|
Psalms 1 Grant me justice, God; defend me from a faithless people; from the deceitful and unjust rescue me. 天主，求你为我伸冤，驳斥残酷的人民，求你救我脱离欺诈和邪恶的人。 2 You, God, are my strength. Why then do you spurn me? Why must I go about mourning, with the enemy oppressing me? 天主，你既是我的勇力，你为什么驱逐我？为什么让我在仇人的压迫下，忧伤走过？ 3 1 Send your light and fidelity, that they may be my guide And bring me to your holy mountain, to the place of your dwelling, 求你发出你的光明和你的真理：引导我，带我到你的圣山和居所。 4 That I may come to the altar of God, to God, my joy, my delight. Then I will praise you with the harp, O God, my God. 我就要走近天主的祭台前，走近我最喜悦的天主面前。天主，我主！我向你弹琴颂赞。 5 Why are you downcast, my soul? Why do you groan within me? Wait for God, whom I shall praise again, my savior and my God. 我的灵魂，你为何悲伤？为何忧苦？期望天主！因为我还要向他颂祝，因为他是我的救援，是我的天主。 Footnotes（注解） 1 [3] Your light and fidelity: a pair of divine attributes personified as guides for the pilgrimage. The psalmist seeks divine protection for the journey to Jerusalem. |
|
||||||
    |
||||||
