人怎样知道什么灵修工作是在他以下或在他之外, 我既说明了某些通用词句,在静观上的含意,我认为你现在已能较易找到普通用词、所欲表达的精神意义了。你将更有信心的去仔细分辨:你正遭遇的事是外在于你,在你之下,或正遭遇着内在的、与你自身相平,及那超出你自身,却仍为上主以下的事物。 在你以下,在你自身以外,有整个受造的宇宙。不错,包括太阳,月球和星星都在内。它们高悬在天,闪耀在穹苍中,只是不能和人性卓绝的尊严相比。 天使和义人的灵魂却胜过你,他们已坚定在圣宠内,他们的圣德辉煌。不过,就他们也是明理的受造物而言,和你是平等的。你的人性赋有三种奇妙的官能:心神,理性与意志,加上两种次等的官能:想象和感觉。在自然界中,除了上主,没有一样胜过你的。 当你阅读那讨论内心生活的书,谈到有关你自身之事时,应该视它为对一个有精神生活、完整的人所讲的,不是仅仅指述你的肉体。因为你——有灵性的人,透过官能媒介和受造世界的每样东西关联着。 如果你了解各等级受造之物的系统和你自己的品性及所占的地位,你便有了一个衡量的标准,去评估每样东西对你所有关系的重要性了。 |