■   对家庭的诅咒 

我将描述一个常见的、对整个家庭施放恐怖诅咒的案例。

这个家庭的父亲是一位非常成功的商人，他突然发现自己的生意莫名其妙地衰退，销售量大跌，他的仓库里堆满了商品，却变得无人问津。有一次，他接到一笔大订单，但要去送货的卡车却在途中不断地抛锚，无法到达目的地，这笔生意也因此告吹。另一次，在经过很多努力后，他赢得了一份大合同。这次卡车顺利到达买方的仓库，但在场所有人，竟然没人能够打开仓库门，因此这次的业务又无法完成。

在此期间，他的一个已婚的女儿被丈夫遗弃，另一个女儿的未婚夫在婚礼前夕不告而别。就像其他大多数类似的情况一样，他祸不单行地又发生健康问题，并且听到怪异的噪音。

这很难说要从哪里开始。我建议他多祈祷，常领圣体，并以一个真正基督徒的方式生活，然后我开始为这个家庭的所有成员驱魔。我也在他们的屋子以及这位父亲的生意场所进行驱魔及做弥撒。一年之后， 所有这一切开始有了成果，并且以稳定的步伐（纵使有时缓慢）持续不断地改善。这些真是对信德和坚忍的试炼！

安多妮雅这位二十岁的女孩，与她的父亲（一位烘焙师傅）一起来找我。这个女儿似乎是一个有在占卜的人。她听到奇怪的说话声,使她无法睡觉或工作。几乎在这同时，她的父亲开始感到剧烈的胃痛，但药石无效，群医束手。当我在祝福这位女儿时，我感到有轻微的负面力量呈现。我告诉她，除非我错漏了什么，不然她只需要几次的驱魔礼。当我祝福她的父亲时，他进入了一个完全昏迷的状态，整个过程中，他不发一语，毫不动弹。

当他恢复知觉后，我发现他完全不知道发生了什么事。我告诚他的女儿不要对他说什么，以免吓到他，并要求他们两个再回来看我。回到家后，女儿按耐不住，将一切事情都告诉了她父亲。这位父亲在恐慌之下，去找了巫师。建议他们来找我的人告诉我，他们俩人都病了，但他们再也没有回来找我。我遇过一些人，他们因为愈合速度缓慢而感到失望，遂转而向巫师求助，期望能得到更快的效果，却招来悲惨的后果。天主创造自由的我们，我们也可以自由地毁灭自己。

在本章结束前，我想要说明一点：每一位驱魔师都有一些与众不同的个人经验。有些情况是如此特殊，没有其他人遇到过。如果有驱魔师怀疑我所写的，特别是本章开端有关眼青、头痛和胃痛部位的事，我不会惊讶。这些是肯迪度神父和所有他教导出来的驱魔师经常遇到的现象，这些现象是真实的，无论其他驱魔师是否也有同样的经历。

我相信我们必须抱着极为尊重的态度，来研究不同的驱魔方法理论及经验。事实不会改变,我们不能因为事实与其他人的经验不同，而贬低这方法的效力。