永恒的真理(指天主),如同我们在旧约上所见到的(注一),一直在工作不休,使用大力,执意并吸引灵魂,归向自己;不错,我们曾看到,在古人祭献天主时,天主对祂所中悦的祭品,降下烈火,将祭品引向自己,对于祂所喜爱的灵魂,也同样降下圣神仁慈的火焰,将灵魂持有的意愿的祭品,收归自己,并对她说: ——我的女儿,你难道不知道,一个灵魂,在今生今世,所能遭受的一切苦难。连作一个小小过失和处罚,也是不够的吗?因为对我这个无限圣善,所作过的一个冒犯,是需要一个无限补偿的;为此,我愿意你晓得,并不是在今生所遭遇的一切痛苦,都是来自处罚,而乃是为使人容易改过,并作为冒犯天主的儿女之警告,这其间的真理是这样:要使那犯了罪的灵魂,改过自新,这是说,要她用真心痛悔,并厌弃罪恶,来补赎罪过,真正的痛悔,是可以赦罪并赎罪的:这并不是由于灵魂所受的有限的痛苦,而乃是由于他无限的心愿,因为天主是无限,祂希冀的是无限的爱情与无限的痛苦。 天主有两种动机,要邀无限的痛苦,灵魂所犯的罪过,不仅仅是反对她的造物主,而且也伤害了她的近人,对那些由于爱情的热愿,而欲与天主结合的灵魂们,在她们犯了罪,或者看见别人犯罪,并为此而痛苦难过时,无论这痛苦是来自何方,都是具有着无限功劳,而能作为应受无限处罚之罪过的相称补赎,尽管他的工作是有限的工作,并且是在有限的时间中而完成,也一样具有上述的效力,然而为了修习德行,有心受苦,并获有对罪恶的无限厌恶,工作才会有这样的价值。 圣保禄使徒在说:「纵使你会说天使的言语,认识未来的事件,将我的一切给予穷人,将我的肉体付诸火烧,如果没有爱德,对我是一文不值的」(注二)他说的这话,正足以证明我们上面的言语:光荣的宗徒,在告诉我们,有限的功业,没有爱情的切愿,是不足赎罪,也不足以受赏的。 注一:编笔记上十八章廿八节。 注二:格林多前书,十三章第一节至三节。 |