第十三节:把一件最没价值的东西说成是自己的,在他们眼中是多大的错误呢? 在他们的规章中,我似乎不必再提神贫。无论任何人不得将一只篮子,一只筐子,或者其它类似的东西,据为已有,盖上自己的印记。我知道他们绝对赤贫,他们只有一件长袍,一个小披肩,一块羊皮,一条席。就是在比较宽松一点的修院里,至到今天他们还守着以下的规矩:谁也不准说什么东西是自己的。一个修士嘴里若说出“我的笔记簿”,“我的书架”,“我的笔“,”我的长袍”等等,就诐视为重大过错。即使偶然不留意说出了类似的话,也要作相当的补赎。 第十四节:无论工作有多大贡献,任何人不敢超出院规所定的饮食定量。 无论一个人的劳动或努力为修院带来多大的收益,一一因为他所挣的,不但足以维持本人菲薄的生活,还可有盈余,用来满足许多人的需要一一向来不以此自满,不夸耀,不摆功,不要求比较优越的待遇,每天只用两个小面包,在他们那里值两个、或三个钱[这里说的不是银钱而是铜钱,价值相当于银钱的十分之一。] 。说起来不能不惭愧,我们修院里这样的灾难很严重,望天主为我们免掉吧!他们没有任何个人聚蓄,不但没有这样的事实,连这样的思想也从来没有。一方面,每人把修院里的一切东西,都看成自己的私有财产,像对个人的东西一样关怀,一样操心。另一方面,为了永久保持赤贫,他们把一切都看作身外之物,自己活在世上,如行旅,如流徙。他们把自己看作修院的负担,众人的仆役,决不敢当任何事物的主人。 第十五节:我们填不满的占有欲 唉!我们这些招祸的人还有什么可说的呢?我们生活在团体之中,有院长父亲般的照顾,可是我们到处带着私自的钥匙!我可怎么说呢?我们把圣愿本身所要求的廉耻与羞愧睬在脚下,我们公开在指头上戴着戒指,把所谓属于我们的东西打上印记,并不感到惭愧。篮子、筐子,甚至箱子柜子,不够装我们搜集的东西,不够盛我们离开世俗时的私藏。另外我们还急切要拿到一些最不值钱、毫无价值的东西。我们竟敢说:那是我们的呀!如果有人赡敢动一指头,我们立刻气上心头,禁不住嘴唇颤抖,全身表示气愤。 不必谈我们的缺点,最好把说起来不光彩的事搁在一边,按照圣经上的话:“他们的口号,我口决不提起……”(咏16:4)对这些默而不言。还是谈那些修士们的德行和操练,以激发我们的心火。最初顺便略讲一讲他们行动的准则和指导方针,然后举出长者们的一些实际例子,使人铭记不忘,亲切玩味。他们的实际行动,为我们将要说的道理,是有力的证明和支持;他们的榜样和他们的威信,将为我说的话,提供决定性的力量。 第十六节:有关各种惩罚的规定 偶然打碎一个陶瓷碗,必须作明补赎,才能消除过失。全体弟兄集会作公共祈祷时,他俯伏在地求饶,直至祈祷结束。当院长认为合适,命令他站起来时,就算得了宽恕。 应以同样方式作补赎的错误如下:奉命参加劳动,或众弟兄例行集会时迟到;唱圣咏时读错一个音节;答话时说不必要的话,说话生硬或说话过余放肆;不尽心完成所负的责任;发轻微的怨言;重视读圣经,轻视手工劳动与服从,对规定的服务漠不关心;散会后不赶紧回宿舍;同另一个弟兄在一起停留一会儿,或同到僻静地方呆一会儿;同另一个弟兄握手;除同宿舍的伙伴外,敢与另一个弟兄说一会儿话;同开除公共祈祷的修士一起祈祷;没有长者允许,与自己的父母,或世俗朋友相见或谈话;没有院长许可,敢收发信件。 对于类似过错,应予以精神惩戒。 至于我们这里不以为意的,或竞错误认为可以允许的过失,如公开侮辱人,明明轻视人,傲慢反对人,随便来来去去,同异性表示亲近,暴燥、争吵、辩论及顶嘴,胆敢把某项东西留为己用,悭吝,爱好占有别人没有的或不急用的东西,在规定时间以外用饭,或偷着吃东西,以及一切类似的错误。以上过错决不能只受到我们以上所说的精神惩戒,还要受肉体处罚,或遭到驱逐。 第十七节:弟兄吃饭时读圣经的制度,是谁引入修院的?埃及修士吃饭时严守缄默。 在修院吃饭时读圣经的制度,非来自埃及,而是来自卡巴道斯。 人人都知道,在卡巴道斯最初规定这项制度时,并不是布置一种精神操练,而是要藉此制止,在吃饭时往往引起的说闲话,主要是彼此的争吵。他们发现没有别的办法可以制止,才采取了吃饭时读圣经的制度。 但是在埃及和塔白纳,全体修士严守缄默。那么多修士坐在一处,同时用饭,除十人长对自己组里的人以外,其它人没有一个敢低声说一句话。若发现需要拿来或拿去什么东西,他们不说话,只用一种响声来通知。为严格保持缄默,他们把脑包压低到眼上,以防好奇心引视线随意乱转。他们只看见桌子和自己吃的饭菜,看不见别人如何吃饭或吃多少。 第十八节:在公共饭堂之外,不准吃喝任何东西。 在规定的大家用饭时间之前,或以后,在公共饭桌之外,紧防拿什么吃的东西入口。他们从菜园或果园里经过,到处果实挂满枝头,鲜艳诱人。从树下经过,累硕果实低得碰着胸膛。有时落果遍地,把路都挡住了,怎么办呢?只好拾起来。这种情况诱惑力相当大,不免馋涎欲滴。这样好的机会,果于这样丰富,就连最严格和最有节制力的修士,难道不想尝一尝吗?但是,不!除了在公共食堂里,明明摆在饭桌上,或由经理修士公开供应之外,不但尝一尝,就是动一动,他们也看作是亵渎天主。 |