小德兰爱心书屋  
 
小德兰爱心书屋
 
圣十字若望:登上嘉尔默罗山列表
·导言一:怎样阅读:登上嘉默罗山与
·导言二:对嘉默罗山的说明
·第一部分 感觉主动的黑夜
·第 一 章 经过黑夜的神修者之两种
·第 二 章 说明灵魂应该经遇黑夜,
·第 三 章 一切事物与理性事物的剥
·第 四 章 灵魂应该克制她的爱好
·第 五 章 克制的一切事物贪心的黑
·第 六 章 贪心加给灵魂损害
·第 七 章 贪欲折磨灵魂
·第 八 章 贪欲如何使灵魂晦暗
·第 九 章 讨论贪欲如何污秽灵魂
·第 十 章 讨论贪欲如何在德行上,
·第 十 一 章 人灵需要剔除最小的贪
·第 十 二 章 贪欲是足够加给灵魂以
·第 十 三 章 进入暗夜需要的态度和
·第 十 四 章 燃烧着盈盈的深愁的爱
·第 十 五 章 在这里要解释歌词中的
·第二部分 精神—思想的主动暗夜
·第 一 章 在黑暗中也在安全里
·第 二 章 讨论这个暗夜的第二部分
·第 四 章 灵魂如何在黑暗中凭着信
·第 五 章 说明灵魂与神之结合的意
·第 六 章 讨论直向天主的三德
·第 七 章 开始讨论悟力的挖空
·第 八 章 没有一个可用为结合天主
·第 九 章 灵魂有到达与天主爱情的
·第 十 章 在悟性中的了解与分别
·第十一章 在悟力的了解中所能受到
·第 十 二 章 讨论自然想象的领会
·第 十 三 章 神修人在本身方面,所
·第 十 四 章 证明这些特征的适宜性
·第 十 五 章 使用自然推理,是有所
·第 十 六 章 讨论那些超自然地出现
·第 十 七 章 给予灵魂以精神利益时
·第 十 八 章 对那不是从天主而来的
·第 十 九 章 讨论并证明这些神见
·第 二 十 章 用圣经的权威证实天
·第 廿 一 章 说明天主不喜欢人们使
·第 廿 二 章 为什么不再许可像在
·第 廿 三 章 讨论理智的领会
·第 廿 四 章 论经超自然之路而来
·第 廿 五 章  论启示—对它的性质
·第 廿 七 章 论第二类启示:秘密
·第 廿 八 章 论超自然的提供给灵
·第 廿 九 章 讨论是继续的语言
·第 三 十 章 产生在精神中的内在
·第 卅 一 章 讨论内在交流给人灵
·第 卅 二 章 讨论智力由超自然的
·第 三 部 分 登上嘉尔默多山
·第 一 章 讨论记忆与意志的主动
·第 二 章 讨论记忆的第一类知识
·第 三 章 维持自己在暗夜中的灵魂
·第 四 章 第二种损害或不便。
·第 五 章 论灵魂在忘掉并空虚了记
·第 六 章 由记忆自然认知所加给灵
·第 七 章 论想象的超自然之认知:
·第 八 章 讨论如果灵魂对记忆超自
·第 九 章 论陷落在自重与忘断中的
·第 十 章 面临的第三种损害
·第 十 一 章 灵魂的第四种损害
·第 十 二 章 灵魂的第五个损害
·第 十 三 章 自然的想象知识与超自
·第 十 四 章 论起自记忆中的精神知
·第 十 五 章 论神修之人对记忆应该
·第 十 六 章 论进入意志的黑夜—
·第 十 七 章 论意志的第一情爱
·第 十 八 章 论在世界事物所取得的
·第 十 九 章 论灵魂将自己的喜乐放
·第 二 十 章 论牺牲暂时事物对灵魂
·第 廿 一 章 论意志在自然福祉中取
·第廿二章 论在自然福祉中取得快乐
·第 廿 三 章 论斩断从自然所生出
·第 廿 四 章 论第三种福祉
·第 廿 五 章 论意志在感受事物所取
·第 廿 六 章 论拒绝感觉福祉所提供
·第 廿 七 章 论第四类的福祉
·第 廿 八 章 七种损害
·第 廿 九 章 论拒绝从伦理秩序而来
·第 三 十 章 论超自然的福祉
·第 卅 一 章 喜乐安放在超自然福祉
·第 卅 二 章 论来自放弃超自然福祉
·第 卅 三 章 论意志能安放自己喜
·第 卅 四 章 论特殊的精神福祉
·第 卅 五 章 论外在精神的福祉
·第 卅 六 章 论虔诚的代表品
·第 卅 七 章 恢复对天主与圣人们的
·第 卅 八 章 论号召性的福祉
·第 卅 九 章 论如何使用小经堂与
·第 四 十 章 精神的收敛的重要
·第 四 十 一 章 寻找感官快乐的事
·第 四 十 二 章 论三种祈祷的地方
·第 四 十 三 章 论一些不同的礼节
·第 四 十 四 章 论意志如何将快乐
·第 四 十 五 章 论第二种精神的福
「我的民因无知识而灭亡。你弃掉知识,我也必弃掉你,使你不再给我作祭司。」
第 二 章 讨论这个暗夜的第二部分或原因
第 二 章 讨论这个暗夜的第二部分或原因
浏览次数:3046 更新时间:2007-3-31
 
 
 

在这里要讨论这个暗夜的第二部分或原因,那乃是信仰,有两个理由可以证明它比第一部份和第三部分更为晦暗

    一:现在我们应该讨论这个暗夜的第二部分了,那就是信仰,它是我们所说为达到尽头—天主的最真妙的方法,天主对我们,根据他是自然秩序,他乃是灵魂暗夜的第三原因或第三部分。因为作为方法的信仰,是要与午夜相提并论的。我们可以说,对灵魂来讲,这个暗夜比第一暗夜或者比第三部分也是更晦暗的。这是因为:第一夜是感觉的暗夜,是与午夜之前相提并论的。这是说,灵魂在这里,已经看不到一切感觉的对象了,但是她却并没有完全离开午夜的光明。第三部分,那便是晨曦之前,它是与朝日的光辉直接相邻,是直接与那白日的光辉或消息,发生着关连的;暗夜的这一部分是与天主相似并提的。因为实实在在,虽然天主对灵魂来说,乃是与信仰一样的暗夜,但是就自然来说,这暗夜的三部分,已经完结—对灵魂来说,它们都是一个暗夜—而天主在超自然方面,则以他的神光的光辉,照耀灵魂(这乃是在第三个暗夜过去之后,随之而来的完美结合的原则),为此,我们能说它是比较不太晦暗的黑夜。

二:第二个暗夜,比第一个黑夜,更为晦暗,这是因为第一暗夜乃是属于人感觉的较低部分,为此它更是表面的;而第二个是信仰的黑夜,乃是属于理智的较高部分,因之它更是内在的,也更是晦暗的,因为它这是将灵魂的理智光明夺去,或者更好说,将它弄成盲目的。为此,它应该与午夜相拟并比,而午夜乃是晦夜的最内在与最黑暗的部分,现在我们已经证明了,如何这属于信仰的第二部分对精神来说,如同那属于感觉的第一部分,都是暗夜,此后我们将要引申出相反的事件,灵魂该如何积极的准备自己,进入暗夜,我们要在合宜的地方,即在第三卷内,谈谈那些被动的方法,那乃是天主不要灵魂合作,而将她安置在一个黑夜里。

  信仰如何是灵魂的暗夜,以圣经的理由和权威并喻像来证明

    一:神学家们说,信仰乃是灵魂的一种晦暗而确定的习惯。它之所以是晦暗习惯的理由,乃是因为使人相信天主本人所启示的真理的原由,这些真理是超出一切自然的光明,并越过人类的悟性远远,没有一点比例。为此,这个信仰超越的光明,乃是赐给灵魂的,为她乃是一个暗晦的黑暗,因为更高的胜过更低的,正如同太阳的光明,使一切其它的光明,暗淡无色,那末启示真理的光明在光照并胜过我们看见的能力,而其它光照不能显出一样。这就是他使有这个恩惠的人盲目,并夺去他的视线,因为他的光明太强烈,与我们的视觉能力,没有一点比例。信仰的能力就是这样,由于他的过度伟大。压抑并克胜我们的悟性,因为我们的悟性,其本身只是向着自然的光明,虽然它也在吾主愿意给他放上一个超自然的行动时,它是俱有接受超自然的能力的。但这并不是说它能够了解。

    二:为此,一般说来,人只能用自然之路,来认知一些事物,而且这个认知,只是并且也只能从感官获得;为得到这个效果,应该有形像与事物的影像,自己呈现出来,或者呈现出它们相似来,否则任何东西也不能了解;因为,如同哲学家们所说的,从现在的对象与能力,才生出知识来。为此,如果有人向某一个人谈论他所总未认知,或总未看见其相似的东西,他也总没有比那没有谈过的东西,更清晰的光明。如此,如果向一个人,在说某一岛屿上,有一个他人从来不曾见过的走兽,如果人不说是相似他所见过的某一动物,这就对他仍然是没有一点认知,没有一点形像了,无论人如何向他说,他仍然与从前一样。我们再说一个更清楚的例证,人便会懂得更清楚。如果有人向生来的瞎子,这个总没有看过任何的颜色的人说,白色与黄色如何如何?纵让人给重复多次,他也不会比另一个瞎子懂得更多,因为他总没有看过这样的颜色与它们的相似,他无从判断;只有它们的名辞存在,因为他能够用听觉听见它们,但是对形式与形象,就不灵了,因为他总没有看见过他们。

    三:信仰对于灵魂,就是这个方式,信仰给我们所说的事件,我们前此总没有看见,也总没有听过她们,或者与他们相似的东西:因为实际上并没与她们相似的东西。我们对她们,也没有任何其它的自然科学光明,可以利用;因为信仰告诉我们的,对任何感官,都没有比例;我们只能够用听觉来听它,相信她所教导我们的,屈服我们自然的光明,并使它盲目。因为如同圣保禄所说;信仰来自听道(罗·十·十七)。这是说:信仰并不是从任何感官进来的科学,而只是由听觉滑到来的,灵魂予以同意而已。

四:并且信仰还超越我们提出为了解的例证远远。因为不但没有明晰性与认知,并且还如同我们前面所说的,她还剥夺并使其它一切知识或认知盲目,使人们对它再不能好好加以判定。人们能用悟力来获得其它任何的学问:但是信仰的学问,并不由悟力而获得的。信仰是拒绝悟力的,即使悟力不是晦暗了信仰;信仰的光明,也会因悟力而失去的。为此依撒意亚先知说:「如果你不相信,你便不会了解」(·七·九)。清楚的很,信仰对灵魂来说,乃是一种暗夜,在这种情形下,信仰给灵魂以光明,信仰愈使悟力晦暗,她愈是从自身方面给他以更大的光明,因为她正如依撒意先知说的:在使他盲目中光照他!因为如果你不相信,您便没有一点点光明,信仰又可以用分开以色列人与埃及的云柱作比似,这说的是在以色列入进红海的刹那:圣经上论这个说:「有一团暗云,在光照着黑夜」(出·十四·二十)。

五:多奇妙的事件啊,它是一种黑暗,而却光照黑夜!这是因为信仰—它乃是一团暗云,对灵魂是晦暗的,(是的,它实在是一团暗云,因为灵魂在修德出现时,是被剥去并看不见自然的光明了)。信仰用她的黑暗,光照并给予灵魂的黑暗以光明,以便使师长与徒弟相似。因为人是在黑暗中,如果不是被另一种黑暗光照的话。乃是不合宜的。如同达味圣王教训我们说:「白日向白光吐光吸气,黑夜给黑夜教授知识」(咏·十八·三·)。这是说,白日乃是在真福中的天主,在那里他已经是白日了,他是真福的天主,他和那也是一个白日的灵魂们,交流并报告他神圣的语言,那便是天主圣子,以便使人与天使们认识并享受他。而黑夜呢?它乃是在战争教会内的信仰,在这里她乃是暗夜,她指示给教会知识,也就是向灵魂来施教;灵魂在这里也是一个黑夜,她还没有得到清楚真福的智慧;在信仰的出现中,灵魂如同看不见一点自己自然的光明。

六:这里我们应该结论出来:信仰乃是一个暗夜,是她给予在黑暗中的灵魂光明,因为这也正足以证实达味有关这一点所说的:「黑夜是我在快慰中的照明」(咏·一三八·二)。这如同是说:在我们纯默观与和天主的结合的快乐中,信仰的黑夜,给我作向导。她很清楚的让我知道;灵魂应该是在黑暗中,才能有光明,才能走这条道路!

上一篇:第 一 章 在黑暗中也在安全里
下一篇:第 四 章 灵魂如何在黑暗中凭着信仰到默观境界
 

 


扫描二维码关注我们
设为首页 | 收藏本站 | 本站简介 | 站长申明 | 投稿信箱 | 德兰圣乐 | 有声书馆 | 每日祈祷
愿天主祝福你,保护你;愿天主的慈颜光照你,仁慈待你;愿天主转面垂顾你,赐你平安!小德兰
开站时间:2006-12-24
您永远是第(1)位蒙受祝福者
站长:小德兰 Email:dadelanxiaodelan@163.com