总结普遍的爱德
第55章 综论上述已谈过的话题。
我已向妳指出,所有的理性受造物为能安然渡过茫茫世海,免被溺毙、免陷永罚,普遍所应遵守的法则。我也教导过妳关于三个共同的阶梯,即灵魂的三种官能,以及人不能只登上一级,而不登上三级。我也要妳忆起我的真理曾说过的话:『凡有两个人或三个人,因我的名聚在一起。』…… 我也讲述了三个阶梯的联系,亦即灵魂的三种官能的合一。 三种官能也与法律的两条主要诫命——爱我及爱近人——相连结,也就是:爱我在万有之上,及爱人如己。
登上了三个阶梯,亦即三种官能都聚合在我的名下,随 即会感到渴望饮用活水;然后采取行动,通过桥梁,跟随我真理的圣训,祂本身就是那桥梁。这时,你们便会奔向那召唤你们的声音,即祂在圣殿内邀请你们所说的:『凡口渴的,到我这里来喝吧!因为我是活水之泉。64』
我已为妳解释过祂(真理)所要说的,妳应当好好地去理解,好能更明了我丰厚的仁爱,也能更看清那些步上魔鬼之路的人,他们是被邀请去畅饮恶臭的死亡之水。
妳已看到和听到妳所询问我的事了:亦即一个人如何才能不被溺毙的方法。我已向妳详述了 :就是要登上桥梁。登上桥梁时,就是灵魂的三种官能整合一致去爱近人,并将他的心灵及情感,如同一只器皿带到我跟前;他若祈求,我必赐给他水喝。他必须走在被钉基督的道路上,恒心坚持到 死。
你们不论身处任何身份地位,这是众人都应该遵守的法则。因此,无论任何身份地位,没有人可以推托不能遵守,或不能执行这责任;所有的理性受造物,全都有义务要遵守这个。没有人可以退缩推托说:『我有许多其他的责任: 有儿女、有许多世俗的阻碍,为了这些,我要退出这条道 路。』也不可因困难挫折而打退堂鼓。毫无争议可言!因为我已向妳说过:所有的身份地位都是我所悦纳的,只要他们本持圣善的意愿来生活;一切都是完善、美好的,因为都是我所创造的,我是至高的美善。凡是我所造、所分施给你们的世物,不是为让你们导致死亡,而是为使你们透过使用它们而得生存。
这是一件容易的事,因为再没有比爱更轻而易举、更甜蜜的事了。我所要求你们的只是爱:热爱我及爱近人。这一件事,随时随地、身处任何地位都可以做得到;爱一切、拥 有一切,全都是为了赞颂与光荣我的圣名!
妳已知道,我也曾对妳说过:人们犯了错误,他们不在光明中行走,还穿戴上自私之爱,热爱、拥有受造之人和受造之物,却未曾想到我。他们在折磨中度过了一生,也难以容忍他们自己。假如他们不照我对妳所说的方式去做,起身悔过的话,终必堕入永罚。这样,我已向妳解释了人们共同 应该遵行的法则。
注释:
64. 若七37 ;参阅若四10 —14
三个阶梯是灵魂的三种境界 登上成含的爱德
【第一个阶梯:不完善的敬畏、不完美的爱情。登上阶梯的方法:良心,近人,祈祷。登上阶梯的阻力:在最喜爱的慰藉上受骗。纯粹地侍奉天主,服务近人,天主在灵魂内的工作。魔鬼的骗局。
第二个阶梯:成全的爱德,圣心的秘密,三种洗礼。
第三个阶梯:爱天主兼爱众人,口的职务。
第四种境界:喜欢受苦,结合及憩息于主,理性的光照,渴望永生,痛苦的荣耀,道理的见证人,第四种境界的卓越性。】
第56章 天主愿意给这位虔诚的人灵显示这座圣桥的三个阶梯,特别象征灵魂的三种境界。她超脱出离自身,默观到这真理。
我已阐释过:那些在普通爱德道路上前进的人,意即那些遵守诫命且只在精神上恪守劝谕的人,应该怎样行走。现在我要向妳讲述那些已开始登上阶梯,切愿在成全道路上前进的人;也就是说:那些遵守诫命及实际上恪守劝谕的人, 我要用三种境界向妳揭示。现在我要特别向妳解说这三个阶 梯及灵魂的三种境界,前面我曾大致述说过:三个阶梯与灵魂三种官能的比较。第一阶段:是不完善的。第二个:是较完善的。第三个:是最成全的。第一个:对我而言,是雇用的奴仆,第二个:是忠诚的仆人,第三个:则是我的儿女,即爱我而不求任何利益的人。
这就是许多受造物可能身处的三种境界,而实际上也处在这三种境界当中。假如一个人尽心尽力、善用光阴善度他的生活,就可以从奴役的身份跃升为自由人,并从自由人的身份跃升到儿女的地位。
超脱出离妳自己吧!并睁开妳理智的眼目,观察那些旅客是怎样行走的:有些人不完善地行走,有些人遵守诫命完善地前行,只有少数人极成全地迈进,他们遵守并实际操练劝谕的生活。妳将会看到这成全和不成全的根源,也会见到人灵由于未根绝自私之爱,因而自己受骗受害。一个人无论身处何种身份地位,都必须将自己的自私之爱置诸于死地。」