她们受骗了,他们愿意逃脱困难,反而跌到困难之中。这个灵魂一次对一棵树的神见 极敬的女儿,我对你说过,魔鬼邀请人们前来饮用死亡之水,这是牠们所占有的唯一之水;牠们利用世俗的光荣与快乐,盲目了灵魂们,牠们利用外表的福祉,将灵魂弄上快乐之钩;牠们是不能用其他的方法获得胜利的;人们如果不是在其中,找到一些快乐或个人的利益,他们是不会让魔鬼把握住他们的。 实在,一个人,由于自爱而瞎了眼睛,他不认识,也分辨不出来,什么是真正的福祉,真正的福祉,在任何时间,对灵魂与肉体都是有利的。魔鬼呢? 牠看到那个因自爱与肉欲而盲目了的灵魂,牠使用诡计,在灵魂眼前摆上许多重要的罪恶,并且式样多多,但所有罪恶,都被一些利益或某种福祉所加色。她根据每个灵魂的境界,并依照牠在灵魂所见最有倾向的主要毛病,来向他们建议。牠们给世俗人建议要犯的罪过,与对修士修女们所建议的完全不一样。牠们诱惑教会首长也与诱惑世俗官僚的情形,迥然不同,祂是依照每个人的地位而给人以诱惑的。 我已经告诉过你那些在经过河流而沉没的人们,他们只有他们自己的思想,他们只有爱自己,他们就这样冒犯了我本人啊!他们,我要告诉你:他们的结局是什么呢?目前,我要指示给你的是:他们如何欺骗自己,如何愿意逃避苦难,可是他们反而趺到更大的苦难中;他们觉得跟随我,乃是最难最苦的,这是说他们不愿意经由桥梁之路,不愿意走我子圣言之路,而被一些荆棘吓儍了,甘愿自弃在后面;这就是他们的盲目,他们看不见,也不认识我在你生命的开始,所教给你的真理,这就是在你要求我对世界仁慈,而将它从死罪的黑暗中,救拔出来的时候,我对你所讲的真理。 你知道那时候,我在一棵树的形像下,指示你了什么。那棵树,你看不见根,也看不见尖,你只能看他的根是与地紧紧相联的:这就是天主性与人性的联在一起了啊! 树的底,你还记得吧,是被荆棘环绕着,那些爱慕自己肉欲的人,都躲得远远的,跑向一堆弹球——这些象征着世界的一切快乐,这粒圆球有着一个颗粒的外观,然而它是空的,为此,如同你所看到的:许多灵魂饿死在那里,也有许多人,在被通知了那是世界的欺骗之后,又转回到树那里,他们穿过荆棘丛,乱是说经过了意志的决定,这个决定,在以前并没有完成,他在真理的道路口所见的好似是丛丛荆棘。这个是一个接连不断的战争,是良心与肉欲的战争,然而由于灵魂的痛恨与轻视自己的缘故,谦卑的作了决定,而自己对自己说:我愿跟随被钉的基督,他奋力的穿过这个丛丛荆荆,而感到了一个不可外言的快慰。快慰的多少,与个人的准备,以及个人的慷慨有关,正如同我以前曾解释过给你的那样。 我那时曾对你说:你知道,我是不变的,我是您那不变的天主,凡是愿意到我跟前来的人,我没有拒绝过一个,我给他们表现真理,并让他们看见我,我本是不可见者,我让他们看见在我以外所爱慕的是什么。然而他们,他们是由混乱的爱情的黑暗盲目了。他们不认识我,也不认识他们自己,你看,他们的错误是多么严重啊!他们更愿意饿死,而不愿经过一点点荆棘,但是他们绝没有办法,逃过一切苦难,在这个世界上,没有人没有十字架:除非是他经过天堂的道路,这并不是他们没有遭遇到痛苦,而是痛苦对他们反而成了安慰。 如同我所说过的,世界是由于罪恶,才产生了荆棘与苦患:世界是它,它就是这个惊涛骇浪,是它具有席卷一切的霸力,我是为了使你们不被大河的水淹没,才给了你们桥梁,我已指示过你,有多少自欺的人,让那紊乱的恐怖,冲击到他的心身中,我也让你看见了,因为我是你不变的天主,我并不看人面,而是看他神圣的志愿,这就是我用这棵树的形象,来让你了解我的真理啊! |