57. The Holy Women at Prayer

While Jesus was teaching in Jerusalem, I saw the holy women frequently praying together in the arbor in which Magdalen was sitting when Martha called her to welcome Jesus before the raising of Lazarus. They observed a certain order at prayer: sometimes they stood together, sometimes they knelt, or again they sat apart.       (Vol. 4, p.25)

57 祈祷中的圣妇们

当耶稣在耶路撒冷施教时，我看到圣妇们经常在玛达肋纳所坐的凉亭里，一起祈祷，那是在拉匝禄复活前，玛尔大召唤玛达肋纳去迎接耶稣的那个凉亭。 她们在祈祷时遵守一定的秩序：有时她们站在一起，有时她们跪下，有时又分开坐着。 （第 4 卷，第 25 页）