叁 至圣童贞圣母
一、圣妇亚纳的宗谱、诞生和婚姻
圣亚纳的先祖是厄色尼派。这些非常虔诚的民族,是由梅瑟和亚郎时代抬约柜的司祭,一脉相传下来。他们在依撒意亚和耶肋米亚先知时代就领受了严格的家规。他们在开始并不多,以后在巴勒斯坦过团体生活,占据着长四十八里(德国里:一里合四英里半),宽三十六里的地域。不多时以后,他们迁到约旦河地方,在那里他们主要的住在曷勒布和加尔默耳山上。早期,在依撒意亚把他们集合起来以前,厄色尼人像虔诚苦修的犹太人,漫散地居住着。他们从不更换,也不修补衣服,一直到实际穿成碎片为止。他们结婚,但在婚姻的境遇中,严守节欲。丈夫与妻子互相同意往往分别睡在有一距离的茅舍内,他们也分开吃饭,丈夫先吃了离去,然后妻子再吃。甚至在这早期,在他们中有几人是亚纳和圣家的先祖。由他们中生出那些称为“先知子女”的人。他们居住在荒野,围绕着曷勒布山。在埃及也有许多他们这一派人。因为长时间的战乱把他们逐出易勒布山,但领导者都把他们召集到一起。玛加伯弟兄属于这一派,他们非常尊敬梅瑟,他们保存着他的一块衣服。那是梅瑟给了亚郎,再由亚郎传到厄色尼人手中的,他们当圣物保存着它。我有一次神视,看见有十五位厄色尼人为保护那块圣物死了。他们的上司知道在约柜中的奥秘——圣物。厄色尼中不结婚的人则组成一个像修会的特别会团,在入会前应该受长年的考验,他们被收录的时间长短,全照领导者的先知先觉的命令。结婚的厄色尼人对自己的孩子与家人都行使最严格的戒备,和真正的厄色尼团体保持着同一精神联系,好似方济第三会对方济会所有的联系一般。在所有的事务上,他们都接受曷勒布山上精神领袖的意见和指导。
不结婚的人真有说不出的纯洁与虔诚。他们身著白长衣,小心翼翼地保持清洁。他们接受教育儿童的职务,希望度严格生活的人应该届满十四岁,较虔诚的志愿生只作一年考验,其他人则两年。他们度完美的贞洁生活,不经营任何商业,而是把自己的农产品去交换各种生活需用品。假如其中有人不幸犯了重罪,即被开除会籍。这样的开除结果是:等待圣伯铎咒骂阿纳尼亚(见宗五1一11),也即是等待死,不拘何时人犯了罪。厄色尼人的领导者借天主的默示能够知道。我也看到几人一生只做赎工,例如,有一人穿着钢硬的上衣,衣袖伸直不曲,排满针刺。
在曷勒布山上他们有山洞,用作单人房间,并有全体聚会厅,用柳条编的东西同山洞连在一起,所有的人在十一点钟都来到这里用饭。每人前有一个小面包和一杯饮料。吃饭时间一过,人人都各回单人房间。在一大厅中有一祭台,上边放有祝福的面包,面包用布盖着以备分给穷人。周围还有驯良的鸽子,由人手中啄食东西。厄色尼人用鸽子当食品,也为行宗教礼节。他们对鸽子念念有词,那时鸽子便飞去。我看见他们对羊也作同样仪式,对羊说几句话,羊即跑到荒野里。
我看见他们每年三次去耶路撒冷圣殿。其中有司祭,司祭的特别任务,乃是保存神圣礼服。他们清洗污秽,准备新的,他们都肯乐捐来购买圣衣。我看见这些人民勤于耕作,豢养家畜,另外是从事园艺。他们房间的周围所有的一部分曷勒布山地,布满了田园与果树。我看见许多人也从事编织和结绳,并刺绣司祭的衣物。我看见他们自己不制造蚕丝(不养蚕),有成束的待卖,那都是用自己的产物交换而来。
在耶路撒冷,他们有特别的住处,也有一部分圣殿分给他们。其他的犹太人憎恶他们,我看到他们去圣殿奉献祭物,大串的葡萄,两人用杠子扛着,还带着小羊。不过,这些羊没有宰杀,就让它们跑掉了。我从未看到他们送来供人屠宰的献礼。在去圣殿以前,他们作祈祷、守严斋、打苦鞭以及做其他补过神工,来准备自身。那些胆敢带着未经赎偿的罪过而进入圣殿的,恐怕要遭到猝死,实际,这事也曾发生过几次。假如在他们往圣殿的途中遇到了病人和无人帮助的人,他们则止步,不再前行,一直到他们以某种方式帮助了对方为止。我看到他们捡柴草和烧茶。他们医治病人是把手放他们头上,或展臂伏在病人身上(如厄里亚一般,见列上十七21)。凡是对病人所行的一切,如果他真在,也是在他的代表身上做,病人同时也会痊愈。
在亚纳的祖父时代,上司乃是一位名叫亚尔高的先知。他在曷勒布山上厄利亚的山洞中有神视,这神视都同默西亚来临有关。亚尔高知道默西亚要由哪一家庭出生,当他向亚纳的祖父论及他的后代说出预言时,他看见时辰快来到了,他不确切知道还有多久,也不知道它可能会因罪过而迟到,但是,他却劝人作补工和献祭。
亚纳的祖父是一位厄色尼,婚前名叫斯道拉额,但是因着他的妻子并看在她妆奁的分上,他取名为加来斯卡或是沙济利。亚纳的祖母源出于旷野中玛辣地方,名叫毛路尼或艾慕伦,意即尊贵的母亲。她因了亚尔高先知的建议嫁给斯道拉额;这位先知作厄色尼派之上司约有十九年。他是一个圣德不凡的人,那些想度婚姻生活的人常常向他讨教。以我看来最奇怪的是,这位天主光照的上司常常对母系的后裔预言说:亚纳的先祖和亚纳本人始终要生女儿。这好似是她的宗教教育:有些圣洁婴儿命里注定作门徒、使徒和救主本人的前驱,然而怀孕婴儿的纯洁女性却落在她们身上。
我看见艾幕伦在婚前去拜访亚尔高,进到了曷勒布山上的大厅中,由那儿进入一个侧边房间,透过好像告解亭中一样的格子,同上司商讨。然后亚尔高攀上一段长石级,到山顶,那儿有先知厄里亚的山洞。入口处不宽,顺几个阶梯走进山洞,洞里边整洁空空。有光线由拱形房顶的开口射下。我看到靠墙壁有一小型石头祭台,上面放有亚郎的棍子和一个像由整块宝石制成而发亮的圣爵。爵内放着一部分约柜。厄色尼人在约柜陷入敌人手中时,获得了它。亚郎的棍子藏在一棵小树里,像放在箱内一般。这棵树长着似螺旋形盘绕的黄色叶子。我不能分辨:这棵小树是真正生长的,或是人工制品。例如,它有地方像叶瑟的根苗。假如上司为了一件婚事祈祷,他则把亚郎的棍子拿在手中。假如正在讨论中的婚姻要促成玛利亚(圣母)这一家系,那么,棍子便长出一个苞,由中生出一朵或数朵带有特选记号的花。亚纳的先祖都是这一家系的合法后裔,他们的被选女儿就用这标记指出。不拘何时,有一被选的闺秀应当结婚,新的花朵便绽开。这棵小树同它的螺旋的叶子就像一张家系表,或像叶瑟的根苗,由此可以看出:玛利亚的来临还有多久。在那张桌子上还有几束种在壶中的草。它们的枯荣也指示某一事件。我看见在墙的四周都是带格子的小隔间,里边放着先人圣骨,用丝绸和毛布包得非常美观。那是先知和圣洁以色列人的骸骨,他们都生活在山上或山的附近。我在厄色尼人的小房间或山洞中也看见这样的骨骸。人们都把常明灯与鲜花供在前面,并在那里祈祷。
当亚尔高在这山洞中祈祷时,他穿着衣服恰像圣殿内的大司祭。他的衣服约有八件:首先在胸前,穿着宽大肩衣,就像梅瑟平时穿的衣服一般。脖颈中央有一开口,衣服以相等的长度垂在胸前与背后。再上边:他穿着一袭用绞合(合股)丝线制成的大白衣,束着腰带,腰带也把一幅领带在胸前束紧,并交叉,一直垂到膝部。白衣上有一白绸的祭披。它在背后拖到地面,底边系着两个小铃。颈项间有一个直立的衣领结扣在前边(长须披散在圆领上)。最后一件是非绞合白丝制成闪亮的小外套。在前边用三个石钮扣扣着,上边有些图案。由两肩一直到前胸有成排的六宝石,上边也刻有记号。在它的后边和中央有一盾,上边也写着几个字。这件外套装饰着衣链流苏和假水果,右臂上有一件短手带。头饰是白色绸制成,蓬松波动,一波高似一波,最后结成一簇。前额有一金质板,镶着宝石。(如把神父在节13穿的每件衣服详尽地描写,也颇复杂,冬天穿得更多,描写更不容易。)
亚尔高在祭台前伏地祈祷。我见到他有一神视:他看到一棵玫瑰树有三枝,从艾慕伦身上长出来。每枝上有一朵玫瑰花,其中第二朵标示着字。他也看到有一天使在墙上写字。在这一神视之后,亚尔高告诉艾慕伦,她应该嫁给第六个向她求婚者,她应生一个特选的幼儿,这幼儿带有标记,他是一个“许诺将临”的器皿。第六个求婚者乃是斯道拉额。结婚的夫妇在玛辣居住不久,他们即迁到厄斐龙。我又看到他们的女儿厄买蓝齐亚和依斯美利亚向亚尔高讨教。他嘱令她们采取婚姻的身分,因为她们也是同许诺合作的器皿。长女厄买蓝齐亚嫁与肋未人名叫亚弗拉的,作了及撒伯尔的母亲,依撒伯尔则生了洗者若翰。三女名叫艾努娥。依斯美利亚是斯道拉诺和艾慕伦的次女。她诞生时就有亚尔高在神视时所见到的在第二枝玫瑰上的记号。依斯美利亚嫁给厄里乌得,属肋未支派。据我从他们的大家族判断,他们是富裕的。他们拥有许多牲畜群,他们为自己不保留一点,全部施给穷人。
他们住塞弗里,离纳匝肋有四里格(约合三里),此地有他们的家产。他们在则步隆山谷也有家产,温暖的季节,他们即迁往那里。依斯美利亚死后,厄里乌得则常居住在那里,雅敬的父亲同他的家庭也在同一山谷内。
斯道拉诺同艾慕伦的杰出节操与克苦传给了依斯美利亚和厄里乌得。依斯美利亚的长女叫瑟柏,她嫁给了撒落满(不是达味王之子),作了那嫁给戴伯德的玛利亚·撒罗默的母亲,撒罗默则生了未来的长雅格与若望使徒。瑟柏生时,在她身上找不到许诺的标记,因而她的双亲非常烦恼。他们首途去曷勒布先知处,先知劝他们祈祷、祭献,并许给他们安慰。大约十八年,他们没有儿女,以后亚纳便诞生了。她的父母夜间在床塌上有同样的神视,依斯美利亚看见身旁有一天使在墙上写字,她醒来告诉丈夫,丈夫也有同样的神视。两人还看到在墙上写的字迹,那是一个“M”字。亚纳诞生时,在胃部带来同样的记号。
亚纳特别受父母的疼爱,我看到她小时,虽然比其他孩子美,但不是出色的美。她的美当然不能同圣母相比,不过,她非常虔敬,一片纯诚。照我所看到的,她什么年纪都是这样少女时这样,作了母亲,作了不太老的祖母也是这样。不拘何时,我遇见一个非常纯诚的老农女,我常常想,“她很像亚纳”。她到五岁时,即被送到圣殿,犹如后日的玛利亚一般。她在那里住了十二年,十七岁回到家里。这期间,她母亲生了第三个女儿,给她起名为玛拉哈。亚纳在父家发现她最长的、瑟柏的儿子也叫厄里乌得。玛拉哈以后在塞弗里继承了父产,作了未来弟子阿拉斯达里亚和高加利亚的母亲。小厄里乌得以后当了纳因城玛落尼的丈夫。
过一年后,依斯美利亚卧病在床,她召唤家人到她床前,给他们临别赠言,指定亚纳作他们的女主人。继而她单独同亚纳谈话,说:她应当出嫁,因为她是许诺之器。一年半后,亚纳那时十九岁,嫁始厄里乌得,或称雅敬。她如此做,乃是听众先知的精神指导。由于救世者来近的缘故,她嫁给达味王室的雅敬,因为玛利亚(圣母)应属于达味室。否则,她要像她所有的族人一样,应该从亚郎支派的肋未人中选择配偶。她有许多追求者,在先知决议时,她与雅敬还不很认识,她仅是因了超性的指导才选择了他。
雅敬贫穷,又是圣若瑟的亲属,若瑟的祖父玛堂是经由达味和撒落满(所罗门)一脉传下来。他有两个儿子,一名约塞,一名雅格,后者就是若瑟的父亲。当玛堂死后,她的孀妇又嫁给一个名叫肋未的第二任丈夫,他是达味经由纳堂而生的后裔。该次婚姻所生的儿子就是赫里或雅敬的父亲、玛达。雅敬乃是一位短小身宽、贫穷的人。圣若瑟甚至到了老年也比他英俊,但是他在气质与道德方面,则是一位杰出的人。犹如亚纳,她有一些与众不同的地方。两人都是真正的以色列人,在他们身上拥有而自己却不理会的,乃是那令人称羡的惊奇的庄重。纵然他们在婚姻生活的初期,还不特别庄重,我却很少见到两人嬉笑,两人都有恬静、始终如一的气质,甚至他们少年时,似乎就有点沉着的老成气概。
他们在只有一座幽暗学校的小城内结婚,也只有一个司祭主持婚礼。在这时期,求婚“进行曲”非常简单。情侣们很保守。他们彼此对切身问题磋商一番,视婚姻只是一件不可避免的事。假如少女答应,父母就满意;如果不答应,她能说出拒婚的理由,那么,父母也认为事情就此结束。首先,婚事在父母前安排妥当,然后在会堂的司祭前作许诺。司祭在圣所里在展开的法律前祈祷,父母在习惯站的位置上,同时年轻情侣则在毗连的房间私下思考他们的意向与婚约。一旦他们打定了主意,就告知父母,父母再与司祭商讨,司祭此刻就前去会晤在圣所门外的情侣。第二日则举行婚礼。
雅敬和亚纳同亚纳的父亲厄里乌得住在一起,在整个的家庭内充满着厄色尼的严格习惯与规律。房舍在塞弗里的近郊是群房中的一幢,且是最大的。雅敬和亚纳在这儿居住七年之久。
亚纳的父母生活环境不错。他们有许多牲畜群,房屋布置的美轮美奂,有漂亮地毯、有餐具等,男女仆人也很多。我从未看到他们从事耕耘,而是在牧场从事牧畜。依斯美利亚和厄里乌得是虔敬、热心、贞洁和正义的。他们往往把自己的羊群和家财分成三份,一份为圣殿,他们自己把羊赶到那儿。圣殿的仆人即在那儿接受;第二份,他们给穷人与贫乏的亲属,其中看的人到现场去领取;第三份,他们留为自己用。他们生活很节省,凡求助者都予以施给。甚至我在幼儿时期,一旦我看到这一切,我便想:施舍传家远。那施与的,加倍收回,因为我理会:第三份财产又很快地增加起来。不久成了“豪富”,以致再如前分成三份。他们有许多至亲,在所有的庆典里,都聚在他们的家中。可是在那里,我也未曾看到他们大事欢宴。食物的确分给贫人,但我总未看到铺张的宴会。在这些集会中,客人普通都席地而坐围成一圈,满怀热望谈论着天主。往往遇到有几个亲友是坏人,这些人一看到厄里乌得与依斯美利亚,充满天上的渴望,谈起天主而向上瞥视时,便显得忿怒不愉快。不过对待心怀恶意的人,这对圣洁的夫妇常常和颜悦色,从不忽略邀请他们再来团聚,加倍地赐给他们东西。我常看到他们心情很坏,毫无忍耐,又贪得无厌,厄里乌得和依斯美利亚都善心善意地分施。圣洁的夫妇把羊送给属于他们的贫者,有时一只,有时多只,那是屡见不鲜的事。
亚纳在这儿,就在她的父家生了第一个女儿,名字叫玛利亚。我看到她对自己新生的婴儿非常高兴。因为她是一个可爱的孩子。我看见她长得强壮有力。她又温和,又孝顺,父母爱如掌珠。但是这孩子似乎有什么莫名其妙的表现,这事在指出:她不是父亲所期待的婚姻结合的果实(结晶)。他们内心常有烦恼和忧虑的阴影,好像他们得罪了天主,因此他们作补赎,度节欲的生活——加工夫,行善功。我常常看到他们分开祈祷。
夫妻就这样同父亲厄里乌得生活了七个年头(这事我可由他们第一个孩子推测出来),那时他们决定离开父家,他们的计划要度一个隐避的生活,重新开始他们的婚姻生活,履行中悦天主的行为,求祂降福他们的结合。我看见他们在父家打定了这个主意,我也看见厄里乌得把一份财产分给他们。牲畜群分开了,牛、驴、羊为新家庭留出来,凡有名字的牲畜都比我们这地方的大。他们在驴背和牛背上放上各样的动产、家具和衣服。善良的百姓在包裹收拾好,牲口也准备好,以把重东西运走。
我们在车上装我们的财物,不如这些人往牲口身上装载得熟练。他们有美丽的器具,凡装饰的,都比今天装饰的高明。漂亮易碎的,怪模怪样的,附有各样装饰(像雕刻等)的水壶,都用青苔堵塞好,打在包内,拴在皮带末端,系在牲口背上,上面还放上几捆被单、被子与衣服。有几个封套(封罩)绣着金色刺绣,非常值钱。父亲厄里乌得给了临别的夫妇一块装在布袋内的小型而沉重的东西,那好像是块金子或贵重的金属。几时一切都准备好了,男女佣人结队前行,赶着家畜群与驮重载的牲口向新居进发——距离差不多有十五里或十七、八里。
房舍位于小山上,在纳匝肋与则步隆山谷之间。有一种植物耨香树的道路通到那里。屋前在光亮的石头地基上有一短石围墙的庭院,在墙上,或在墙后长着树篱。在庭院的一边有家畜棚。房屋的门子相当大,位于建筑的中央,在铰链上。进门,有一间接待室,有房舍那么宽。在大厅的左右有小房间,用可移动的上部有格子编织的隔板或是纱帘隔开着,而这些隔板都能随意撤除。就是在这大厅中,庆节日摆设主要的宴席,像奉献玛利亚(圣母)于圣殿日,便是一例。进门的对面,有一轻便柳条门,由大厅走入通道,道旁左右共有四个房间。这房间是可移动的,上端有格子的隔板隔开。这些隔板布置成圆形,更好说成一种三角形的空间。在它中央纵线之正中间,恰在门子的对面有一火炉。在两斜面之后左右两边都有其他的卧室。在餐厅中央,由天花板上,系下许多分枝的吊灯。房舍周围尽是田园和果园。
当雅敬和亚纳进入了新居时,看到一切都布置就绪。这是先他们而来的家仆勤勉的结果。他们把所有的东西都慢慢地、细心地打开,就像包装时一般,每件东西都放在应放的地方。亚纳的仆人很乖巧,他们都安静地、聪明地做一切事。他们不像今日的仆人,在每件事上听吩咐。
现在圣洁的夫妇在此地开始新的生活了,他们把所有的以前都奉献给天主,他们又开始像度燕尔新婚的日子。他们的唯一目标就是借着中悦天主的生活,邀得他们所唯一希求的祝福。我看见他们在牲畜群中走来走去,他们把牲畜分作三份,把最好的送往圣殿,穷人则领到第二份,最坏的一份留为自己用。他们对于所有东西都照样处理了。