第十九章 续谈撒拉曼加城圣若瑟隐修院的创立。

我已经扯得太远了。当有什么事情浮现，而我由经验得知，是上主愿意我明白的，若是我不提醒这些事，会使我觉得不安。也可能是，我认为这些事是很好的。女儿们，要常常请教有学问的人，从中，妳们会寻获以明辨和真理行走成全之路。在这事上，院长们更为需要，如果她们想要善尽院长职，要向博学者办告解，否则在圣德的事上，会犯下相当多明显的错误；甚至，院长也要尽力使修女们向博学者办告解。

那么，在诸圣节的前夕，就是我说过的那一年，中午时，我们抵达撒拉曼加城。从所住的旅馆，我设法透过一位这里的好人，获知房子是否空出来，我已委托他清空房子，他名叫尼古拉•古提业雷斯，是天主的大忠仆。由于他的良好生活，使他在极大的煎熬中，从至尊陛下获得一种平安和满足，他有过很多的磨难，曾经一度极其富足，又沦为赤贫，然而，无论贫富，他都怀有同样的喜乐。他为那个新修院尽心卖力工作，满怀热心和乐意。当他来时，对我说，房子还没有清空，他没有办法请走房子里的那些学生。我回答他，立刻交屋给我们，这是非常重要的，要在人们获知我已在那里之前；因为我总害怕会出来什么阻碍，如我说过的。他就去找屋主，极力交涉，要他们当天下午清空房屋。快到晚上时，我住进房内。

这是第一座新院，在建院时没有供奉至圣圣体，因为我以为没有供奉圣体，就不是正式建院，现在我已知道，那不是绝对必要的，这对我好有安慰，因为那些学生没有备妥而急促交屋。由于他们缺乏应有的整洁，整个房子就是这个模样，那一夜我们做了不少工作。次日早晨举行首祭弥撒，我则安排从梅地纳派来更多的修女。我和我的同伴，只两人度过诸圣节的夜晚。女儿们，我告诉妳们，每当我想起我同伴的害怕，她是玛利亚•至圣圣体，

一位比我年长的修女，是天主的大忠仆，我就感到好笑。

这房子非常大又宽敞，有许多阁楼，我同伴的脑袋里除不掉那些学生，她认为，由于他们这么生气地交屋离去，屋子里说不定还藏着某个人；他们很容易能做得到，因为这里多的是机会。我们关闭在一个房间里，屋内有些稻草。我创立会院时，首先要准备的就是稻草，因为有了稻草，我们就不会没有床。那一夜，我们睡在稻草上，盖着两条借来的毯子。第二天，有些住在邻近的修女——我觉得打扰她们许多——为了快要来的同伴，借给我们布料，也送来施舍的物品。那修院名为圣依撒伯尔，我们住在那里的期间，她们为我们行了许多善事，也给我们很多施舍。

当我的同伴看见自己关在那房间内，对那些学生的事，她似乎平静些，虽然还一直东张西望，仍然害怕。应该是魔鬼帮的忙，把危险的思想呈现给她，为了要扰乱我，因为我的心脏虚弱，一点点就够我受的了。我对她说，在看些什么，因为没有人能进到那里。她告诉我：「姆姆，我正在想，如果现在我死在这里，妳孤独一人要怎么办？」如果那事发生了，我觉得是很受不了的事：我开始想一下这事，甚至也害怕起来•，因为往往对于尸体，虽然我并不害怕，但我心脏会虚弱起来，即使我不是单独一人。缓慢的丧钟助长局势，我已说过，那是追思已亡日的前夕，这给魔鬼大好机会，使我们浪费心思在幼稚的事上；当牠知道不能使人害怕时，就会寻找其他的花招。

于是我对同伴说：「修女，当事情发生时，我会想要怎么办，现在，让我睡觉吧！」因为我们已有两个难熬的夜晚，睡眠很快赶走了害怕。第二天来了更多位修女，害怕也烟消云散了。

隐修院在这个房子住了约三年，我记不得是不是四年，我的记性不好，因为那时我被指派到亚味拉的降生隐修院。会院尚未拥有自己的房子、隐修的环境及合我心意的布置之前，我不会，也真的不曾离开任何一座新院。在这方面，天主极其恩待我，在工作上，我喜爱争先恐后，所有能给修女们安心和舒适的，即使是非常微小的事，我都尽力取得，就好像我毕生要住在那座会院，这样，当安置得非常妥善时，给我极大的喜乐。看到修女们在这里受苦，我觉得好难过，并不是缺少生活必需品(我从所在之地照顾到这些需要，因为这会院的地点不易得到捐献)，而是不健康，因为那地方既潮湿又寒冷，由于房子这么大，无法修理；还有更糟的是，没有供奉至圣圣体，对于这么隐密的修院，是万分难过的事。修女们倒没有这样，她们欣喜地接受一切，这个喜乐令人赞美上主。有的修女对我说，她们认为渴望别的房子是不成全的，她们在那里很快乐，就像已供奉了至圣圣体一般。

由于长上看见她们的成全，及所忍受的磨难，受到感动而满怀同情，命令我从降生隐院返回。她们已和一位当地的绅士达成协议，他要卖给她们房子：不过，事情是这样的，在住进房子之前，她们必须先付一千多达喀尔。这房子是限定继承的财产，然而，他愿意让我们住进去，不必先获得国王的许可证，我们也能好好盖起围墙。我得到胡利安•亚味拉神父与我同行——他就是我所说的，陪着我一同创建这些修院——我们去看那房子，为了决定要做些什么，由于经验，我熟识这些事。

我们是八月去的，并且尽可能地赶快，修女们在原地只能住到圣弥格庆节，因为是房子的租期届满时，而新房子的完工差得远；我们住的地方，没有再续租一年，已经有了新租户；所以，必须赶快。圣堂的粉刷几近完成。卖给我们房子的那位绅士不在那里。有些人为我们的好处设想说，我们这么快来是错误的；然而，面临当务之急，如果于事无补，那些劝告也很难接纳。

我们在圣弥格庆节前夕搬进，是在快黎明之前。消息已经传开，要在圣弥格庆节那天，供奉至圣圣体，也有讲道。应是我们上主愿意的，搬家的那一天，午后，下起倾盆大雨，好难搬进必需的用品。圣堂刚刚才盖好，屋顶这么糟糕，大多半都在漏水。女儿们，我告诉妳们，那一天我非常不成全。因为消息已经公布，我不知道要怎么办，心烦意乱，对我们的上主说，我几乎是在抱怨祂，或者不要命令我深入这些工作，不然，请祂补救那些困境。尼古拉.古提业雷斯是个好人，泰然自若，彷佛什么事都没有发生，非常温和地对我说，不要忧苦，天主会助佑这事。果然如此，圣弥格庆日那天，人们进堂的时间一到，太阳也开始照耀，这使得我满怀虔敬之情，也看到那位有福的人，他之信赖我们的上主，比起我的忧心忡忡，是多么的好。参礼的人很多，也有音乐，极其隆重地供奉了至圣圣体。

由于这会院处于很好的地点，人们开始认识并喜爱它；尤其恩待我们的是蒙德雷伯爵夫人，玛利亚•比绵德，还有一位夫人，名叫玛丽安纳，她的先生是该地的地方长官。接着第二天，好像是为了缓和我们供奉至圣圣体的喜乐，屋主绅士来了，大发雷霆，我不知要如何和他交涉，魔鬼使得他不可理喻，因为与他签定合约的所有项目，我们都遵守了。设法向他说明，却没有什么用处。经过一些人向他解说后，他稍微平息下来；可是随之又改变想法。我决定把房子还给他。他也不愿意，因为他要我们立刻付清款目。他的妻子——这房子是她的——希望卖掉房子，为救助两个女儿，也是为此理由，而申请卖地的许可，这钱已委托他的先生选定的人照管。

事实上，这事发生在三年多以前，房子至今尚未买下，我也不知道，这修院是否会留在那里，为此，我述说这事，我说在那座会院，或在将要留守的什么地方。

我知道的是，到目前为止，上主创立的遵守《原初会规》的修院中，没有一座隐修院，像这些修女遭受这么多的艰苦。由于天主的慈悲，她们在那里这么好，她们怀着喜乐接受一切。愿至尊陛下保佑，带领她们前进，有或没有好房子，算不了什么；反而是极大的快乐，当我们看见，住在随时会被赶出去的房子，我们会想起，就像上主在世上时，连房子都没有。有时会遇有这样的事，我们住的不是修院自己的房子，就像在某些新院看见的；事实是，我不曾见过有一位修女为此而忧苦。愿至尊天主陛下保佑，因祂的无限良善和慈悲，不使我们缺乏永恒的住所。阿们，阿们。