论这些使者们,如何由于被骄傲所统制,而丢失了他们的真理的意识 现在,我要给你叙述一下毛病的第三个支柱,那就是骄傲,我将骄傲放置在最后,但是也该说它是一切毛病最先的支柱。因为一切的毛病,其基础都是在骄傲中,一如一切德行都建筑在爱德上一样,它们只是在爱德中才有生命。不错,是情欲的自爱,产生并长养骄傲,自爱乃是这个支柱的基础,也是受造物所犯的一切罪过之基础。谁爱自己以颠倒的爱情,在自己内就没有爱德。为此,这样的人是不会爱我,因为他不爱我,他便要开罪于我,他自己也就不会遵守那使他爱我成为义务的诫命了,他不会爱我在一切之上,也不会爱近人如爱自己一样。 这些不幸的人们,因为他们用一个情欲之爱爱自己,他们自然不能爱我,也不能事奉我,他们事奉的乃是世界,他们所爱的也是世界;因为世界与情欲之爱,乃是与我作对的,也是由于这种情欲的爱情,他们才以情欲的方式事奉世界,而对我就是怨恨了。那真正爱我的,一定怨恨世界,为此,我的真理才说:「人不能事奉两个对立的主人,他事奉这一个,就要怨恨那一个」(注一)。 所以,你已经看出来,自私之爱,是将灵魂对我之爱剥夺,并给她穿上骄傲的毛病,为此,一切的罪过的根基,都是在自私之爱情中。 一切有理性的受造物,都在折磨我,我对他们都在怨尤,然而,对我祝圣的那些作我使者的人,我是更加以怨尤的,他们应该是谦逊的。实在,一切人都应该拥有谦逊这个德行,它是爱德的养育者,然而他们都没有依附而专注的服事我R 唯一子——无沾的羔羊,但他们却没有一点羞惭;整个人类,也与他们一样,夸耀自己,也不注视我;我压伏我自己,取了人的形像,使我的唯一子的圣言,结合了你们的肉体,而屈死在为人耻辱的十字架上。他低下头来问候你,他的头戴茨冠为装饰你,他双臂伸开为拥抱你,双脚被钉,是为驻足在你这里,而你呢,可怜的人啊,他慷慨并低心下气的使你作了他的使者,你应该伸开你的双臂拥抱十字架,而你却逃避它,来拥抱犯罪而不洁的受造物,你应该在我真理的道理上,坚定不移,你的心,你的神,都应该钉在这个真理中,你应该卷转像风中的纸张一样,你应该被风所掩遮;顺利之风,使你充满了快乐,你也无限止的将你交付给他;逆境之风呢,使你魂飞天外,将你抛在怒风中,投在骄傲的骨体中,怒气是骄傲的骨体,一如忍耐是爱德的骨体一样;骄傲的人就是这样易于发怒,一切都是折磨,一切却是坏榜样。 我非常的责斥骄傲,因为天使愿意将自己高举到天上,我就把他们从天上推下来,骄傲不能上升到高天,他们踏到了地狱深处,我的真理也说,「那自己高举自己的人(指骄傲人)将被压抑,那自我谦下的将被举起」(注二)。在一切人中,无论其身份如何,骄傲乃是我们所最讨厌的,特别是那些作为我代表的,如同我给你说过的,更是如此。因为,这些人,我安排他们在谦逊的地步,乃至为了追随谦逊的羔羊,然而,在这些人们中间,却是骄傲得让人难过。唉,这个不幸的司铎,在他看到我在你的跟前,低声下气将我的唯一圣子的圣言,交付给你们,使他作我的使者,这个圣言,为了服从我的命令,竟而压抑自己,以至于死亡,死在人们认为耻辱的十字架上,还不肯自谦自卑,这不是岂有此理吗?我的唯一子,头上戴着茨冠,而这个不幸的司铎,却昂首抬头,相反我也相反他们近人,他应该像谦逊的羔羊一样的谦逊,而他却成了公山羊,带着骄傲的双角,来攻击任何接近他的人。 唉,不幸的人啊!你也不想想,你是不能脱出我的权能,你,在我托付给你的服务上,使用你骄傲的双角,来打击我,并且也这样的凌辱你的近人。你想过没有,你这样作,是没有权利也没有理由的。你为什么要转身攻击委任你的人呢?是因了我的仁慈吗?你乃是由于我的仁慈,才该举行我的圣子基督的圣体圣血的奥迹的啊,你,你却变成了一头野兽,你对我竟而没有一点点畏惧了。你,你又吞蚀了你的近人。你在我的左右,用你的分歧性,促成大家的分歧。你只关怀那照顾你的人们,他们送给你礼物,或者使你喜欢,因为他们的生活与你的生活相似,你应当改善他们的过失,使他们惭愧,然而你却给他们留下坏的榜样。他们只有效法你,来作他们愿意作的事件,或者作的更坏。如果你是好人,你能这样作吗?因为你是坏人,你不知道改变人家,你对于他人的毛病,混然无觉,你轻视谦逊人,你躲避有德行的穷人。你不应该这样作,然而在这里,你又有你的理由,你躲避有德行的人,因为你的毛病,使你不能忍受德行的芳香,你不愿在你门前看见穷人,你也避免探望那些在饥饿中的人,你看见他们要饿死了,你也不会援助他们,为什么呢?那不是由于你有骄傲的双角吗?而你的这些骄傲之角又不愿意低一低你的头颅,来满全一个谦逊的小小行为,你究竟为什么拒绝谦抑一点呢?那不是因为你自私之爱吗?你的骄傲,是由它而得到滋养,并作了你的主人翁,这就是你不愿意可怜不幸之人的理由,这也是你不愿在物质方面,或精神方面,不愿意援助人的动机,这种服务,对你是没有任何利益的。 唉,可诅咒的这个奠基在自私之爱上骄傲啊!你瞎了你智慧的眼睛,这些人们,他们认为他们彼此相爱,并且有着无限的温柔,他们却看不见,他们彼此是多么酷残,他们在应该赢得的时候,却统统丢失了;他们认为他们是在快乐中,他们也占有财富与地位,他们却看不见他们丢失了德行的财富,他们也盲目看不到他们的贫苦与卑贱,他们从圣宠的高峰上,趺落到可羞耻的大罪中。他们相信他们看见了,而他们乃是盲目者,因为他们不认识自己,也不认识我,他们不认识自己的地位,也不认识我提升他们的尊高,他们不认识世界的脆弱,也不认识自己不够坚定:他们如果认识这个,他们还会自己自封为神吗? 是谁让他们失去了这个认识呢?骄傲,你看,他们变成什么?我选拣他们作天使,为使他们在这个世界的生活中,作为地上的天使,他们从高天上跌倒黑暗的深渊中,这个黑暗,是非常深重,他们的不公不义是无限的深暗,他们竟多次达到我不能给你说出的罪恶境界。 在这一点上,他们由魔鬼盲目了,他们多次仿佛是神圣,而没有祝圣;这乃是由于害怕我的审判。他们这样作,也是为了拿掉一切能够在恶劣行为中的羁绊。晚上,他们违反常情的狂饮狼吞,早上,他们纵情于不洁污秽中,他们应该满全他们对人民的服务,他们一想起他们的错误,便停止了他们的尽责,他们认为在他们良心发现的时候,他们看出来,他们是不应该也不能在这种情形下,举行圣祭的,他们感到对我之审判的畏惧,但并不是由于痛恨毛病,而乃是由于他们对自己的私爱。唉,我极可爱的女儿.你看这个司铎,是多么的盲目啊!本来他应该痛恨自己的过失,而用一个坚定的志向,来改正自己,然而,他却停留在另一个方法上,就是不祝圣圣体,唉,这真是瞎心透顶了!他没有看出来,他所准备好而所作的事,比他已经犯过的罪,还更重更大,他要使人民冒犯恭敬邪神的罪过:因为这乃是让人钦崇一个没有被祝圣的面饼,而当它是我的唯一子,真天主而真人的血和肉,这个只是一次祝圣,就会完成的,然而在这种情形下,它不过是真正的面饼而已。 你看,这是多么可憎厌的事啊!为了忍受这个,该需要何等忍耐呢!如果他们不肯改过,我的一切圣宠,都会转成为他们的永罚的。 但是人民如何躲避这种危机呢?他应该在一种条件之下,用这样的方式祈祷说:「如果这个司铎,说了他该说的话,我相信你真正是生活之天主之子基督,由于你不可了解的爱德之热情,并为纪念你甜蜜的受苦受难,来给我作为营养之粮,这实在是一个大恩惠,你将你的圣血,用了最热烈的爱情,分散开来,来洗净我们的不公不义」,用这种方式,人们不会为司铎的盲目所欺骗,而钦崇一个事物,当作基督,真的,错误不只是司铎们的,信友们也有时候引导这个司铎,举行这种禁止的行为。(注三) 唉,极甜密的女儿,谁能阻止大地吞食他们呢?谁能止住我的能力,阻止他们,使他们不能动转,如同碉堡般的,在众人面前,使他们当众羞耻呢?我的仁慈,我在克制我自己,我的仁慈,制止我天主的正义,我只是愿意用我的仁慈来战胜他们,然而他们呢?他们固执如同魔鬼,他们不认识,也不看我的仁慈,他们认为我们给予他们的一切,乃是如同我欠他们债务一样,是的,骄傲使他们在这一点上盲目了:他们再也看不见他们是没有什么权利的,这个只是纯粹由于我的圣宠而已。 注一:见玛窦 ,六章廿四节。 注二:见路加,十四章十一节。 注三:这种规矩,只是在一种很恰切的条件下,才发生力量的,那就是在人们看到一个神职,他的非法行为是公开的,这时可以推定神职人员没有祝圣圣体。 |