我已经告诉你,那些具有恨毛病、爱德行的双刃宝剑的人,为了爱我的原因,他们砍断了自己情欲的毒药,他们所愿意的完全成功了,然而他们却也符合着理智的光明,获得,占有,保存了黄金与地上的福祉,可是他们却愿意达到一个更好更大的全德,他们在实际与精神方面,真真的轻视了财物,他们真正是那些真真遵守了我的真理给予他们的建议并遵守诚命的人——建议是与诫命紧紧相连的,没有一个人不遵守建议,而能遵守诚命的,至少在神修者方面是如此的;如果人占有了世界的福祉,人还应该是谦逊的,如同是借来的东西,自己对它们是没有主权的,而不是骄傲的占有它们。要如此,我的良善,就会完全听从你的安排,为你使用。你拥有它们,一如是我给您的一样,您只是保存它,如同替我保留一样;对这些我只是在判断它们对您得救有利时,才让你占有它,你们应该在这样的情形下,使用它。 在这样的使用它时,你们就遵守了爱我在一切事物之上,爱近人如爱自己一样的诚命了,他生活,他的心一无所有,斩断了意愿,因为他爱这些事物,并保留它们,只是为追随我的意志。如果他物质的占有它们,他们也一样,由于心灵准备的不错,他们也一样可以遵守我的诫命,因为,我已经这样给你说过了,他已斩断自己杂乱的爱情,他如此作,乃是居留在普通爱德之中;然而那些遵守诫命与建议的人们呢?他们不但在精神方面,并且在实际方面,都是如此的,他们这些人是生活在完全的爱德中,他们是很坦诚的遵守了我的真理,我降生的圣子的建议:这个建议就是耶稣向那个问他的青年人所说的:「主啊,我要作什么才能得到永生呢?」他对他说:「你要遵守法律的诫命」,他答复说:「我已经遵守了」,青年人答完了:耶稣又给他说了:「好,如果您愿意是完善的,好,您要变卖你的所有,并施给穷人」。(注一)那时候,青年人就变成了忧闷的。他还很依恋财物,他还以怀着过度的爱情占有他们,因之他才苦闷不堪了。 完美的人们,他们是要遵守建议的:他们很喜欢的施弃了这个世界上的财帛,他们以不眠,以补赎,以谦卑而持续的祈祷,来折磨自己的肉体,并追随基督的建议。 至于那些在普通爱德中的人们,他们虽然并没有实际的舍弃了他的财富,因为他并没有坚持这个拒绝,为此,他们也不会失掉永生的。 然而如果他们愿意占有这个暂时的财富,他们是应该追随我所教训给他们的方式,他们持守着这些东西,并没有犯罪,因为一切的事物,都是好的,卓绝的,它们是我最高的善心所创造的,它们是为我那有理性的受造物所使用的,但并不是为那些不愿意达到巨大完美的人们所持有,使他们变成世界快乐的仆人与奴隶。他们喜欢持有这些财物,可是他们应该以主人的方式,而不该以奴隶的态度,占有它们,他们的意志是应该走向我的,其余的一切,他们应该爱它,不如同他们自己持有的东西,而要如同是我借给他们使用的事物,如同我曾那样给你说过的,我不看那占有它们的人,或占有它们者的职位,我只是看他们的神圣志愿,因之,在所有占有这些人的一切境界中,只有一件事情重要,那便是他们的意志是良好、圣善,并符合我的意志,如果人们能持有这样的姿态,他的地位还能有什么关系吗?他是能够以对自己情欲的仇恨,以及对德行的爱慕,而摧毁那些毒药的,人在他放弃了那紊乱意志的毒药以后,以他神圣爱情的意愿,以他对我的敬畏,他可以选择他所喜欢并占有的地位,在一切地位中,他都会引导自己达到永生的。 如果他不止是精神的,而更是实际的放弃这个世界上的一切财富,那乃是更完美和更有功德的;然而如果有人不能达到这样完美的勇气,如果他的脆弱阻止他作这样的决定,他能够依照他的地位,停留在普通的爱德中,我的良善是这样的训导他,这样使他们不能找到一个犯罪的借口。 真的,对这些罪人,他们的借口在那里呢? 我同情他们的热情与他们的喜爱,他们愿意留在这个世界中,他们能够在其中占有财物,并维持一个等级,愿意生活在婚姻中,教育子女,为事业工作,他们有完全的自由,可以随便选择自己所更喜欢的地位,然而只有一个条件,就是将那引入永死的自私的情欲毒药斩断。 实在,肉欲实在是一付毒药,并且也真具有毒药的效果,使肉体受苦,最后将他杀死,除非是将它吐出,并服下另些药品;这个毒蝎,这个对世界以及其暂时的世物的贪恋就是这样的,我已经给你说过:这些东西,本身并不是坏的,它们乃是我的善良,为你们使用而创造的,你们能够如同你们高兴的使用它们,用爱情,用敬畏,但是,人的不良意志却在分泌毒药,是它毒害灵魂,并置之于死地。除非是灵魂,使用救他的心脱离这个情爱的告解,将这个毒药吐出。看,这就是治疗这个毒药的药品,虽然它对肉欲是苦涩的。 您看,人的幻觉是多么奇妙啊,他们能够占有地上物,同时也占有我,也能逃避了忧愁,找到快乐与安慰,然而他们是在福善的彩色下选择,在使用紊乱的爱情,依恋着黄金,而又自我谴罚自己,这是罪恶啊! 然而不忠不信使他们成为盲目的人了,因之,他们看不见这个毒药,如果他们察觉了这个毒药,而他们又不去服用解药,那乃是魔鬼的十字架,使这些不幸的背负者,带着地狱的先尝。 |