108.The Blessed Virgin Moves to Ephesus;

Lazarus and His Sisters Set Out over the Sea

Peter ordains many of the disciples. He celebrates his first Mass, after which he and the other Apostles perform many cures and other miracles. Peter and John are arrested and released.

108. 圣母移居厄弗所；拉匝禄和他的姐妹们远渡重洋

伯多禄祝圣任命了许多门徒。 他庆祝了他的第一台弥撒，之后他和其他宗徒施行了许多治愈和其他神迹。 伯多禄和若望被捕并被释放。

About one year after the Crucifixion of Our Lord, Stephen was stoned, though no further persecution of the Apostles took place at that time. The rising settlement of new converts around Jerusalem, however, was dissolved, the Christians dispersed, and some were murdered. A few years later, a new storm arose against them. Then it was that the Blessed Virgin, who until that time had dwelt in the small house near the Cenacle and in Bethania, allowed herself to be conducted by John to the region of Ephesus, where the Christians had already made settlements. This happened a short time after the imprisonment of Lazarus and his sisters by the Jews and their setting out over the sea. (Vol 4, p. 448)

在我们的主被钉十字架大约一年后，斯德望被石头砸死，尽管当时没有进一步迫害宗徒。 然而，耶路撒冷周围不断增加的新皈依者定居点被拆除，基督徒被驱散，一些人被杀害了。 几年后，一场新的风暴席卷了他们。 然后是圣母，在新迫害之前一直住在晚餐厅附近和伯达尼的小房子里，她允许若望带自己到厄弗所地区，那里有大量基督徒定居。 这发生在拉匝禄和他的姐妹们被犹太人囚禁并起身飘洋过海后不久。 （第 4 卷，第 448 页）