1 长老致书于我所笃爱之挚友迦犹足下：
2 亲爱之同道乎！愿汝诸事亨通，贵体康健，适如尔之灵心之畅茂条达也。
3 兄弟中有来此者，每啧啧称道汝之实事求是，力行圣道；
4 此予之所为不胜欣慰者也。得闻子弟力行圣道，何乐如之！
5 亲爱之同道，汝之所为，可谓善矣。汝殷勤款待素昧生平之兄弟，而予以种种方便；
6 彼等感激之余，已将汝之爱德，宣扬于教会矣。尚望助其成行，以上副[1]天主圣意，
7 盖彼等为圣名而奔走，仆仆风尘，身无长物[2]，不愿仰给于异邦人也。
8 若斯者，吾侪自应予以欢迎，庶几于传道之大业，得与若辈尽通力合作之谊耳。
9 予曾致书于教会，而好作领袖之丢特非，拒吾人于千里以外，且以恶言相加；
10 故予来时，必数其所行[3]；彼不惟自身不纳兄弟，即欲纳之者，彼亦禁而阻之，甚且逐之出会；彼实无所不用其极也。
11 亲爱之同道乎！勿效恶，当效善。行善者属天主，作恶者未见天主也。
12 对于蒂梅德略，众皆有好评，即真道本身亦为作证，故吾侪亦乐为之证，汝固知吾证之真实无妄也。
13 尚有多端，本拟为尔述之，惟雅不欲形诸笔墨，
14 希望不久即可与汝相见，畅叙衷曲。
15 愿汝平安！
此间诸友祝汝康乐！
汝处诸友请为我一一唤其名而致候焉。
[1] 上副，对上，则与……相称、符合。
[2] 身无长（ㄓㄤˋ）物，身无多余的东西。
[3] 数其所行，数落、责备他的所作、所为
