唉！我极爱的女儿，你已经看到，那些贪愿这个世间财物的人，是多么可怜可耻啊！他们为了获得至高而永恒之财物，连自然光明的指示，都不肯依从了，他们也不作那些哲学家所作的事，为了爱学问，而放弃财物。从这里，他们可以知道，世间财物，对于他们乃是一个阻碍。真的，他们不肯为自己剥削世间财物，乃是不少不多的要将财物作成一个天主，因而，当他们失去这些世间的财物时，比起失掉我这个最高的福祉永恒的丰富，还更痛苦。

    如果你向近处看，你会发现在这个秩序颠倒的意愿中，在这个变成富翁的紊乱意志中，有一个一切罪恶的根源。从这里产生出骄傲，因为他是想统制他人；从这里也产生了不正义，对自己也对别人；从这里也生出吝啬，那饥渴于黄金的人，对于成为富翁，而剥削他们兄弟，他并不感到难过；对于利用圣教会的财物，来增多自己的私产，也有同样的心情；须知教会的财富，乃是由我唯一子圣言之血所获得的，而他们呢，他们在市场内，在这时售出他人的肉，也出售自己的时间，这些并不是他们自己的东西，如同重利剥削他人的人们一样；从这里，由美食美酒引起贪婪，而这贪饕又引入淫荡；没有财物给予他们方便，人们很次会看到他们生活在颠倒与无耻之中，多少的怨恨，多少的残酷，对近人，对我则是无数的不忠不信，他们将致富的成功，都归于自己，而不承认他们在致富时的天才本领，乃是从我获有的。他们不将信任寄于我身，他们只是将信心寄托在他们的财富上。

    这样的希望是多么空虚啊！他们看不见自己的脆弱，是多么盲目啊！这些财富，他们在现生，不少次又丢失了；这是我仁慈的一种特别的交换，是为他们的利益；最少他们在死亡时，都要抛下；他们在其中所见者，不就是空虚无常吗?他们的心常常不安的思念，他们也杀死自己的灵魂，他们使自己变成了残酷的人，他们使自己丢失了无限的尊高，而将它变为有限；他们意志的意愿，是应该与我结合在一起的，我乃是无限的福趾，人将它与我脱离并将它贬低，不如有限的事物。他在财富中，失去了对德行的兴趣，他再也领会不到德行的美味，也更尝不到贫穷的馨香。他失去对自我的作主，而成为金钱的奴隶。他是不满足的，因为他所贪求的不如自己，因而是不会使他称心满意，因为一切的受造物，都是为人而造成，为人使用，而不是为人作它的仆奴，人只应该事奉我，我是他们的目的啊！

    啊！人们为了聚拢巨大的财富，要经过多少危险，要受多少剥削，在海上，在陆上，在他回到本乡中，以便生活在快乐与荣耀中，然而为获得德行呢?它需要什么挂心呢?为了占有它们，有什么苦楚呢?然而它们却是精神的财富啊！人的心，应该是许愿来事奉我，而沉醉在对这个富贵的笃爱中，不然，他的良心会被这不许可的利益所压碎；你看，他是将自己引入到什么样的卑贱中，在什么样的悲惨的奴役中。

    如果，他的财富是固定，还好，其实，它是最无常的。今天的富翁，明天的穷人；现在，高车驷马，明天粪尘埃。是的，他因自己的财产而受到世人的光荣与尊重，在他丢失了的时候，世人就充满讥诮；他屈辱在讥诮之下，他对他的失败羞耻：他的倒台，无人同情，而人爱他，只是为了他的财富。如果他由于真正的德行，而专心建立功德，自然会引入对他热爱与尊重，人们对他的看重与敬爱，乃是建筑在他失去了财产，而留下了不折不损的德行的宝库。

    财富对他的良心，是多么沉重的重担啊！他被它压得至死，他无法由他该走的路子内，驰骋随意，而完成他的旅途，也无法从窄门经过。

    在神圣的福音中，我的真理曾对你们说过「骆驼穿针孔，比一个富贵人进永生还容易。」（注一）这些富人们，是的，他们由于贴黏在这个世界的财富上，情迷意乱，占有或贪婪世界的财富。这样的人是很多很多的，他们正如同我对你所说过的，他们实际上乃是穷人，由于他们的情迷意乱的依恋，他们想要占有整个世界，而变成世界的主人翁；他们是不可能经过窄而低的门板，除非是他们抛掉了他们的负担，将他们的心，从世俗的爱情中抽回来，而向谦逊的窄门低头。

    然而，必需由这个窄门进入：没有任何一个其他的门，可能给予进入生命之内。不错，是有一个宽大的门存在的；然而他的敞开，乃是引人进入永久的惩罚；这些盲目的人们，却都要经由这个宽大的门户，而看不到他们已经与丧亡缔结了盟约，他们也预先尝到了地狱。从各方面，都有着刑苦的环境。如他们不能占有他们愿意的，他们将被不能占有的东西，啃啮他们的心身；如果他们占有了他们所愿意的，会有被剥削的事件来临。这个剥削，对他们是锥心泣血的痛苦，因为他们极愿留下他们所愿意的；他们的痛苦与他们的贪心是相等的，他们也丢失了对他人们的爱德，他们不愿忍受一点点小苦难，而为获得一个小小的德行。

    唉！世俗腐臭啊！说真的，世界的事物，在其本身方面，乃是健康的，我们创造的一切，都是良好而完美的，然而由于那占有它们的人，或者寻求它们人的情迷意乱，非法的爱好，而成了腐臭。我的女儿啊！你的口是不能重述从这迷乱的依恋中，所产生的一切灾祸的，这些灾祸，并且是天天重新产生，这些作为财富不幸的奴役的人，他们是不愿意看，也不愿意承认他们可怜的命运的。

注一：马谷：十、二十五。