作这样的事所犯的罪恶,比任何罪恶都更重大 如果你要寻问我,为什么那些折磨圣教会的人之罪过,比其他人的罪都重大,也为什么,为我服务的人员,虽然他们犯了过失,也不该对他们减轻敬重。现在我要答复给你:因为人们对他们所表示的敬重,并不是对他们的敬重,而乃是对我的敬重。这是因为我将分配圣血的权柄,委托给他们的缘故。没有这个理由,你们对他们,和对其他人的敬重,就该是同样的,而不必更多了。由于他们所完成的职务,你们应该给予他以更大的尊敬;你们对他们所作的敬重,并不是因为他们的缘故,而乃是由于我给予他们的能力的缘故,如果你们愿意领受教会圣事的话。如果你们能够领受,而不愿领受,你们则将在受永罚的境界上死亡。 如此,你们并不是给他们,而乃是给我,来施这个尊敬的光荣,这乃是向我,并向与我是一个事物的圣血所作的尊重,圣血是与天主性和人性结合之故,与我成为一体。如果尊重是对我本人,那么其不尊敬也当然是对我了。同样,如果你们得罪了他们,也不是得罪他们,而乃是得罪了我。我已经用这些话说过了:「你们不要对我的受傅者下手」(注一),不,我不要你们这样。 人们不能用这样的说法原谅自己:「我不加给圣教会凌辱,我也不反抗教会,我所反对的只是恶劣牧者的毛病。」这样说话的,乃是在思想上扯谎。他们的自爱使他们盲目了,也阻止他们看得清楚,或者更好说,他们看得清楚,然而他们不愿意去看,以便窒息他们良心的责备。如果他们是坦诚的,他们会看得清楚,他们也会看见,这并不是他们在磨难人们,而乃是磨难我唯一子的圣血。他们这也是凌辱我本人,一如他们尊敬我一样。是的,一切的损失,一切的轻视.一切的顶撞,一切的污秽,总之,一切对我的神职所作的责斥,也都是对我的责斥,凡对他们所作的一切,我也认定乃是对我本人所作的,我已经给你说过了,我再重复一次,我不愿人们动我的受傅者——处罚他们,乃是我本人的事。 坏人们就这样证明了他们对圣血的不敬,以及他们对这灵魂之生命的宝库的轻视;我还能作将我自己,以及我天主而人的整个人,都给你们作为饮食,更多的事吗?然而由于他们不知道透过我的使者们,光荣我,并且还用我给他们的神职的折磨而减低了对他们的尊敬。他们所以如此,仍是借口说我的神职人员有许多罪过,许多缺失,这个我在另个地方,再与你讨论它们吧!如果他们真正,透过我的神职人员,对他们表现出对我该有的敬重,这些人的过失并不该也不会减低他们的尊敬。因为我给你说过,圣事的效力并不因他们的过失而减小,敬重也该是一样不变的,须知减少对他们的敬重,就是得罪我本人啊! 这个得罪.对我来说,比其他一切罪过,都更严重。其间有好多理由,我要说给你其中最重要的三个。 第一个是人们对我的神职所作的,就是对我本人所做。 第二个,人们所违犯的诫命,乃我个人所制定的,不要人们加害于我的受傅者。他们这是轻视他们在领洗时所接受的圣血的德能。他们作这个,被禁止的事时,乃是不服从,他们对我的受傅者的不敬重,乃是起而反对这个圣血,是一个很严重的磨难。为此,他们彷佛是一些腐烂的肢体,要从教会的神妙身体上砍下去,如果他们固执在他们反抗中,如果他们死亡在他们的轻视中,他们就会进入永久的刑罚中。在最后的时日,真的,如果他们谦逊的永记他们的过失,如果他们愿意与他们的首领和好,而又不能够,他们是会获得仁慈的。但愿如此,但这并不是要人们等到最后的时刻的一个理由,因为这时候他们不一定能够获得我的怜悯。 第三个理由,人们对受傅者(教士)所作的错事,比任何对其他人的过失,都严重,其所以如此的理由,乃是因为这个罪是出自预谋,出自坏心。他们很知道,有圣善良心的人们,不能这样轻视我的神职,并予以凌辱;他们在这样作的时候,乃是由于骄傲的劣根性,他们就这样的打垮了自己的身体与灵魂,灵魂因为失掉了圣宠而塌陷了,他们也不断的为良心的虫子所噬咬,他们物质的财福,也大都为奉事魔鬼而花费,他们的身体最后如同走兽一般的丧亡。 这样说来,他们这个罪,乃是直接反对我而犯的,这个罪并没有个人的利益,也没有感觉的快爱,他犯这罪,只是因为骄傲与恶谋,这个骄傲的根子,是在于感情的自私自爱,比如比拉多的恐怖,乃是有罪的,因为他害怕失掉权力,他定了我唯一子基督的死刑,很多对我的神职人下手加害的人,常常是如此的。他们一切其他的罪过,则是或者由于单纯,由于无知,纵然是由于恶谋,在人们施行它的时候,人们知道这是不对,然而由于紊乱的贪乐,或者为个人私利以及享受,能够由罪过的本身而获得,他们就作了这些。这些罪对灵魂是有害的,他们得罪了我,也得罪了近人。他们得罪我是因为他们夺去了我有权利该有的尊贵与荣耀;他们得罪了近人,乃是在于他们剥夺对人们的爱情。然而他们并不外表的伤害到我,他们并不是指向我反对我。虽然他们是害了灵魂,也由于他们的丧亡,使我不快,然而我所抱怨的这个冒犯(即反对神职人员),乃是直接的攻向我。其他的罪恶,都有一些理由来推辞,人们是在某些福音的色彩下犯它,他们并不是直接反对我,因为我说过,一切的毛病,一切的德行,都是对近人所作的,人犯罪,是由于对我(你们的天主和近人)缺少爱德。德行是由爱德的爱情成功的。是的,人们犯罪得罪近人,乃是由于煤介(间接)而得罪我。 然而因为在有理智的人,我选择了我的神职,他们是我所祝圣的,如同我给你说过的,他们是分配我唯一圣子的血和肉的人,在他们祝圣圣体时,就使你们的人性与我的天主性,结合在一起了。 为此,你看得清楚,你们凌辱他们,就是凌辱我的圣言,在涉及到他时,罪恶就直接涉及到我了,因为我们是一个。不幸的人们啊!你们磨难了圣血,你们便被剥去那由圣血而来的效果! 为此,这个犯罪,并不是指向我的神职。而是指向我,使我感受比其他一切都强烈。因为这并不是他们所遭受的,不管是磨难,也不管是光荣:他们乃是对着我,也就是说有关于我的唯一子,他与我乃是一个,我也给你确定的说。如果到今天,人们所犯的罪过,放在一边,而另一个(即得罪神职的罪过),放在另一边,这个在另边的重量,在我正义的天平上,由于我给你所说的理:比其他一切罪过都更重。 我之所以都告诉你这一切:乃是为让你,对于人对我所作的凌辱以及这些不幸之人的丧亡,更应多多祈祷;由于你灵魂以及其他人的难过与苦涩,因我的善心与仁慈,将那些与神圣教会的神妙身体的分离者,重压在身上的黑暗,驻散净尽。 我几乎找不到一个人,叹息人们对这光荣而宝贵的血所作的磨难,然而人们却一直的用他们紊乱的爱情之箭,用他奴隶的畏惧,他们的自爱,不断的打击我。唉!他们瞎眼了,他以他们的光荣为耻辱,我要在他的首领前压伏他的。瞧他们的毛病,让他们站起来反对,并磨难我的血。 |