了塔,向马槽处观望,他们也看见浩光照耀在那里。我看见仿佛有光云降到三位牧羊人身上。我看见在光云里有人影在来回活动,并听到清脆、婉转的歌声传来开始,牧羊人们都恐惧。很快地在他们面前出现五个或七个可爱而美丽发光的人影,他们手中拿着像卷轴的带子,上边写着字,有巴掌那么大。天使们唱着:天主在天受光荣……
天使们是否在塔上和其他地方,也发显给牧羊人们,我已记不清了。我没有看到他们马上急速地去山洞。头批三个人实际离那里有一点半钟的路,在塔上的牧羊人距离远一倍。不过,我看见他们立刻开始想:给新生的救世者要带什么礼物,尽可能快速地一齐去拿来。三个牧羊人则在次日早晨到了马槽。
我看到亚纳在纳匝肋,依撒伯尔在犹他,敖阿米、亚纳和西默盎在圣殿——所有的这些人在这夜都有神视,由神视里他们知道救世主的诞生。婴儿若翰真有说不出的高兴。但是只有亚纳晓得新生的婴儿在那里。其他人,甚至依撒伯尔确实认得玛利亚,并在神视内看到她,不过,她们对伯利恒则毫无所知。
我看见很奇怪的事在圣殿里发生了。撒杜塞人的文书不只一次由所保存的地方,被一种无形的力量给抛出来,这种情况引起了不可言喻的恐惧。他们将这事归咎魔法,于是花费很多金钱把该事隐瞒起来。
我看见在罗马,在河那一边有许多犹太人居住的地方,一油井自动地喷出油来,凡看到的人都惊讶不止。耶稣一诞生,罗马主神(Jupiter)之壮丽态像,猝然摔到地上。众人都惊恐非常。于是奉献牲醴,向另一个偶像(谅是维纳斯Venus)询问个中原因。魔鬼被迫亲口说话,它于是喊出:那是因为未婚处女怀孕生子而发生的。它也告诉他们油井的奇迹。在事情发生的地方,如今盖有一圣堂,为光荣天主之母。我看见外教的司祭对这事慌张,不知所措,他们査考记录。发现了以下的历史。约在七十年以前,该偶像(罗马主神)很受人恭敬,人们用金银和珠宝交它装饰,为尊敬它并举行开光盛典,许多牲畜奉献给它。但是那时有一位特别虔诚自食其力的妇人,我不确知她是不是犹太人,不过她看到神视,说出预言,把他们枉费心血的原因报告给许多人。这妇人暗示的话,大意是说:人们不该如此浪费地恭敬偶像,因为他们有一天总会看到,它要在他们中间爆成碎片。她这话非常令人不快,人们竟把她关在监狱里,予以拷问,一直到她借着自己的祈祷从天主得到消息,何时这种不幸要发生。外教司祭问她,她得到了什么启示?最后她答应“一旦无玷贞女生子时,这偶像便会爆炸。”那时他们都奚落她,于是当疯子把她释放了。现在百姓们想起来,也声明:那妇人说的实有道理。我也看到罗马议员之一,名叫蓝都鲁的,他是圣伯铎使徒的朋友,又是殉道司祭梅瑟的先人,把这事记录下来,并把油井的破裂也记录下来。
有一夜,我看见奥古斯都皇帝在罗马主神的神殿里,看到了彩虹出现,在上边坐着贞女和圣婴。他于是令人将自己所看到的去询问神谕,由神谕所得到的答复是:“有一个婴儿诞生了,在祂面前,我们要惊逃!”皇帝于是立刻建立了祭台,给这贞女的儿子,当作神的长子奉献了牺牲。
我也看见在埃及离玛达来亚更远的地方、厄里约颇里和门非斯。在那地方有一巨大的偶像,平常都答复各种问题,忽然间它变成了哑巴。于是皇帝命令在它整个的领导中奉献降重的祭礼。那时魔鬼由于天主的命令被迫说:“我成了哑巴,我应当给别的神让位。贞女的儿子诞生了祂,为光荣祂,殿宇要在这儿建筑。”皇帝一听,愿意在这偶像的隔壁给新生的婴儿盖一庙宇,但这桩历史我记不清楚了。不过,我知道:人们把偶像放到一边,给它所宣布的那贞女和婴儿盖起了庙宇,他们以后也在那里受到外教人的顶礼膜拜。
我在三王的故乡看到了非常奇异的事情。在那儿山上有一座塔,三王隐到里边,同一个司祭的家仆轮流值日,以观察星像。凡他们所看到的,都记录下来,互相交换消息。每天夜里,有二人在那儿,即孟梭尔和西尔,第三位住在里海东岸,名叫戴约凯额的人则不在那里。有一星座,他们常常观察,并注意到它的改变。他们曾在其中看到了神视与图像。在这天夜里,他们也有几样各种不同的神视。他们并不是在单独一颗星,而是在几个“构成一个图画”的星里,看到了这些神视:在星辰里,似乎有一种活动现象。他们看到有一个月,亮月上出现美丽彩虹的半圆拱门,在门上坐着一位贞女。左腿提起,像坐在虹上,右腿则下垂,踏在月球上。在贞女的左边,在拱门上,有一串葡萄,右边有一束麦穗。贞女前有一只圣爵,像晚餐中所用的。圣爵似乎非常皎洁、非常光泽地由她所放射的光辉中出现。由圣爵中显出一个婴儿,在婴儿头上闪耀着一个光明的圆盘,就像中空的(没圣体)圣体光一般,放射着光芒。这使我想起了圣体圣事。在贞女的右边出现了一座八角圣堂,还有一个黄金门和两个侧门。贞女用右手把婴儿和圆盘放进圣堂里,堂就在那时慢慢长大,在堂中我也看到有至圣圣三,圣堂上又出现一高塔。三王中第三位戴约凯额在家中也有同样的神视。
在依门而坐的贞女头上照耀着一颗星,该星忽然间冲出了自己的位置,掠过天空,来到三王前。那为他们来说是一种声音在空前绝后地报导:他们和他们的先人很久以来所期待的婴儿,最近诞生在犹太,他们应当随从这颗星辰的引导。因为在这幸福的夜晚以前,曾有几个夜晚,他们从自己的塔中曾看到,在天上有这些神视:诸王首途去朝拜圣婴,并将自己的崇敬之礼献给祂。现在他们也急忙把宝物搜寻到一起,带着礼品与赠物起程,因为他们不愿落在人后。我曾看到这三人不几日后,在路上相会。