万物何等欢欣!鸟儿鸣唱,羔羊与小山羊嬉戏跳跃,成群的鸽子绕着圣妇亚纳旧居的遗址,喜乐地盘旋。如今那里我只看见一片荒野……但我曾见远古的朝圣者:他们束腰带,手执长杖,穿行乡野,往加尔默耳山去。他们头裹布巾如缠头,也分享着大自然的喜悦。
当他们惊异地向附近隐士询问这非凡欢腾的缘由时,得到的回答是:这般喜乐的显现乃是常例——每逢圣母诞辰纪念日前夕,在亚纳故居的旧址周围,总能观察到。隐士们还告诉他们,古时曾有一位圣者,最先注意到自然界的这些奇观;他的记述,促成了圣母诞辰庆节的建立,不久便遍传全教会。
如今我也目睹了,这事如何发生。我看见一位虔诚的朝圣者,在圣母去世二百五十年后,游历圣地,探访并朝拜所有与耶稣在世行实相关的地方。他受着超性的引导,有时在某些地方一连停留数日,在那里领受非比寻常的神慰,祈祷默想,也领受从上天来的启示。
数年来,从九月七日到八日,他都注意到大自然中盛大的欢庆,听见天使之声在空中歌唱。他热切祈祷,为求明白此事的含义;后在一次神视中得知,那正是真福童贞玛利亚的诞生之夜。他前往西乃山途中得了这异象,并在异象中得知:先知厄里亚的一处山洞内,建有一座为恭敬圣母玛利亚的小堂。他受命将此启示,连同圣母诞生之夜的情形,一并告知西乃山上的隐士。
他抵达那座山时,我再次见到了他。 现今修道院坐落的地方,即使在那个早期时代,也已有隐士零星散居。当时从山谷前往那里,与今日同样艰险难行;若要从山的那一侧登上顶峰,必须使用起重装置。我看到,由于这位朝圣者的传讯,公元250年9月8日在此地首度被庆祝,此后才逐渐传至教会其他地区*
我看见隐士们陪同那朝圣者前往厄里亚的洞穴,探访其中为敬礼玛利亚所建的小堂。但它并不易寻——因山上遍布园圃,虽久已荒芜,却仍结出硕美的果实,且有许多隐士和厄色尼人(犹太教的一支隐修派别)的洞穴。
那位曾见异象的朝圣者对他们说:「你们可差遣一位犹太人逐一进入这些洞穴,凡他被拒于门外的那一处,便是厄里亚的洞穴——我在异象中所领受的教导正是如此。」接着,我看见他们当真差遣一位年老的犹太人前去;然而每当他试图进入一处洞口狭窄、门前堆石的洞穴时,总像被某种无形之力推挡回来。
凭着这一奇迹,厄里亚的洞穴终被认出。进入洞穴后,他们又发现另一处洞穴,其入口已被砖石封闭——这便是那座小圣堂,先知厄里亚曾在此祈祷,敬礼救主未来的母亲。堂内仍保存着许多圣髑:包括先知与圣祖的骨骸,以及旧约礼仪中曾使用的帷幔与器皿。这些器皿后来被移入教会继续使用。
那曾立有荆棘丛的地点,在当地语言中被称为“天主的荫庇”,唯赤足方可进入。厄里亚小堂以美丽的大石砌成,石上有花纹般的脉理;这些石头后来被用于建造教堂。附近有一座山,全是红沙,却结着极美的果实。
我从圣妇毕哲的启示中得知:倘若怀孕的妇女在圣母诞辰前夕守斋,并为敬礼圣母在圣亚纳胎中度过的九个月,热切诵念九遍《圣母经》;若她们在整个孕期中时常重复此祈祷,并在分娩前夕虔诚领受圣事,那么圣母定会亲自将她们的祈祷献于天主,帮助她们渡过哪怕极其危险的境况,从而得以平安分娩。
我见童贞圣母玛利亚在其诞辰前夕。她对我说:“若有信友在今晚(九月七日),为恭敬我于母腹中度过的九月及我的诞生,以爱心与虔敬之心诵念九遍《圣母经》,并在随后连续九日持守此敬礼,便是每日向天使献上九朵鲜花,编成一束。天使将此花束携至高天,奉献于至圣圣三座前,为那祈祷者求得恩宠。”
我被提升至天与地交界的一处高台。俯见下方大地灰暗沉郁,而在上方的天堂之中,真福童贞玛利亚立于天主宝座前,四周有众天使歌团与诸品真福环绕。我见有两座尊荣的宝座、两座尊荣的殿宇为她而备——它们终将化为教堂,甚至扩展为整座城池——这一切皆由地上的祈祷所形成:全然由花朵、绿叶与花环建成,每种花卉都象征着个人或信众团体祈祷的不同价值与特质。天使与圣人从奉献者手中接过它们,携往高天。




