第二天，三王又分别去马槽山洞朝拜圣婴。这一整天，我看见他们分施了许多东西，特别是给田野间的牧羊人——他们的牲口就寄养在那里。我看见有年老驼背的穷妇人，肩上披着三王慷慨赠送的外套走来走去。我看见成群的白冷民众蜂拥到这些善良人周围，变着法儿想从他们那里勒索礼物，把他们带的每样东西都翻个遍，存心要坑骗。我看见三王中有人愿留下，与牧羊人一同生活，三王便由他们去了。这些人得了些驮畜，上面驮着各种铺盖和器皿，还有金粒子和金末子，三王跟他们告别时亲亲热热的。我不晓得为什么他们的人数一下子少了这么多；也许是不少人已经走了，或是头天晚上被打发回家了。

那里还分了好些面包。我也不知道他们哪来这么多，反正他们就是有。他们走到哪儿，习惯在哪儿现烤。想来是已经得了信儿，叫他们回去的路上行李能减就减。

那天傍晚，我看见三王到马槽山洞来辞行。门索尔先一个人进去，真福贞母把圣婴递给他抱。他眼泪流了满脸，脸上喜气洋洋的。接着另两位也进去，流着泪告了别。他们又献上好些礼物：一大卷上好的料子；几匹绸子，有的素白，有的殷红；还有提花的料子，并几方精致的罩帕。他们把自己那几件大氅也留给了圣家。那些大氅是淡雅柔和的细羊毛织的，轻得微风里能飘起来。他们还带来好些一个摞一个的盘子，几盒子粮食，一篮子花盆，盆里种着娇嫩的绿苗儿，长着小叶子，开着白花。那大盆中央，品字形摆着三只小盆；盆与盆之间、小盆与盆沿之间，都还空着一圈地方，尽可再放。就这么一层层，齐齐码在竹筐里。还有几只长条篮子，装的是鸟——就是我先前瞧见挂在单峰驼背上、他们沿途当吃食的那种。临别时，三人抱着圣婴，泪流不止。

三王辞别时，我看见玛利亚站在他们旁边。玛利亚和若瑟接过三王的礼物，那份谦卑劲儿、那份真心实意的感激，真叫人动容，可也没显出什么高兴的样子。这么些天奇妙的来往，我从没在玛利亚身上看见过一丁点儿为自己打算的意思。她疼圣婴耶稣，又心疼圣若瑟，心里寻思：有了这些宝贝，兴许在白冷不会再像刚到那天那样受人轻贱——若瑟为这事受的那份难为、那份屈辱，她看在眼里，心里也难受着呢。

三王辞别时，马槽山洞里已经点上了灯。他们转过山后，向东行去，来到随从与牲口歇脚的那片田野。那儿有一棵大树，枝枝叶叶的，遮了老大一片地。这树古得很，它自个儿还有个来历呢：亚巴郎和默基瑟德当年就在这树下见的面。周围的牧羊人和百姓都把它当圣树看。树前有道泉，牧羊人按着季节来取这泉水，说是能治病。树旁边有个能加盖儿的炉子，两边是些棚屋，夜里能歇脚。整块地方拿篱笆围着。三王到了这儿，见所有还跟着他们的随从都聚齐了。树上挂着一盏灯，他们在灯底下祈祷，唱起歌来，歌声之中，有一种说不出的甜美

若瑟又在马槽边上的帐篷里款待了三王一回，随后他们和随行的贵人回白冷城里客栈去了。这时候，城里的长官（也不知是黑落德私下吩咐的，还是他自个儿多事）打定主意要把这会儿还在白冷的三王抓起来，到黑落德跟前告他们个扰乱治安的罪状。我不晓得他打算几时动手，可就在那天夜里，三王在白冷城里、他们的随从在马槽附近的帐篷里，都梦见天使显现，催他们赶紧走，抄别的道快回家去。帐篷里的人立马叫醒若瑟，把刚得的信儿告诉他。这边就忙着叫起全营的人，吩咐拆帐篷——那手脚快得吓人—— 那边若瑟急忙赶到白冷城给三王报信。可三王撂下多半行李，已经动身出城了。若瑟半道上碰见他们，说了来意。他们告诉他，他们也得了天使同样的吩咐。他们走得匆忙，白冷城里谁也没留神。他们悄没声儿地出了城，行李也没带，不知情的，还当是去找自个儿的人，也许是去祈祷呢。三王还在山洞里洒泪告别的时候，随从们已一拨一拨先行出发——为求赶路迅捷——正疾步向南，不走原路，而是取道死海之畔，穿越恩革狄旷野。

三王央求圣家跟他们一块儿逃走。圣家不肯，他们就求玛利亚，至少带着耶稣躲进哺婴山洞去，别因为他们的缘故受牵连。他们给圣若瑟留了好些东西，让他散给人。圣母从自己头上解下头纱，送给他们——她平时抱圣婴，总拿这头纱的边角裹着祂。三王又把圣婴抱在怀里，流着泪，说着至为动情的话。末了，他们把那轻飘飘的绸大氅留给玛利亚，骑上单峰骆驼，匆匆走了。我看见天使在田野里，就在他们身旁，指点他们该走的路。这会儿那队人马小多了，牲口驮得也轻了。每位王前后隔着一刻钟的路程。眨眼工夫，他们就没了影儿。他们在一座小城会合，再往前走，就不像刚离开白冷时那么赶了。我一直瞅见天使走在前头，不时跟他们说说话。

玛利亚拿自己的外衣裹了圣婴耶稣，赶紧避到哺婴山洞去。三王的礼物和他们撂下的东西，也由那些留在山谷营地附近的牧羊人搬了过去。几个三王的臣仆，自个儿愿意留下、没跟主子走的，也帮着搬。那最先来朝拜耶稣的、三位年纪最长的牧羊人，得了三王给的好厚一份礼。

等白冷人发觉那队人马不见了，赶路的已经到了恩革狄跟前；他们扎过营的山谷里，就剩几根没拔走的帐篷桩子、草地上踩过的印子，四下里又跟先前一样空荡荡、静悄悄的了。

三王这队人马打城里过，曾在白冷惹起好一阵热闹。这会儿好些人后悔当初不肯给若瑟住处；有几位议论三王和他们的人，说是一帮四处闯荡的冒险客；还有的把这事儿跟听说的牧羊人看见异象的事儿联到一块儿。我看见从城中官府那儿，向聚集的百姓出了一张告示：不许信那些荒唐的说法、不许传那些迷信的谣言，再也不许到城外那些人待的地方去。

人散了以后，我看见若瑟两回给带到城中官府去。第二回，他带了些三王送的礼，给了那几个找他麻烦的老犹太人，这才放他回来。

从城里往马槽山洞那边去，还有一条道儿——不走城门，是从玛利亚和若瑟到白冷那天傍晚，她等着若瑟找住处、在树下歇脚的那个地方出去的。我看见犹太人拿一棵倒了的树把这条路堵死，还盖了个带钟的瞭望棚，从那儿拉了根绳子横跨道儿。这么着，谁想打那条道走，一碰绳子，立马就叫人发现。

我还瞅见大概十六个兵丁跟着若瑟到马槽山洞里去。可他们瞧见除了他，就只有玛利亚和那婴孩，就回城禀报去了。三王送的礼，若瑟小心地藏起来了。

那山里头，马槽山洞底下，还有好些别的洞。除了若瑟，没人知道——那是他小时候、好些年前就发现的。这些洞从雅各伯那时候就有，那时候白冷才不过几间茅草屋子，雅各伯带着他的人在那边搭过帐篷。

三王所赠——料子、大氅、金器——待耶稣复活之后，悉归教会，用于敬拜之礼。

每位王各有薄大氅三件，厚大氅一件，以备恶劣天气。薄者以极细羊毛织成，黄红相间，轻若无物，人一动，风便吹得飘起。逢年过节，他们就换上绸大氅——那些绸子没染过，泛着原本的亮光。下摆一圈绣着金，长得得用手提着。

我还瞧见了养蚕的光景。在赛尔和特奥凯诺两国交界那一片儿，我看见树上爬满了蚕。每棵树四围挖了道小水沟，防蚕爬走。树底下撒着料，树枝上挂着些小盒子。织布的从这些盒子里取出一拃来长的蚕茧，从里头抽丝，那丝跟蜘蛛网似的。他们把好些个这样的蚕茧拴在胸前，抽出细丝来，绕在一块带钩儿的木板上。我看见织布的在树林子里，坐在织布机前干活儿，那些织布机简陋得很。织出来的布幅，大约有我的床那么宽。