冒失的初学者怎样曲解「在内」的意义:它所造成的后果。 这里所谈崩溃发生的情形大约是如此:初学者或听说或读到:勿用外在感官去注意世上东西,却要专务内心工作。这话如果正确地了解原是真实的。可是他不懂怎样做内心工作,徒劳无功:陷入病态的内向,紧迫官能,仿佛使用蛮力、可以使他的眼睛和耳朵,去看清或听到内心世界的东西一样。他这样妄用感官和情绪、强暴人性、愚弄、迫使想象,心灵可能因此受到折损。之后,邪魔捏造些光与声的幻景、馨香气味或甘饴,幻觉之路便打开了。邪魔甚至能激动他的情欲,在胸部或腹部,背腰和其它器官内引发一切离奇的感觉。 不幸的是:那受了这些诡计蛊惑和愚弄的可怜人,还认为自己不是中了空想的诱惑,而是安详地静观着上主。说实在的,他也没有完全做错,他只是受了蒙蔽,不感觉到那些虚幻思念的打扰。这是什么缘故呢?因为仇敌如见他真心专务祈祷,一定会用诱惑去啰唆他的。现在牠正导演这些假静观。不过,牠倒还不愚蠢地使用明显手段,牠只狡黠地让那已被陷住的糊涂人,去想关系上主的可爱思念,免得牠的邪恶手法被暴露出来。
|