我极爱的女儿,我不愿对你隐密:那些让自己为感情的自爱引入歧途的人,所共同犯的错误:自爱的私情,也会陪伴着一些善举,在顺利的时候,他也能稍稍的作些好事。 我也给你讨论一下,诱惑我的仆人,因贪爱内在安慰而走入歧途的精神自爱,我也给你指出,他们在什么事、在什么方式下被骗;他们沾滞在精神的喜乐上,分辨不出罪过,无法认出我爱情的真理,和魔鬼为诱惑他们设下的陷阱。我说给你这一切的一切,乃是为使你和我的仆人,走在为爱我,而不为其他任何事的正确修德之路上;那些占有不完美的爱情之人,他们爱我,是因为从我这里接受的恩惠,而不是为了给这些恩惠的我;他们置身在这一切危险之中,很多次,也就陷跌其中了。 然而,说真的,灵魂是要进入认识自己的居处的,为了专心完美的祈祷,除去不完整的爱情与不完美的祈祷,如同我论祈祷所给你解释的,他们是以爱的感情接受我的,也设法从被钉基督之理论的胸怀中,抽取甜蜜安慰之奶,如此,他们才逐渐到达了第三境界。就是说到达了朋友之爱与儿女之爱。他不再有佣工之爱情了,在他与我之间,自今而后,关系就成了极爱朋友的爱情了,他与我共事,就像是一个朋友对一个朋友的方式了。一个人如果接受了另一个的礼物,他并不是只看这一个礼物,而也在看他的心以及给予者的感情,他并不沾滞在礼物的价值上,而是沾滞在朋友的情爱上。 这样,灵魂就到达了第三境界,那乃是完美爱情的境界,在他们接受,我的恩惠与我的圣宠时,他们不但用眼看它是一个礼物,也是以智力之眼,看重我这赏恩者;在我将人的本性与天主的本性结合为一的时候,我也预先地要把赏恩者自己的恩典,联结在一起;我所给你们的恩惠,就是我唯一子圣言,他与我是一件事;由于这个结合的事实,你们不能只看恩惠而不看我这个赏恩者,你们要了解,你们该以多么大的爱情来爱我,同时也要看重恩惠的赏赐者。 如果你们如此作,你们的爱情已经不是一个雇佣者的爱情了,是一个纯爱,无玷之爱,是一种时时关闭在自我认识的小屋之真爱。 |