第二十六章 续谈塞维亚圣若瑟隐修院的建院。叙述进入该隐院的第一位修女，一些很值得注意的事。

我的女儿们，妳们能深思细想那一天我们的安慰。我能告诉妳们，我的安慰是极大的。尤其是，我看得到，把修女们留在这么好的房子里，这么好的地点，而且隐修院已被人熟识，院中的修女可以支付大部分的开支；致使补充不足的人数时，若入会者没有足够的资款，也能不必带入会金。最主要的，让我欣喜的是，分担了艰难困苦，而当我可以稍事休息时，我离开那里。这个庆祝是在一五七六年，圣神降临节前的主日，接下来的星期 一我离开，因为天气愈来愈炎热，为了是，能不在路途上，而在马拉岗过圣神降临节，我也希望能多留一天，但为了这个理由，我匆忙地告别。

由于不是上主的意愿，我甚至连在那圣堂望一天的弥撒也不成。因着我的离去，修女们的欢乐完全落空，她们的感受好强烈，那年我们同在一起，经历这么多的磨难，如我说过的，那最严厉的，我没有写在这里。我认为，除了亚味拉首座隐修院的创立之外——那是无可比拟的---再没有像这座隐修院，让我付出这么多的辛劳，其中大部分是内在的磨难。愿神圣的至尊陛下保佑，常在这隐修院中受事奉，如我所期望的，祂会受到服事，其他的一切，则无关紧要。至尊陛下开始吸引好灵魂来那会院，我带来的修女中，留下来的有五位，如我已对你们说过，她们有多么好; 就是说，还有许多能说的，所说的其实微不足道。至于我想说的，第一位进人那里的修女，会是使妳们感到愉悦的事。

她是良好基督徒双亲的女儿，她的父亲来自高山地区。当她还很小的时候，大约七岁，一位阿姨因为没有孩子，请求她的母亲把孩子给她。带她回到家里，理所当然地对她表示疼爱有加。阿姨的女仆人，在孩子还没有来之前，必是期望继承她的家产•，现在很明显，阿姨疼爱这个小孩，必会把财产留给她。为了除掉那个危险，她们协议采用恶魔的手段，造谣控告小孩，说她要杀死她的阿姨，又把钱给她们当中的一位，我不知给了多少钱，去买一些升汞。然后，告诉她的阿姨，由于三个人说同样的事，她马上相信她们。女孩的母亲亦然，她是极为有德的女子。

母亲去把小孩带回家中，认为她会长成一个非常坏的女人。碧雅翠丝•天主之母，这是她的名字，她对我说，经历了一年多，天天遭受鞭打、拷问及睡地板，因为要她招供做了这么大的恶事。由于女孩子说她没有做，也不知道升汞是什么，她的母亲以为她真是坏透了，故意要隐瞒这事。可怜的母亲忧心忡忡，看到她这么顽强，隐瞒所做的事情，以为她永远不会改过自新。够惊人的是，那女孩宁可受这么多的折磨，不要招供；然而，她是无辜的,天主支持她，使她总是说真话。再者，至尊陛下保护没有罪过的人，祂使那些女仆中的两位感染重病，好像患了狂犬病，她们秘密地送信给那女孩和她的阿姨，请求她们的宽恕，眼看着处在死亡的边缘，她们改口翻供；另一位女仆，死于临盆前，也做了同样的翻供。总之，这三位受折磨而死，偿还她们的作为，就是使那无辜的女孩受苦。

我不只从她获知这事，也从她的母亲，当她看到自己的女儿成了隐修女时，非常难过曾经这么恶待她，还告诉我其他的事，她遭受的苦难非常多。这是天主允许的，她的母亲并无过错，她是很好的基督徒，非常疼爱她的女儿，是非常真诚，富有基督徒美德的妇女。

小女孩大约十二岁多时，读了一本谈及圣安纳的书，使她极其热爱加尔默罗山的诸圣，书里说，圣安纳的母亲(我相信，她名叫梅雷西安纳)常常和他们交往，因此，使她这么热爱我们圣母的这个修会，她随即许愿要做隐修女，发愿守贞。当她能够时，她用许多时间独修与祈祷。在其中，天主和我们的圣母赐给她极大的恩惠。她渴望马上就成为隐修女。由于她的双亲，她不敢，也不知去哪里找这个修会；令人惊奇的是，在塞维亚已有一座缓规的隐修院，她却从未听说过，直到获知我们隐修院之后，过了许多年，她才知道。

她到了适婚年龄时，父母为她安排了一门婚事，虽然她是个小女孩：然而，除她之外，没有别的孩子，其他的兄弟姊妹，全都过世了，这位最不受宠的女孩，却存留下来(当我所说的事发生时，她还有一位兄弟，为她辩护说，不该相信人家的谣言.)，这门婚事已经非常确定，父母认为她不会反对，可是在告诉她时，她回答说，她已许愿不要结婚，无论用什么巧妙手腕，即使杀了她，她也不结婚。

要不是魔鬼使他们瞎了眼，就是天主容许的，为使她成为殉道者(他们以为她做了什么恶事，所以不要结婚)，由于婚事已经说定，退婚必会羞辱对方，他们鞭打她无数次，加给她极多的处罚，甚至想要吊死她，他们扼住她，幸亏没有杀死她。天主希望她做更大的事，保存她的生命。她亲自告诉我，到最后，她几乎无所感觉，因为回想起圣女雅妮所忍受的痛苦，上主把它放在她的记忆里，使她乐于为祂受些苦，她所做的无非是把自己给祂。他们想她必死无疑，因为她躺在床上，三个月动弹不得。

这是很不寻常的事，一位从不离开母亲身边的女孩，她的父亲，据我所知，是十分慎重的人，他们怎能想她会这么坏呢？碧雅翠丝常是圣善又诚实，这么爱施舍，凡能得到的一切，都用来施舍。我们的上主愿意赐给人受苦的恩惠时，祂有许多的办法；虽然如此，几年来，上主揭示给她的双亲其女儿的德行，致使女儿要布施时，他们全都给她，他们对她的迫害，变成对她的宠爱；然而，怀着想要当隐修女的渴望，一切都使她感到艰难，按照她对我说的，她因此而万分惆怅和痛苦。

古岚清神父来塞维亚之前的十三或十四年，发生了一件事，那时还没有人知道有赤足加尔默罗会士，当她和父母及两位邻居妇女在一起时，进来了我们会的会士，穿着粗毛会衣，如我们赤足修会现在穿的。他们说，这位会士容光焕发，令人尊敬，虽然这么老，他的胡子看来好似银丝，是长长的胡子。他靠近碧雅翠丝，开始对她说一些话，碧雅翠丝不懂他的语言，其他的人也都不懂；说完话之后，降福她三次，说：「碧雅翠丝，愿天主使妳坚强」，然后，就走了。当他在那里时，所有的人都不敢动，好像都惊呆了。她的爸爸问她，那是谁。她心中想，那是她爸爸认识的。他们快速地起身，要去找他，但他再没有出现。碧雅翠丝深感安慰，众人都惊奇，认为这是天主的事，因此开始对她非常重视，如我已说过的。这件事过后，这些年过去了，我相信有十三或十四年，她一直服事我们的上主，恳求祂实现她的渴望。

当硕士神父，热罗尼莫•古岚清会士来到那里时，碧雅翠丝难过极了。事情是这样的，有一天，在特里亚纳，那是她父亲住的地方，当她在那里的圣堂望弥撒时，不知道谁在宣道，——即古岚清硕士神父——她看见神父，前去领受降福。当她看见那会衣，是赤足会士的会衣，立刻想起她曾见过的那位，因为是相同的会衣，虽然面孔和年龄不同，因为古岚清神父那时还不到三十岁。碧雅翠丝对我说，她欣喜万分，好像要昏倒一般；虽然她已听说，在特里亚纳那里建了修院，却不知是什么修会。从那一天起，她立即设法去向古岚清神父办告解，然而，天主却愿意这样，她甚至付出很大的代价，因为她多次去，或说，至少去了十二次，神父都不愿听她的告解。由于她年轻又貌美，那时必不超过二十七岁，神父则避开，不和这类的人交谈，他非常谨慎。

到了有一天，她在圣堂内哭泣，同时也非常内敛，有位女士问她怎么回事。她回答说，自己竭尽心力要和那位神父谈话，却办不到，神父这时正在听告解。这女士带她到告解处，请求神父听她的告解，于是，她能向神父办总告解。神父看见这么丰盈的灵魂，他深感安慰，并且安慰她说，赤足隐修女可能会来这里，他会安排让她们立刻收纳她入会。果然如此，神父给我的第一道命令，就是，她是第一位被接纳的，因为神父满意她的灵魂，所以当我们来时，神父这么通知她。神父坚持，不要让她的双亲知道这事，因为可能会使她人不了会。因此，在至圣圣三节当天，她离开那些陪她到圣堂的妇女。(她去办告解时，她的母亲不会陪她，因为赤足会的修道院很远，她常去那里办告解，她，还有她的双亲借着她，给修院很多施舍)。碧雅翠丝安排一位陪伴的妇女，是天主的极好忠仆，告诉那些妇女说，她会陪伴她，很快就会回来。那位陪她的妇女，在塞维亚人人皆知是天主的忠仆，行过大善事。所以，她们就让她走了。碧雅翠丝穿上会衣和粗毛斗篷，我不知道她怎能走得动，应该是满怀的欣喜，使她觉得事事都容易。她唯一的害怕是，有人认出穿着笨重会衣的她，非常不同于往常的模样，因而阻挡她。天主之爱施行的奇工妙化！她既不要荣誉，也毫不顾念，只愿不要有人阻碍她的渴望！我们立即为她开门。我请人告知她的母亲这事。她的母亲来了，彷佛失魂落魄；然而她说，她已看见天主赐给她女儿的恩惠；还有，虽然悲伤难过，还是接受事实，没有极端地不和女儿说话，如同其他的人所做的，相反的，她给我们大量的施舍。

这位基督的净配开始欢享她长久渴望的幸福，她十分谦虚，非常喜爱做一切事，我们好难取走她的扫帚。她在自己的家中，极度受宠，在此，她的休息就是工作。由于她的极大欣喜，她很快就胖了起来。这使她的双亲很高兴看见她在这里。

在发愿之前的两、三个月，因为不使她欢享这么多幸福，而没有受苦，她遭受极大的诱惑；不是因为她决定不要发愿，而是她觉得这是非常艰难的事。她完全忘记，这些年来，为了拥有的这幸福所遭受的，魔鬼这么折磨她，使得她无能为力。总之，竭尽最大的努力，她克胜了魔鬼，竟致在这些折磨中，她决定誓发圣愿。我们的上主，无须等待更加验证她的刚毅，在她发愿前三天，以非常特别的方式，亲自来探望她，安慰她，使魔鬼逃之夭夭。她这么充满安慰，在那三天里，欣喜地彷佛置身己外，这是理所当然的，因为所得的是很大的恩惠。

她入会后，不多几天，她的父亲过世，她的母亲也在同一隐修院穿上会衣,并把一切所有全捐献给修院，母亲和女儿都体验到极大的喜乐，也是众修女的好表样，事奉赐给她们大恩惠的上主。

甚至一年还没有过去，进来另一位小姐，相当违反双亲的意愿；上主继续增加这么渴望事奉祂的灵魂，住满祂这个家，严格和隐院禁地，都不会妨碍她们入会。愿祂永远、永远受赞美和称扬，阿们。