天主的仁善,愿意满足这个灵魂的意愿,于是向他说:你看看那些带着奴役的畏惧,而寻找将自己脱出死罪泥淖的人吧!如果他们的努力,没有为热爱德行之情所感发,畏惧之情,是不能也不足以使他们获得永生的;畏惧是应该与爱情合而为一的;因为法律是建立在爱情与畏惧上的。 畏惧的法律,是我给予摩西的古法律,它是建筑在畏惧上的,在这个法律中,一切的犯罪,都紧随着谴罚;然而爱情的法律,乃是一个新的法律,它是由我唯一圣子所给予的,并建立在爱情上的;然而新的法律并不摧毁旧法律,它反而是成全它。这便是我的真理向你们说的:「我来不是为摧毁法律,而是为成全它」(注一),他让畏惧的法律与爱的法律结合在一起,爱情清洁不完美性的畏惧;爱情是居留在完美的畏惧中;也就是神圣的畏惧,它唯一所畏惧的,并不是有害于自己的利益,而是怕得罪我,我最高的圣善,不完美的法律,就这样引向爱情完美的法律了。 自从我的唯一圣子,如同一列火车前来之后,在你们的人性中,就传开了我爱德的热火,我仁慈的丰美。他取消了罚罪的困难,我的公义在这个世界上,不再谴罚人们了,任何人得罪了我,我不像过去那样,约定并指定的,立刻予人以责谴。是的,我再也不像摩西所说的马上犯罪,马上处罚了。我再也不这样指定了,为此也不该再有奴役的畏惧了;这不是说,罪过总不应该受谴罚,而是说责罚将是来得较迟,是在来世,在灵魂与肉体分开的时候;如果罪人不肯自己谴罚自己,不肯在现世用一个真心完美的痛悔,来谴责自己,那时光责罚才会来到的。 这样说来,今生乃是我仁慈的时候,在死亡以后,那才是我公义的时刻了。为此,应该不再有奴役的畏惧,而应该达到对我神圣的敬畏与爱情。除此方法之外,人再也没有其他方法,不重复跌入河中,被困苦的大浪带走,被那只是荆棘的快乐所窒息,它们撕裂爱它们的灵魂,杀害那以不合法的方式占有它们的人。 |