在相似的方式下,正义的灵魂,他是在爱情的热烈中,在与爱情结合中,结束了生命。他们结束了的生命,是不能再增加爱德(德行)了,然而他却能以同样的爱相爱,他是由爱的大小而受赏。他常常的希望我,常常的爱慕我,他的愿望永远不会落空;他饥饿,他被饱沃了;而这个饱沃,更又生出饥饿;而这个饱饮的饥饿,并不乏味,并不像由痛苦而来的饥饿。 他们是在爱情中,永远享受我的亲在,我所有的一切,都让他们分享,我也分配给每一个人,是依照每一个人的尺度。这个尺度,就是按照在他来到我前的爱情等级,因为他们住在我的爱情之中,也留在对近人的爱德之内,他们或是由普遍的爱德,或是由特殊的爱德,结合在一起。那也只是惟一而同样的爱德,在他们一起共同占有的普遍福祉以外,他们还因他们的幸福而高兴,他们共同分享爱德,也特别分享彼此特殊的福祉,他们也享受并且也喜欢天使的快乐,圣人们将来安置在天使们中间,特别根据他们在世时所修练的德行之等级与质量而定。他们在爱德的锁炼中彼此结合。他们也特别分享他们世界上所爱者的幸福,因为他们与这些人有着密切与特别的联系;由于这个爱情,他们在圣德上,在圣宠上,继长增高,他们在彼此勉励,为我获得光荣,而荣耀我的圣名:在他们自已内,也在他们的近人内。这个爱情,他们在永恒的生命中,也不会丢失的,反之,他们是更亲密的更充分的,彼此共同分享彼此的幸福,而在个人的幸福中,又加增着公共普通的幸福。 然而,我也在愿意你相信,我给你说过的,他们所有的特殊幸福,单单只是为他们自己的,不,他们的幸福也为一切天上的市民所分享的;我亲爱的孩子们,天使们也共同分享你们的幸福。一个灵魂,在他到达了永生的时候,大家都共同分享他的幸福,他也共同分享其余的人们的福分。并不是这个灵魂以及其他的灵魂的接受能力能够增加,也并不因此而有了更多的充满,而是她再也不需要再充满了,并且也不能因此而增加她的幸福,他享受满足,快乐,喜欢,其他的人灵更活泼的知道他们与这个灵魂相遇。他们看到这个灵魂是因为我的仁慈而被提升到圣宠的圆满上,他们也像我一样高兴这个灵魂,从我的良善中接受的福祉。 这个灵魂从我的欢喜中,从其他的灵魂中,从有福的神灵中,他看见并在他们内经验到我爱德的甜蜜,他的意愿也在呼唤我来拯救整个世界。他的生命是结束在对近人的爱德上,在天上也并没有丢失了它,而是带着爱德,经过了我唯一子的门闩(注一)。这个我以后要说给你。为此,你且看:在整个永恒中,这些在世界上结束了自己存在的人们,在天上他们仍然保有同样爱情的联系。 他们完完全全的与我的圣意,一致无二,他们只能愿意我所愿意的,因为他们的意志与我的意志,由于爱德的绳索,紧紧相联,到最后,如果他是在圣宠的境界中逝世,他就再也不能犯罪了,他的意志是与我的意志,紧紧相联合,如果一个父亲、母亲看到自己的儿子在地狱中,或者儿子看到自己母亲,没有照顾好他,而也在地狱中,由于他们已经成了我的仇敌,并且也喜欢他们受罚,他们的意愿是不会与我有异议的而满足了。 有福者的意愿,乃是要看到我在你们心身中的荣耀,你们是旅途中的过客,你们不止息的向死亡迈进。凡是愿意我的光荣者,自然也愿意你们的得救,为此,他们就会为你们祈祷。在我父一面,如果你们不如同那些无知的人们那样拒绝我的仁慈,他会满足你们这个意愿的。 灵魂是企向占有他的肉体的(注二),然而在那时候,他没有肉体,并不使他受苦,他们都喜欢,将来他们的意愿,一定会完全满足的,他们并不难过。因为没有肉体,也并不因此而剥削了他们的幸福,为此他们并没有苦痛。 你不要认为肉体的福祉,在复活以后,给予灵魂以更大福祉,如果真是这样,那就是说一直到灵魂找到与自己的肉体结合时,天上的福祉乃是不完美的,事实绝对不会是这样的。对升天的福人,绝不缺少任何不全备;并不是肉体给予灵魂完美,而乃是灵魂给予肉体完美;到了最后审判之曰,灵魂要从自己的完美中,给予她所抛下的肉体结合,而穿上这件衣服。 因为灵魂是被创造而不死而坚立的,他是在我之内存身的,他与肉体再重新结合,而使它成为不死者,它并且也失去了自己的重量,而成为细微与轻盈的。 你要知道,复活光荣的肉体,能够穿过墙壁,火和水都不能伤害他,它不是由自身方面而如此,它乃是由于与灵魂的结合才这样,这种能力是来自本身,是由于我无限的爱情,造生他依照我的图像与相似,而白白的给予他的。 这个幸福,你的悟力并不能了解,你的听觉也不能听到,你的口舌,也无法叙述,你的心也不能想象! 我乃是完全的幸福。当他们来到我这里的时候,他们就会经验这个巨大的快乐了,在他有了光荣的身体时,他们就会感到这样福乐了。他们并不因要等到最后普遍的审判,才能占有这种福祉而难受,因为灵魂已经在自己方面,充满了幸福,而不缺任何福爱;我已经给你说过,肉体乃是从这个圆满中,享到幸福的。 我已经给你说过,复活光荣的肉体,所要占有的福祉,是在我唯一子光荣的人性中,是这个人性给予了你们复活的保证。在他的人性中,在他的身体内,还保留的清新的五伤的疤痕,它们替你们不止息向我这个永生之父祈求仁慈,这一切都与我的子和谐而享受快乐与喜欢:眼睛有他眼睛的幸福,手有他手的幸福,你们的一切,在各个方面,都与我们的唯一圣子相似,他是我甜蜜的圣言是我的唯一的圣子,他存在于我身内,你们也存在于他身内,因为他与我是一体,你们身体的眼睛,如同我给你们说过的,是在我唯一子圣言的光荣人性中,得到喜欢。 为什么会如此呢?因为他们生命是在我爱德中光荣结束:为此,它要永恒的延长下去,他们已经不能再实现良好的工作了,然而他们要享受的,乃是因为他们所受之痛苦的原故:这是说,他们已经不再能够完成一个有功劳的行为了,因为只有在现世,才能够立功并犯罪,这个乃是由于他自己的意志自由决定而来的。 这些人们并不是以恐惧的态度,来等待天主的审判,而是以快乐的心情在期待着,天主的面容,并不是以充满怒气的色貌显示给他。因为他们是在我的爱德与疼爱中,并且对近人还是充满了仁慈而逝世的。 你看,我圣子来审判世人时,那面容的改变,在我圣子身上,并不是在他本身一面,而是来自受审判者。对被罚的人,他们看到的是仇恨与正义,对得救的人,所见的乃是爱情与仁慈。 注一:若望,十章,七-九。 注二:玛窦,二五,十四-三十节。 |