“Never despair, (or, may you never despair),even if all collapses, if the earth was covered with fire and charcoal.”“永远不要绝望，(或者，希望你永远不要绝望)，即使一切都崩溃，甚至地球上覆盖着烈火和木炭。” (In other words, have faith in the Sacred Heart and Our Lady's power.)
Warning of a pestilential rain and a freak “burning” phenomenon. Chastisements.警告一场瘟疫的雨和一个反常的“燃烧”现象。这是惩罚。"My children, out of this cloud will come a rain so extraordinary, that the world has never yet seen and then will never see until the end of time.“我的孩子们，从这片云里将会降下一场不同寻常的雨，世界从来没有见过，也永远不会见到，直到时间的尽头。It will be a red rain that will remain coagulated on the earth for seven weeks. The land itself will be coagulated by this rain that will give off a poisonous breath, a smell that no one can bear.这将是一场红色的雨，它将在地球上凝结七周。这雨会使土地凝结，发出一种有毒的气息，一种没有人能忍受的气味。My people will remain locked up for seven weeks. It will be difficult to leave, as the earth will fear.我的人将被关锁七周，将很难离开那里，因为地球会害怕。Thus the first storm is announced and will come true soon.Following this storm, I will make emerge from the earth a horrible"brûlaison" (“burning”.Brûler = to burn).在这场风暴之后，我将使一个可怕的“燃烧”从地球中出现。Christians will not stand the smell and the heat. My children, do not open your doors, or your windows.基督徒受不了这种气味和炎热。我的孩子们，不要打开你们的门窗。It must be that this reign of sin ends. Never has the earth and the world been in a similar condition.这罪恶的统治必须结束。地球和世界从来没有处于类似的状态。It must end, (sin and evil) or every soul will be lost!”它必须结束(罪恶和邪恶)，否则每个灵魂都会丧失!”
