我先前没有告诉你们这些事,是因为我还同你们在一齐。如今我要回到打发我来者那里去,你们没有人问我:「你往那里去」?但因为我给你们说了这些事,你们就满心忧闷。到底我实话告诉你们,我去是为你们有益的。因为我若不去,师保(圣神)不来;去了我必打发他到你们这里来。及他来了,必要为罪过,为义德,为审判,责备世俗。为罪恶,因为他们没有信我;为义德,因为我往父那里去,你们不再见我了;为审判,因为这世界的王,已经被判断了。
我还有许多事给你们说:但你们如今不能担当。真理之圣神,几时来到,他必教训你们各端道理。因为他不是从自己说,但是传说:凡他所听见的,且是要把后来的事,告诉你们。将来他光荣我,因为他将所受于我的,传于你们:凡父所有的,都是我的。所以我说:他要把所受于我的,传于你们。
一、这篇圣经的宗旨是什么?
如同上主日一样。这圣经是从吾主晚餐后,临别训话里采取的;关于圣神降临的事。这事吾主没有和宗徒谈过。因为:「我还同你们在一齐」。有吾主耶稣在一齐,万事都有了,万事都不愁了。耶稣是忧苦的安慰,疑惑的亮光,是软弱和危险的勇敢。到底耶稣要离开他们了,不能常常看得见的样子,同他们在一齐,安慰指导训诲他们了。现今该同他们讲明,该坚固他们,教他们不要害怕。为此许给他们一位安慰的圣神,一位极聪明的导师。虽然看不见,但却灵验非常。
为我们,也是如此。我们在这个可怜充军的地方;天主也许给我们,也赏赐我们这个安慰圣神。教他在困苦患难当中安慰我们,振作我们;巴不得我们常常盼望他降临,常常准备停当,请他降到我们心中,善用他的圣宠圣佑:「圣神降临」!
二、「如今我要回到打发我来者那里去」。有什么意思?
我父打发我到世上救世,现今救世工程作好了,我要回到他那里去了。我回到他那里。要经过死,要复活,要升天。我到他那里,替你们预备位子,在他那里,作你们的中保。
我们也该时时刻刻,念吾主这句话。「我要回到打发我来者那里去」。是天主造我在世上,为赞美他,为救灵升天。天主是我们的根源,是我们的终向。我从天主那里来的,我还要回到他那里去。「我到我父那里去」。就是活着为他,常常把永远的门户死亡放在眼前;常常提心吊胆,把灵魂的账目算得清清楚楚。不多时,我就要现露在天主台前了。
三、「你们没有人问我往那里去」。这怎么讲?
圣伯多禄,圣多默,不多时前,问过吾主耶稣往那里去?但是一种寻常的浅问。他们想吾主耶稣要旅行到一个地方。现今吾主耶稣口清齿白的,说自己要动身;说他们要遭着困苦艰难。他们个个垂头丧气,面面相觑,不出一言。吾主说这话,是温和的样子责问他们。「为什么你们不敢问我往那里去呢」?哈!你们若知道我要受多大的光荣,多大的福气;你们若知道我的国都,我的权柄,我的助佑,我为你们所预备的赏报。你们听着我要去,决不会这样灰心短气,一句声也不作咧。
到底你们的信德小,听着我不久要去;去后,你们要受苦难凌辱。所以「你们就满心忧闷」。哈!宗徒听说耶稣要去,要离开他们,觉着万分难过。到底有几多不堪的教友,故意犯大罪,把吾主耶稣从心里赶出去。哎!他们不知道,世上没有一个患难比着离弃耶稣更大的。他的灵魂剥去宠爱的衣服,在天主面前是死的;在魔鬼手里,时时刻刻,有下地狱的危险。哈!可爱的耶稣。求你可怜我们,总不要离开我们,若是不幸犯了重罪,违背了你,求你至少赏我痛悔改过,再回到你跟前。你在亡羊后面追赶寻找,求你保护我们,总不要离开你。
四、吾主耶稣怎样安慰宗徒?
「到底我实话告诉你们,我去是为你们有益处的。因为我若不去,师保不来;去了我必打发他到你们这里来」。我们要希奇吾主的圣善,吾主的迁就;他看见宗徒,因他的话,大大难过;于是就俯就他们的软弱,安慰他们,教他们知道。他去是为他们有益处的,并且是要紧的。这犹如说请你们懂得,这个为你们大有好处,你们可信我的话。「我是真实,我同你们讲真实」。我去为你们有好处,我要把你们呈献给圣父,使你们不但认识我的人性;并且认识我的天主性,爱慕我,格外如同天主。我的人性悦乐你们,如同悦乐婴孩一样,到底今而后,你们已成大人有力的人;要紧更坚实的养料,就是要享见我的天主性。
不错,我去为你们真有好处;我若不去,安慰的圣神不会降临的。若我去我要打发他来,天主上智早已定当。迨我死了,迨我升天,因我救赎的功劳,圣神才降临下来,光照你们,安慰你们,坚固你们,引导你们。我要诊治更正你们爱我的心情,好是好的,不过太本性,不大纯全;能阻挡天主圣神降临。
吾主耶稣教训我们,要领受天主圣神,该十分洁净。果然这圣德爱情的圣神,喜欢住在洁净不染微尘的灵魂上;喜欢住在只顾内修,不务外面的灵魂上。圣伯尔纳多说:「天主的安慰,万分高雅精致。凡贪世味的,万万得不着。」哎!这些为我们有很大的教训。若宗徒太依恋天主圣子的人性,尚能阻挡他们领受圣神;若我们不是依恋吾主耶稣,到底是依恋世上的虚体面,假光荣,还能想沾圣神七恩么?哈!吾主耶稣,求你洁净我心;并打发天主圣神,给我们吧!
五、「及他来了,必要为罪恶,为义德,为审判。责备世俗」。怎么讲?
吾主耶稣用这些话,指示我们圣神,将怎样对付罪恶的世俗?他要指责世俗的罪恶,他要教他承认义德,承认审判。这几句话意思深远,宗徒不能领会;所以吾主随即自己解释给他们听。
六、「为罪恶因为他们没有信我」。有什么意思?
这就是说天主圣神,要驯服责斥如德亚人,外教人,和时时处处一总的坏人的罪过。因为他们不相信吾主耶稣,不信仰他所立的圣教会。这个罪是没有推辞,没有原谅的余地,如同圣奥斯定说:’这是其余的魁首。因为这个存留着,其余别的都存留着。这个放去。其余别的都放去;若这个存留着,其余别的罪恶都不能宽免。若这个取消了,其余别的都同他一齐取消。哈!如德亚人的罪多么大呀!宽宏大量的耶稣,不问怎样光照他们,不问讲几多道理,发许多圣迹;不问先知一总预言,都应验在吾主耶稣身上。不问吾主耶稣发显无数钟爱他们的凭证;如德亚人,总是心如铁石,冥顽不灵;不承认他是默西亚,救世的真主。「他来到自己本地,自己的人也没有接待他」。
从宗徒到现今:几多大人物,几多哲学士,几多人民傲气冲天,自以为是,不肯信仰吾主耶稣;千方百计想打倒吾主耶稣的道理,想打倒他的圣教会,真是「那光照在黑暗中,黑暗却不受他照」。又有几多作恶放肆的教友,不信他的真道理,让心里一点信德亮光,慢慢消灭。「除去好良心,在信德里翻了船」。
这些人真可怜!尤其是坏教友,因为他们没良心,妄费天主的圣宠,所以罪格外重。他们有什么推辞的话呢!还能再原谅他们吗?这是相反天主圣神的罪;教他们心硬如铁,怙恶不悛,到死不会改迁。「责斥他们的罪恶,因为没有相信我」。
七、「为义德,因为我往父那里去;你们不再我见了」。怎么讲?
这就是说他们虐待我,我虽然没有一点罪,到底他们处置我,把我钉死,如同穷凶极恶的人一样。但天主圣神要给我申冤,要昭彰天理,他要证明明我是至公至义,至圣至尊,一总圣德的根源。我回到我父那里,永远同他一齐,我的奏凯归天。圣神降临圣日,要宣传到天下四方。圣奥斯定加一句说:「天主圣神不但要表白吾主耶稣的圣德,并且也要表白宗徒们的圣德。」责斥世俗的凶恶不义。教他们知道,真公义,真圣德,只罗马公教里有。好教友的信心圣德,反映外教的毛病罪过。当圣教初兴的时候,教友们的一心一德,相亲相爱;真教外教人稀奇,真教外教人害羞。哈!现今教友们能有这等好表样,给外教人看,在外教人面前发出基利斯督的馨香吗?
八、「为审判因为这世上的王已经被判断了」。有什么意思?
这就是说这败坏的世俗同沙殚魔王,要被打倒,要被审判受死。反过来,好教友因得天主圣神的德能,要驱逐魔鬼;并把他们踏在脚底下。外教国土,被魔鬼迷惑的人民,因得福音的宣传,都要变成天主的国土,天主的人民。因得圣神的德能,宗徒们到处把魔鬼打倒,建立天主圣子的国土。这圣子不是别人,就是坐在天主圣父之右,将来审判生死者的天主。世界的魔王,已经被判断;那末服从他的狐群狗党,将来都要被判断,是没有疑惑的了。
哎!不信罪恶的世界,真正可怜。我们若不愿意同他一齐遭罚,该弃绝沙殚,和他的虚体面假光荣;虔心信仰耶稣基利斯督,全守他的诫命,步他的芳踪,效法他的圣德;这样才可不怕到他的台前,听他的审判,这样才可盼望升天享福。
九、「我还有许多事,给你们说......」这些有什么意思?
哈!天上老师真最聪明,最圣善,没有了!他明白宗徒的心思底子,知道因时因才的训诲,一定还有许多关于信德,关于建立圣教会许多道理。吾主若要他们懂得,一定可以给他们本势能懂。但是他可钦可赞的上智,愿意温和的样子处置样样事情。「他知道圣父所定的时刻」。宗徒们或是因为忧愁难过,或是因为太着形迹,一时不能领悟,这高超深奥的事情。为此耶稣特地延迟几时。待他复活后,亲自再向他们耳提面命。及到圣神降临,他们充满了神光,超性道理;一旦豁然贯通,自然不费吹灰之力了。
「我还有许多事给你们说」。圣奥斯定说:「宗徒所知道的上面,当加上那些不知道的。不是把他们所学的取消他」。因为真理真道,不会得自相矛盾的。圣教会教训儿童,教训人民,讲问答,讲道理;虽然千头万绪,到底总是由浅及深,循循善诱,决不会错的。如同圣味增德说:「信德可有长时,到底没有变更」。又说:「没有新的道理,只有新的认识」。但是异端教,拆教,只想寻出新道理来,推翻圣教会天主圣神默启的道理;想拿鱼目混珠的手段,来哄骗人。
「真理的圣神,几时来到,他必教训你们各端道理」。就是圣神要给你们真光,教你们懂透。我所教训你们的道理,他要给你们天主的真学问,没有半点虚假。因得圣神,你们要懂一总默启的道理,为的能教训万民。吾主愿意激起宗徒领受圣神的切愿,使他们事前好好预备。
十、「因为他不是从自己说,但是传说凡所听见的」。有什么解释?
圣神不自出心裁,讲什么新奇特别,和圣父圣子相反的道理。吾主耶稣早已说他的道理,是圣父的道理。为此这里也是一样的意思:他自己不讲什么。到底跟着所发的圣父圣子讲一样的话,一样的道理说:「凡他所听见的」。不是说他以前不知道;是说他降临到世,把无始无终在圣父圣子前所听的,来教训普世。在永远没有起头的时候,天主圣父第一位,在生圣子第二位时;把上智所定当的事,所安排的事,已经完全通给圣子。圣父圣子在共发第三位圣神时,也完全通给他。故此定的时期一到,就打发圣神到世上,作成天主的宏谋大计。「教训你们一总真实的道理,并且要把后来的事,告诉你们」。如同从前告诉先知一样,将来要把圣教一总的事,告诉宗徒。
十一、「将来他光荣我,因为他将所受于我的,备给你们」。怎么讲?
这是说圣子降生到世上,光荣圣父,教人认识他,恭敬他,赞美他。一样的,圣神降临也要光荣圣子,教人认识他是天主,恭敬他,朝拜他,并且要相帮宗徒,扶持他们;以及后来的传教士,教他们怎样宣传吾主耶稣,光荣吾主耶稣:「宗徒之声大通诞垓,无人勿闻」。
「因为他受于我的」,这不是说圣神,比圣子小一些,如同圣子受于天主圣父。一样的圣神也受于圣子,这当中自有点分别不同。为此吾主自已向宗徒解释:「凡父所有的,都是我的;所以我说:他要把受于我的,传给你们」。
如同吾主耶稣为我们赚了神形一总恩宠,天主圣神赋给我们圣宠的时候,也把一总恩宠给我们。为此我们该常常求这神恩,天主圣神用温和的手段,慢慢把我们,照吾主耶稣的模样,作成一个新人。
哈!吾主耶稣,求你赏赐我们懂得你的圣言;并相帮我善用你神所赐神恩,使我们坚信你一总信德的道理,全守你一总的诫命;盼望在世能行善立功,将有一日到天上,光荣赞美我们的救世主耶稣,和圣化我们的圣父,圣子,圣神,三位一体,于无穷世。阿们。