我该向在静观中经历不深的你指出：除非经常保持警觉，也诚意寻找可以信赖的辅导，否则很可能误入歧途，陷入自毁健康的危机；因傲慢自恃，纵欲以及奇思怪想而陷于精神错乱。

这里我可告诉你迷惑是怎样迂回施狡的。一位刚起步静观的青年，听说人能举心渴愿上主，不断渴愿体验这圣爱；他也听了我描述的悲伤；他自认在灵修生活上得天独厚。不久之后，他就按字面望文生义地注释起来，却完全偏失更深的属灵意义。为此，他悖逆理性地激发体力与情感。忽略圣宠的默引，盲从虚荣自满的耸动，如痴如狂地对自身不断施加压力。之后，他感到需要寻找一些毫无实际用途的无聊之事作为弥补，以娱身心，松弛妄自制造出来的压力。

纵使他未陷罗网，在那毫无灵修价值的伪静观中，盲目地滥加于自身的苦楚，已足以反常地激发情欲，使他进入狂暴。这种种都是伪灵修和虐待身体的后果，是仇敌恶魔见他骄傲、贪逸乐、自作聪明教唆而成的。

可惜得很，这些人还把所感到的兴奋，认为是圣神在他们心里点燃的爱火呢。从这一个或相类同的错觉，滋生种种坏事，诸如伪善、异端和谬说。这类不正确的经验导致旁门左道的错误说法，正如正确的经验使人了解上主的真训一样。相信我的话：邪魔也有牠的静观者，如同上主有祂的静观者一样。

鱼目混珠的伪神秘经验和知识，因着受愚者的气质和性格的不同，会在无数不同式样和色调下呈现出来的。正如真的神秘经验涂在个人不同的形象呈现一样。不过，现在我不继续谈这些事，因为我不愿花时间去谈论那些超乎帮你安妥地走上静观坦途所需要的，免得徒增你知识上的负担。不是吗，听我叨叨讲述邪魔怎样哄骗了不少大名鼎鼎的圣职人员、或别的跟你生活岗位不同的人，为你有何益处呢？我认为没有益处，所以我仅提到那些在你的静观工作中，可能遭遇的陷阱，让你预先知道了，可以躲避它。